AI Summary & Key Takeaways
AI InsightIt has been concluded that the work has a musical language that bears influences from Eastern and Western music.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
The work Leyla and Mecnun first appeared in divan literature and was later adapted into opera. In this study, the musical and thematic aspects of the first act and first form of the opera Leyla and Mecnun by Hacıbeyli were tried to be examined. In the research, descriptive research method was used in the survey model. The lyrics in the opera Leyla ile Mecnun, created by Üzeyir Hacıbeyli and staged in Azerbaijan, were examined by thematic analysis, and the melody of the work was tried to be evaluated with its musical qualities in sections. As a result, the relationship between the score and libretto of Leyla and Mecnun has been examined and how the dramatic pattern emerged has been explained. It has been concluded that the work has a musical language that bears influences from Eastern and Western music.
Özet
Leyla ile Mecnun eseri ilkten divan edebiyatında kendini göstermiş olup ilerleyen dönemlerde operaya uyarlanarak can bulmuştur. Yapılan bu çalışmada, Hacıbeyli’ye ait olan Leyla ile Mecnun operasının birinci perde ve birinci şekilden oluşan parçalarını müzikal ve tematik yönü incelenmeye çalışılmıştır. Araştırmada, tarama modelinde, betimsel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Azerbaycan’da sahnelenen, Üzeyir Hacıbeyli’nin ortaya çıkardığı Leyla ile Mecnun operasında yer alan sözler tematik analiz yapılarak incelenmiş, esere ait melodi, bölümler halinde müzikal nitelikleri ile değerlendirilmeye çalışılmıştır. Sonuç olarak Leyla ile Mecnun’un partitürü (klavir) ile librettosunun ilişkileri irdelenmiş ve dramatik örgünün nasıl ortaya çıktığı açıklanmıştır. Eser Doğu ve Batı müziğinden etkiler taşıyan müziksel bir dili olduğu sonucuna ulaşılmıştır.