AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThus, the aim is to contribute to the consideration of this distinguished Maqāmāt manuscript in future studies.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This research note examines a Maqāmāt manuscript, one of 584 manuscripts sold to the Austrian National Library by the Orientalist Oskar Rescher. This copy of Maqāmāt al-Ḥarīrī, written in Arabic, which appears to have escaped scholarly attention until now, is the third earliest extant manuscript according to available data. It is also significant because it was copied from the earliest dated manuscript corrected by the author himself. After briefly addressing Rescher’s involvement in the manuscript trade and his interest in the maqama genre, this research note attempts to document the history and provenance of the manuscript by analyzing the records contained therein. Thus, the aim is to contribute to the consideration of this distinguished Maqāmāt manuscript in future studies.
Özet
Bu araştırma notunda müsteşrik Osman Reşer (Oskar Rescher) tarafından Avusturya Millî Kütüphanesi’ne satılan 584 yazmadan biri olan Makâmât nüshasıyla ilgili notlara yer verilmiştir. Harîrî’nin Arapça kaleme aldığı Makâmât adlı eserinin, bugüne kadar akademik çevrelerde ilgiye mazhar olmadığı görülen bu nüshası, tespitlerimize göre en erken tarihli üçüncü nüshadır. Nüsha ayrıca müellif tarafından tashih edilmiş en erken tarihli nüshadan istinsah edilmiş olması yönüyle de kıymetlidir. Bu yazıda yazma ticaretine işaret edilen Reşer’in makâme türüyle ilgisine değinildikten sonra yazıya konu Makâmât nüshasındaki kayıtlar irdelenerek nüshanın serencamı kayda geçirilmeye çalışılmıştır. Böylelikle bu nitelikli Makâmât nüshasının sonraki çalışmalarda göz önünde bulundurulmasına katkı sunmak amaçlanmıştır.