AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe results reveal that Kyrgyz female names are shaped around history, culture, social belonging, and nature-based symbolic values.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Onomastics examines the origin, structure, and social functions of proper names, including personal names, place names, and titles. This discipline enables the analysis of a society's cultural codes and identity perception through naming practices. This study aims to investigate the formal and semantic characteristics of Kyrgyz female personal names using onomastic methods. The analysis was conducted on a comprehensive database of 6,347 Kyrgyz female names through computer-assisted methods. The primary data source of the study consists of female names listed in Şeralı Caparov's work Personal Names Are the Wealth of the People. The names identified in Caparov's work were transferred to digital environment and analyzed using computer-assisted methods. In the three-stage analysis process, formal classification was first conducted based on key morphemes, followed by semantic classification in the second stage, and names that could not be classified either formally or semantically were identified in the third stage. The findings demonstrate that 64.2% of the names could be included in at least one semantic category. The highest proportion consists of names carrying national, historical, traditional, and political connotations (23.46%), followed by plant names (22.33%) and names indicating affiliation (17.12%). Names with religious connotations (4.49%), celestial bodies (2.16%), and abstract values (1.42%) represent lower proportions. Names associated with body parts or professions constitute the smallest group. The results reveal that Kyrgyz female names are shaped around history, culture, social belonging, and nature-based symbolic values.
Özet
Ad bilimi, özel adların kökenini, yapısını ve toplumsal işlevlerini inceler. Bu disiplin, bir toplumun kültürel kodlarını ve kimlik algısını adlandırma pratikleri üzerinden çözümlemeye olanak tanır. Bu çalışmada, Kırgız kadın adlarının biçimsel ve anlamsal özelliklerinin ad bilimi yöntemleriyle incelenmesi amaçlanmıştır. Analiz, 6.347 Kırgız kadın adını kapsayan geniş bir veri tabanı üzerinden bilgisayar destekli yöntemlerle gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın temel veri kaynağını, Şeralı Caparov'un Kişi Adları Halkın Zenginliği adlı eserinde yer alan kadın adları oluşturmaktadır. Eserdeki adlar dijital ortama aktarılmış ve bilgisayar destekli analiz yöntemleri kullanılarak incelenmiştir. Uygulanan üç aşamalı analiz sürecinde, ilk olarak anahtar morfemler üzerinden biçimsel sınıflandırma yapılmış, ikinci aşamada anlamsal sınıflandırma gerçekleştirilmiş, üçüncü aşamada ise sınıflandırılamayan adlar tespit edilmiştir. Bulgular, adların %64,2'sinin en az bir anlamsal kategoriye dâhil edilebildiğini göstermektedir. En yüksek oranı millî, tarihî ve siyasi çağrışım taşıyan adlar (%23,46) oluşturmaktadır. Bunu bitki adları (%22,33) ve mensubiyet bildiren adlar (%17,12) izlemektedir. Dinî çağrışım taşıyan adlar (%4,49), gök cisimleri (%2,16) ve soyut değerler (%1,42) daha düşük oranlardadır. Beden veya meslekle ilişkili adlar ise en az görülen gruptur. Sonuçlar, Kırgız kadın adlarının tarih, kültür, toplumsal aidiyet ve doğa temelli sembolik değerler ekseninde şekillendiğini göstermektedir.