| The Application of the Model of José Lambert and Hendrik Van Gorp to the Translation of Andersen's Fairy Tale "The Steadfast Tin-Soldier" | ASALET ERTEN | 1–12 |
| The Application of the Model of José Lambert and Hendrik Van Gorp to the Translation of Andersen's Fairy Tale "The Steadfast Tin-Soldier" | Asalet ERTEN | 1–12 |
| Kültürler Arası ve Kültürler Üstü İletişim Aracı Olarak Çeviri | SUEDA ÖZBENT | 13–21 |
| Doğrudan Çeviri Yöntemleri ve Reddetme Söz Edimi Uygunlaştırıcıları | YUSUF POLAT | 23–42 |
| Çevirmen Adaylarının Gözünden İngilizce- Türkçe Bilgisayar Çevirisi ve Bilgisayar Destekli Çeviri: Google Deneyi | MEHMET ŞAHİN | 43–59 |
| Analyzing the Translations of Some Turkish Postpositions of Abstract Relations into English | NİHAL YETKİN KARAKOÇ | 61–76 |
| Haber Çevirisine Alternatif Bir Yaklaşım Olarak Feminist Çeviri Etkinliği | Tuğba GÜLAL | 77–101 |
| Who Is Actually Hurt, a Flea or an Ant? A Cognitive Approach to the Translation of Animal Metaphors from English into Turkish | Gökçen HASTÜRKOĞLU,CİHAN ALAN | 103–120 |
| Çeviri Metni Eleştir(eme)mek: Çeviribilim Penceresinden Türkiye 2012 İlerleme Raporu Çevirisinin Değerlendirilmesi | GÜLDANE DUYGU SEYMEN | 121–133 |
| Walter Benjamin'in Bakış Açısıyla Çevirmenlik Mesleği ve Stéphane Mallarmé'nin Eserleri Üzerine İnceleme Çalışması | TUĞÇE ELİF TAŞDAN DOĞAN | 135–145 |
| Walter Benjamin'in Bakış Açısıyla Çevirmenlik Mesleği ve Stéphane Mallarmé'nin Eserleri Üzerine İnceleme Çalışması | Tuğçe Elif TAŞDAN | 135–145 |
| Can Yücel: Konuşmacı mı Çevirmen mi? Yücel'in William Shakespeare'in 66. Sone'sinin Çevirisi Üzerine Bir Değerlendirme | Arev BABAHAN | 147–169 |
| Erten, Asalet. (2011). Çocuk Yazını Çevirisine Yaklaşımlar. Ankara: Hacettepe Yayıncılık, 186 s. ISBN 978-605-4460-05-2 | Ayfer ALTAY | 171–172 |
| Kadric, Mira; Kaindl, Klaus ve Cooke, Michele. (2012). Translatorische Methodik (Basiswissen Translation). Viyana: Facultas, 174 s.ISBN 9783708904443 3708904443 | NURHAN BAŞ | 173–176 |