AI Summary & Key Takeaways
AI InsightIt is thought that the study can contribute to the study of divan poetry in the context of the relationship between psychology and wind.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Divan literature is a period that formed under the influence of different languages, literatures and cultures with humanity at its centre. In this literature, examining the elements that shape the human mind will enable us to understand the various aspects of divans. For this purpose, divans of Bâkî, Sheikh Gâlib, Hayâlî, Muhibbî, Nâilî, Nedîm, Fuzûlî were examined. It has been observed that the wind affects human psychology in the couplets. It has been determined that in the examined couplets, the wind can affect the lover's mental health, and this situation is expressed with phrases such as madness, insanity, loss of mind, and crazy. Scientific research has also determined that wind causes psychiatric illnesses such as depression, panic attacks and anxiety, and increases the symptoms of these illnesses. In Ayurveda, the traditional medicine of India, China and Tibet, the concept of vatula, meaning "blown by wind", is used for insanity. A similar belief is seen in Shamanism, where the wind spirit strikes uncovered heads. In the Divan-ı Lugât’it Türk, the word "yel" means "jinn"; "yelpin" means "possessed by jinn"; and "yelpik" means "demon possession". The sadness and grief effect of the wind on humans has been determined with the words 'ah, sorrow, trouble, tears, groaning, crying. Scientific studies also explain that wind reduces the secretion of the happiness hormone serotonin, triggers burnout syndrome, and causes an increase in depression and suicide rates. The distress, confusion and chaos experienced are expressed with the words disease, disgrace, sedition, chaos, to provoke, curiosity and miserable. Scientific studies have determined that wind can cause lack of concentration, psychological distress, and increase melatonin production. In both the Byzantine and Ottoman periods, this depletion of energy and inner unrest was also associated with the wind. As a matter of fact, in the days when the south-west wind was dominant, it was thought that the decision-making ability of the judges was negatively affected and the courts were cancelled. It is thought that the study can contribute to the study of divan poetry in the context of the relationship between psychology and wind.
Özet
Divan edebiyatı, merkezinde insanın yer aldığı farklı dil, edebiyat ve kültürlerin etkisiyle oluşmuş bir dönemdir. Bu edebiyatta insanın fikir dünyasını şekillendiren unsurların incelenmesi divanların çeşitli yönleriyle tanınmasını sağlayacaktır. Bu amaç doğrultusunda Bâkî, Şeyh Gâlib, Hayâlî, Muhibbî, Nâilî, Nedîm, Fuzûlî divanları incelenmiş, beyitlerde rüzgârın insan psikolojisine tesir ettiği fark edilmiştir. İncelenen beyitlerde rüzgârın âşığın akıl sağlığına tesir edebildiği ve bu durumun cünun, divane, akıl gitmesi, deli ifadeleriyle dile getirildiği belirlenmiştir. Bilimsel araştırmalarda da rüzgârın depresyon, panik atak, anksiyete gibi psikiyatrik hastalıkları ortaya çıkardığı, bu rahatsızlıkların semptomlarını arttırdığı saptanmıştır. Hindistan, Çin, Tibet’in geleneksel tıbbı ayurveda da delilik için “rüzgârla şişirilmiş” anlamındaki vatula kavramı kullanılmıştır. Benzer inanç Şamanizm’de rüzgâr ruhunun, örtülü olmayan başları çarpmasında görülmektedir. Divanu Lugâti’t Türk’te de yel sözcüğü cin; yelpin, cin çarpmış; yelpik, cin çarpmasıdır. Âh, gam, dert, gözyaşı, inlemek, ağlamak sözcükleriyle rüzgârın insan üzerindeki üzüntü, keder etkisi tespit edilmiştir.Bilimsel çalışmalarda da rüzgârın mutluluk hormonu serotonin salgısını azalttığı, tükenmişlik sendromunu tetiklediği; depresyon, intihar oranlarının artışına sebep olduğu açıklanmaktadır. Hastalık, rüsva, fitne, âşûb, tahrik etmek, merak, perişan kelimeleriyle yaşanılan iç sıkıntısı, karışıklık, kargaşa belirtilmiştir. Bilimsel incelemelerde rüzgârın konsantrasyon eksikliğine, ruhsal sıkıntılara yol açabildiği, melatonin üretimini arttırabildiği belirlenmiştir. Bizans ve Osmanlı’da da bu enerji düşüklüğü, iç karışıklık rüzgârla irtibatlandırılmıştır. Nitekim lodosun hâkim olduğu günlerde kadıların karar verme yetisinin olumsuz etkilendiği düşünülmüş ve mahkemeler iptal edilmiştir. Çalışmanın divan şiiri incelemelerine psikoloji ve rüzgâr ilişkisi bağlamında katkı sunabileceği düşünülmektedir.