AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThis research offers a user-centered, culturally sensitive framework for integrating traditional architecture with modern resilience strategies, presenting a model for other earthquake-prone regions.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This study examines the development of two permanent housing design scenarios in Malatya's Yeşilyurt district following the February 2023 Kahramanmaraş earthquakes. It aims to balance local architectural heritage preservation with sustainable, resilient housing solutions that promote social cohesion and long-term recovery. Using a mixed-methods approach, the study includes semi-structured interviews and field observations to identify key themes connecting user needs with housing design. The proposed scenarios emphasize sustainability through local materials, energy-efficient designs, and adaptable layouts. Agricultural and communal spaces are integrated to strengthen the community's socio-economic fabric. The study’s context-specific findings may limit generalizability but provide valuable insights for similar post-disaster housing projects. This research offers a user-centered, culturally sensitive framework for integrating traditional architecture with modern resilience strategies, presenting a model for other earthquake-prone regions.
Özet
Bu çalışma, Şubat 2023 Kahramanmaraş depremlerinin ardından Malatya'nın Yeşilyurt ilçesinde geliştirilen iki kalıcı konut tasarımı senaryosunu incelemektedir. Amaç, yerel mimari mirasın korunması ile sosyal uyumu ve uzun vadeli iyileşmeyi destekleyen sürdürülebilir ve dayanıklı konut çözümleri arasında bir denge kurmaktır. Karma yöntemli bir yaklaşım kullanılan çalışmada, kullanıcı ihtiyaçları ile konut tasarımı arasındaki temel temaları belirlemek amacıyla yarı yapılandırılmış görüşmeler ve saha gözlemleri gerçekleştirilmiştir. Önerilen senaryolar, yerel malzemeler, enerji verimli tasarımlar ve uyarlanabilir planlarla sürdürülebilirliğe vurgu yapmaktadır. Tarımsal ve ortak yaşam alanlarının entegrasyonu, topluluğun sosyo-ekonomik yapısını güçlendirmeyi hedeflemektedir. Çalışmanın bağlamsal bulguları genellenebilirliği sınırlayabilir; ancak benzer afet sonrası konut projeleri için değerli içgörüler sunmaktadır. Bu araştırma, geleneksel mimariyi modern dayanıklılık stratejileriyle bütünleştiren, kullanıcı odaklı ve kültürel hassasiyeti olan bir çerçeve sunarak, deprem riski taşıyan diğer bölgeler için de uygulanabilir bir model ortaya koymaktadır.