Journals / Kurdiname / 2025 / Sayı: 13

Praise and School of Baban in Saleem's poem

ستايش و قوتابخانەى بابان لە هۆنراوەی سالم دا

Atta Fariq Dara(Halabja University)
Ghazy Jamal Mahmood(Halabja University)
Journal
Kurdiname
Pages
91–105
Publication Date
2025-11-30
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The research follows an analytical-descriptive method

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Praise holds a significant place in Kurdish literary tradition, with Saleem standing as a notable example of this practice.
📊
Key Findings & Data:It is structured in two main parts: first, an exploration of the Baban school’s history, and second, an analysis of praise in Saleem’s poetry, with particular focus on how he celebrated and immortalized Baban.
💡
Conclusion & Impact:The research follows an analytical-descriptive method
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:babn · history · salm

Abstract

Praise holds a significant place in Kurdish literary tradition, with Saleem standing as a notable example of this practice. His works reflect a culture where poets and writers often engage in praise, a tendency deeply rooted in Eastern societies. Saleem praised both people and nature, drawing inspiration from his surroundings. Alongside his three sons, he lived through the political rise and fall of the Baban dynasty. As an intellectual, Salim embraced religion through mysticism and Sufism—naturally directing praise toward the Prophet and revered spiritual figures. Yet, he was not merely a mystic; he was also a sensitive soul who found profound beauty in nature’s simple wonders. Like a shepherd in love, Saleem expressed deep emotional wounds and transformed them into poetic storytelling. Few poets captured love as beautifully as he did. This study aims to emphasize that Kurdish cultural and literary history is no less rich than that of other nations. It is structured in two main parts: first, an exploration of the Baban school’s history, and second, an analysis of praise in Saleem’s poetry, with particular focus on how he celebrated and immortalized Baban. The research follows an analytical-descriptive method

Özet

Kürt edebiyatında övgü ve methiye uzun bir tarihe sahiptir. Selim, Kürt edebiyatında bu övgü tarihinin bir örneğidir. Doğu toplumları daha çok övgüye benzediği için etrafındaki insanları ve şeyleri övmüştür. Bu ortamda yaşamış herhangi bir şair veya yazar her zaman övülecektir. Selim ve üç oğlu Baban'ın siyasetinde ve Baban'ın çöküşünde yaşadılar. Entelektüel Selim, dini mistisizm ve tasavvuf olarak kabul etti. Peki ya Peygamber'i ve nurunun şeyhini övmezse? Doğaya giden ve doğanın sıradan mucizelerini koklayan sıradan bir Kürt olan Selim değil. Selim bir çoban gibi aşıktı, ancak Selim daha hassas olduğu için daha derin yara aldı. Bu aşkı anlatmak için bu araçlara sahip. Selim'den daha güzel bir aşk hikayesi anlatıcısı var mı? Amacımız, Kürtlerin dünya milletlerinden daha az tarihe sahip olmadığını göstermektir. Araştırmamız iki ana bölümden oluşmaktadır: İlk bölüm Baban ekolünün tarihini, ikinci bölüm ise şiirlerindeki övgü ve methiyelerin tarihini ele almaktadır. Saleem'in Baban'ı nasıl betimlediğini ve övdüğünü açıklayacağız. Araştırma yöntemimiz analitik bir betimleme yöntemidir.

🔖

Cite This Article

Salih, H. K. M., Dara, A. F., Mahmood, G. J. (2025). Praise and School of Baban in Saleem's poem. Kurdiname, Sayı: 13, 91–105. https://doi.org/10.55106/kurdiname.1799522

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (26)

