AI Summary & Key Takeaways
AI InsightIn conclusion, this study aimed to identify elegies written by classical Kurdish poets in the Kurmanji dialect for their family members, while also attempting to determine the number of elegies composed by each poet for the passing of specific family members.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
The elegy, which has an important place in classical literature, is written about the loss of loved, respected and valued people. This type of poem, written about a death that has occurred, has sometimes been a place for the poet to mourn and shed tears, and sometimes a place to pray for the deceased, to praise them, and to curse their killer if they were murdered. This poetic genre, which holds an important place in classical Eastern literature, also holds significant importance in Classical Kurdish Literature. In Classical Kurdish Literature, one of the individuals who are most commonly the subject of elegies, written in the Kurmanji dialect, is the family members of the poet The aim of this study is to determine how many elegies were written in the Kurmanji dialect by Kurdish elegists between the 18th and 21st centuries for family members. In this context, after the definition of elegy was made, the elegies written by Kurdish elegiac poets in the Kurmanji dialect on their own family members were examined. As a result of the research, the existing elegies in printed and handwritten works were identified and analyzed using the analysis method. In conclusion, this study aimed to identify elegies written by classical Kurdish poets in the Kurmanji dialect for their family members, while also attempting to determine the number of elegies composed by each poet for the passing of specific family members.
Özet
Klasik edebiyatta önemli bir yere sahip olan mersiye; sevilen, sayılan ve dahi kendisine değer verilen kişilerin ölümünden dolayı yazılmıştır. Meydana gelen ölümden dolayı yazılan bu mersiyeler, şairler için bazen yas tutma ve ağlama yeri bazen de ölen kişiyi övme ve onun için iyi temennilerde bulunma ve eğer biri tarafından öldürülmüşse o kişiye lanet okuma merkezi olmuştur. Klasik doğu edebiyatında önemli bir yere sahip olan bu mersiyeler, Klasik Kürt Edebiyatında da önemli bir yer edinmiştir. Klasik Kürt Edebiyatında Kurmanci lehçesi ile ölümlerinden dolayı bir çok kişi için mersiye yazılmıştır. Bu kişiler içerisinde ölümlerinden dolayı üzerlerine en çok mersiye yazılan kişilerden biri de şairin aile fertleridir. Bu çalışmanın amacı XVIII- XXI. yüzyılları arasında hangi Kürt mersiyeci tarafından Kurmanci lehçesiyle aile bireyleri üzerine kaç mersiye yazıldığını tespit etmektir. Bu bağlamda mersiyenin tanımı yapıldıktan sonra, Kürt mersiyecilerin Kurmanci lehçesiyle kendi aile fertlerinin üzerine yazdıkları mersiyeler incelenmiştir. Yapılan araştırma neticesinde matbu ve el yazması eserler de var olan mersiyeler tespit edilip bunlar analiz metoduyla incelenmiştir. Özetle klasik Kürt şairler tarafından Kurmanci lehçesiyle aile fertleri üzerine yazılmış olan mersiyeler tespit edilip, hangi şairin hangi aile bireyinin ölümünden dolayı kaç mersiye yazdığı tespit edilmeye çalışılmıştır