Journals / İlahiyat Araştırmaları Dergisi / 2023 / Cilt: . Sayı: 19

Fransız Müsteşrik Régis Blachère’in Kur’ân’a Yaklaşımı

Pages
43–86
Publication Date
2023-06-30
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Sonuç bölümünde ise genel bir değerlendirme yapılmıştır.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Batı’da Ortaçağ boyunca İslâm’a karşı savunmacı ve hakarete varan yaklaşım 19 ve 20. yüzyılda yerini daha yumuşak bir söyleme bırakmıştır.
📊
Key Findings & Data:İslâm’a yaklaşımda bir kırılmanın olduğu değerlendirilen bu dönemin bilim insanlarından olan Régis Blachère, Kur’ân’ın Fransızca tercümesi, Kur’ân Tarihi, Arap Dili ve Edebiyatı gibi alanlarda önemli çalışmaları bulunan Fransız bir oryantalisttir.
💡
Conclusion & Impact:Sonuç bölümünde ise genel bir değerlendirme yapılmıştır.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Regis Blachere · Oryantalist · İslâm

Özet

Batı’da Ortaçağ boyunca İslâm’a karşı savunmacı ve hakarete varan yaklaşım 19 ve 20. yüzyılda yerini daha yumuşak bir söyleme bırakmıştır. Bu dönemde Kur’ân üzerine derin araştırma ve analiz çalışmaları yapılmıştır. İslâm’a yaklaşımda bir kırılmanın olduğu değerlendirilen bu dönemin bilim insanlarından olan Régis Blachère, Kur’ân’ın Fransızca tercümesi, Kur’ân Tarihi, Arap Dili ve Edebiyatı gibi alanlarda önemli çalışmaları bulunan Fransız bir oryantalisttir. Blachère’in Kur’ân’a yaklaşımı, yaşadığı dönem itibariyle önem arz etmektedir. Onun, Kur’ân’ın kaynağı, kompozisyonu, edebî yapısı, yazılması, toplanması ve çoğaltılması gibi Kur’ân ve Kur’ân Tarihi ile alakalı fikirleri döneminin karakteristik özelliklerini taşımakla beraber, önceki jenerasyonun kalıntılarını da barındırmaktadır. Bu nedenle İslâmî cenahın ilgisini çekmiştir. Makalemizde Blachère’in Le Coran, Introduction au Coran ve Le Problème de Mahomet adlı eserleri esas alınarak yazarın Kur’ân’a yaklaşımı bütünlük içerisinde aktarılmaya çalışılmış, bazı noktalarda, özellikle çağdaşı olan Müslüman bilim insanlarının fikirleri çerçevesinde tahlil edilmeye gayret edilmiştir. Giriş bölümünde Blachère’in hayatı ve eserleri, birinci ve ikinci başlıklarda Kur’ân’ın kaynağı ve Hz. Peygamberin bu noktada konumu, üçüncü ve dördüncü başlıklarda Kur’ân Tarihi ve Kur’ân’ın yapısı, beşinci başlıkta Kur’ân’ın tâli etkenlerle ilgisi noktasında yaklaşımı ele alınmıştır. Sonuç bölümünde ise genel bir değerlendirme yapılmıştır.

🔖

Cite This Article

YILMAZ, E. (2023). Fransız Müsteşrik Régis Blachère’in Kur’ân’a Yaklaşımı. İlahiyat Araştırmaları Dergisi, Cilt: . Sayı: 19, 43–86. https://ajindex.com/articles/947967

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (10)

  1. Ahatlı, Erdinç. Peygamberlik ve Hz. Muhammed’in Peygamberliği. Ankara: Diya-net İşleri Başkanlığı Yayınları, 2007.
  2. Ahmet b. Hanbel, Ebû Abdillâh Ahmed b. Muhammed b. Hanbel eş-Şeybânî el-Mervezî. Müsned. Mısır: 1313. Ahmet Cevdet Paşa. Hülasâtü’l Beyân fi Te’lîfi’l Kur’ân, (Kur’ân-ı Kerîmin Kısa tarihi ve Lügatçesi) çev. Hüseyin Bedir Demirtaş, İstanbul: Büyüyen Ay Yayınları, 2021.
  3. Akdemir, Salih, “Kur’ân’ın Toplanması ve Kıraatı Meselesi”, 1. Kur’ân Sem-pozyumu, Ankara: Bilgi Vakfı Yayınları, 1994, 25-30.
  4. Albayrak, Halis, Tefsîr Usûlü, İstanbul:, İstanbul: Şule Yayınları, 1998.
  5. Altıkulaç, Tayyar, Günümüze Ulaşan Mesâhif-i Kadîme: İlk Mushaflar Üzerine Bir İnceleme, İstanbul: IRCICA (Research Centre for Islamic History, Art and Culture- İslâm Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi), 2015. A’zami, Muhammed, Mustafa, Vahyedilişinden Derlenişine Kur’ân Tarihi: Eski ve Yeni Ahit ile Karşılaştırmalı Bir Araştırma, çev. Ömer Türker, Fatih Serenli, İstanbul: İz Yayıncılık, 2006.
  6. Behnam Sadeghi, Mohsen Goudarzi, “Ṣan'ā' 1 and the Origins of the Qur'ān, Der İslâm”, 87(1-2-2012). Berque, jacques, Relire le Coran, Bibliothèque Albin Michel, Paris: 1993.
  7. Bigiyef, Mûsâ Cârullah, Kur’ân ve Mushaflar Tarihi, çev. Osman Aydın, Anka-ra: Ankara Okulu Yayınları, 2019. Blachère, Régis, İntroduction au Coran, Paris: Libraire Orientale et Americai-ne, G.P Maisonneuve, 1947. Blachère, Régis, Le Problème De Mahomet, Essai De Biographie Critique Du Fonda-teur De L‟İslâm, Paris: PUF (Press Universitaires de France), 1952. Blachère, Régis, Le Coran, Paris: G.P Maisonneuve et Larose, 1966. Blachère, Régis, Le Coran, “Que Sais-Je?” 13. Em, Paris: Press Universitaire de France, 2002. Blachère, Régis, “Nefs Kelimesinin Kur’ân'da Kullanılışı Hakkında Bazı Not-lar”, çev. Sadık Kılıç, Paris: Semitica, I, Librairie d'Amerique et d'Orienl Adrien Maisonneuve, 1948, 189-196. Buhârî, Ebû Abdillâh Muhammed b. İsmâîl b. İbrâhîm el-Cu’fî el-Buhârî el-Câmiu’s-Sahîh, Kâhire: h.1286. Cerrahoğlu, İsmail, Tefsîr Usûlü, Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 1995.
  8. Cerrahoğlu, İsmail, “Garânîk Meselesinin İstismarcıları”, AÜİFD, sy. 24, (1981), 69-91.
  9. Cerrahoğlu, İsmail, “Garânîk”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, 13: 361-366, İstanbul: TDV Yay., 1996.
  10. Çetin, Nihad M., “Arap Yazısı”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, 3: 321-324, İstanbul: TDV Yay., 1991. Déroche, François, “Histoire du Coran. Texte et transmission”, http://www. college-de-france.fr/site/francois-deroche/course-201