  1. Aliaway, Abdullah (2004) Kurdistan li Împaratoriya Osmanî, Navenda Lêkolînên Stratejîk a Kurdistanê, çapa yekem, Silêmanî.
  2. Alî (2009) Nalî Her La Lutkaye, Nawendi Roşnbiry ya Ebegî Jaf, Çapxaneya Hemdî, Silêmanî.
  3. Alî, Dilşad (1981) Staîş u Pyaheldan le Sîry Clasîkî Kurdîda, Govarî Bayan, jimare 68.
  4. Alî, Dilşad (2007) Bunyadîi Helbast le honrawey kurdîda, Çapxaneya Serdam, Silêmanî.
  5. Aras Mohammed (2018) Silêmanî di helbestên helbestvanên Nalî, Selîm, Şêx Riza Talabanî de, çapa yekem, çapxane Sara, Silêmanî.
  6. Ateşsewda, M. A. (1384) Ber Ress-i Saxt-i Dastan-ı ‘Amıyane-i Hüseyn-i Kurd-i Şebusterî. Mecelle-i Zeban ü Edebiyat-i Farsi, 3(8), 84.
  7. Boraley, Siddiq (2008) Dîroka Wêjeya Kurdî, Çapxaneya Aras, Cild 2, Hewler.
  8. El-Qeys, Nûrî Hemûdî, El-Bayatî, Adel Casim & Ebdulletîf Mistefa (1979) Dîroka Wêjeya Erebî berî Îslamê, Bexda.
  9. Hemn Karim M. Salih & Mariwan Hussein Farhan (2023) Analyzing and Combating Drinking Liquor in “Bartender”…, QALAAI ZANIST SCIENTIFIC JOURNAL, 8(1), 583–606.
  10. Kakî, Hama Nûrî Omer (2008) Şewaz la Şî'rî Klasîkî Kurdîda, Çapxaney Tişk, Çapi Harim, Silêmanî.
  11. Mariwan Hamakarim (2022) Binyadî Hunery le Şîarî Salm da, Têza diktora ye, Zankoye Slymanye.
  12. Malmir, T. & Karim Mohammad Saleh, H. (2024) The Use of Zolf as a Wine Cap in Lyrics of Hafez, Research of Literary Text in Iraqi Career, 5(1), 137–156.
  13. Mewlûd, Ebdullah Xedr (2007) Dîwanî Wefayî Karîgarî Şaîranî Klasîk le Ser Yek, Çapxaneya Aras, Hewlêr.
  14. Mira, A. M. R. & Abdulla, K. B. (2021) Poetic Image in Salm’s Poems, Journal of Garmian University, 8(1), 1–11.
  15. Moderres, Mela Ebdulkerîm & Ebdulkerîm, Fatîh (2010) Dîwanî Mahvî, Çapxaneya Kurdistanê, Çapa Şeşemîn, Sana.
  16. Moderres, Mela Ebdulkerîm & Ebdulkerîm, Fatîh (2010) Dîwanî Nalî, Çapxaneya Kurdistanê, Çapa Şeşemîn, Sana.
  17. Mukrî, Kamran & Taha, Mihemed Ehmed (1984) Wêjeya Folklora Kurdî, Çapxaneya Zanîngeha Selahedîn, Hewler.
  18. Mustafa, Mihemed (2010) Dîwana Kurdî ya Çapxaneya Aras, Cildê Yekem, Çapa Yekem, Hewlêr.
  19. Pary Omar Ali, Srwa Tahhir Ali Mohammed, Bestoon Abubakr Ali & Hemn Karim M. Salih (2023) Beloved in Mahwee’s Poems, QALAAI ZANIST SCIENTIFIC JOURNAL, 8(1), 37–61.
  20. Qaftan, Kaws (2006) Çend Lekolinawiyek La Mêjuy Mirnşînî Baban Botan Soran, Çapxaney Zhyan, Çapi Dum, Silêmanî.
  21. Qeredaxî, Ata (2006) Lêgerîna li wateyên helbestê, Çapxaneya Hemdî, Silêmanî.
  22. Qeredaxî, Huseyîn (1981) Selîm di rêya klasîzmê de, Kovara Bayan, 73.
  23. Resul, Şukriya (1989) Wêjeya Kurdî Hunerên Wêjeyê, Çapxaneya Xwendina Bilind, Hewler.
  24. Sahebquran, Abdulrehman Beg (2016) Dîwan Salm, Sadiq Saleh, Çapxane Riyohan, Tehran.
  25. Secadî, Eladîn (1971) Dîroka Edebiyata Kurdî, Çapxaneya Ma'arif, Bexda.
  26. Xeznedar, Marf (2010) Dîroka Wêjeya Kurdî, Cild 3, Çapxaneya Aras, Hewler.