Dergiler / Sanat Yazıları / 2026 / Sayı: 44

SANAT ESERLERİNİN KAYNAKLIK ETTİĞİ DOLCE & GABBANA REKLAM KAMPANYALARINDA CİNSİYETÇİ YAKLAŞIM

SEXIST APPROACH IN ARTISTICALLY INSPIRED ADVERTISING CAMPAIGNS OF DOLCE & GABBANA

Meyrem Deveci(VAN YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ, EĞİTİM FAKÜLTESİ, GÜZEL SANATLAR EĞİTİMİ BÖLÜMÜ, RESİM-İŞ ÖĞRETMENLİĞİ PR.)0000-0001-7260-5816
Sayfa
205–236
Yayın Tarihi
2021-05-31
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Örneklerin çoğunda görülen ‘cinsiyetçi yaklaşımın yapıbozumu’nun amaçlandığı imgelerin kurgulanışı, fenomenolojik yaklaşımla irdelenerek, reklamdaki cinsiyetçi yaklaşım; eleştirel yorumlamaya açık olarak tartışılmıştır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Reklam; ticari olma özelliği dışında, yaratıcılıkla ilişkili olan bir tasarım ürünüdür.
📊
Temel Bulgular & Veri:Bu nedenle reklamın yaratıcılığı ve sanatsal özellikleri üzerine tartışmak, sanat ürünü bağlamında da yorum yapmak anlamını taşıyabilir.
💡
Sonuç & Katkı:Örneklerin çoğunda görülen ‘cinsiyetçi yaklaşımın yapıbozumu’nun amaçlandığı imgelerin kurgulanışı, fenomenolojik yaklaşımla irdelenerek, reklamdaki cinsiyetçi yaklaşım; eleştirel yorumlamaya açık olarak tartışılmıştır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:2006-2019 Verileri
⚙️Değişkenler:Grafik tasarım · Cinsiyetçi İmge · Sanat

Özet

Reklam; ticari olma özelliği dışında, yaratıcılıkla ilişkili olan bir tasarım ürünüdür. Bu nedenle reklamın yaratıcılığı ve sanatsal özellikleri üzerine tartışmak, sanat ürünü bağlamında da yorum yapmak anlamını taşıyabilir. Araştırma, Dolce&Gabbana’nın 2006-2019 yılları arasında gerçekleştirdiği moda kampanyalarında kullanılan post modern görsellerin, cinsiyet asimetrisi bağlamında yorumlanmasını amaçlamıştır. Analiz için seçilen görseller, kurgusunda resim sanatının bilinen örneklerine göndermeler yapılarak gerçekleştirilmiş olan sanat ürününün bir tür yapıbozumunun denendiği örneklerden oluşmaktadır. Kültür tarihinde dişiliğe atfedilen ataerkil yargıları deşifre ederek, yargıların tersyüz edilerek yeniden kurgulanması yöntemi uygulanmış bu çalışmaların, tanıtım ürünleri ve pazarlama hedefleri araştırma kapsamında yer almamıştır. Sanat ürünleriyle karşılaştırmalı olarak yorumlanan reklam görsellerinde yalnızca cinsiyet algısının inşa edildiği imgeler inceleme konusu edilmiştir. Dolce&Gabbana reklam kampanyasının tasarımlarında dişiliğin edilgenlikle tanımlandığı kavram imgelerinin yansıtılış biçimi değerlendirilmiştir. Örneklerin çoğunda görülen ‘cinsiyetçi yaklaşımın yapıbozumu’nun amaçlandığı imgelerin kurgulanışı, fenomenolojik yaklaşımla irdelenerek, reklamdaki cinsiyetçi yaklaşım; eleştirel yorumlamaya açık olarak tartışılmıştır.

Abstract

An advertisement is not only commercial in nature, but also represents a design product associated with creativity. Advertising and arts may be considered as concepts that are interwoven in terms of design. The present research study aims to interpret the postmodern visuals employed in the fashion campaigns implemented by Dolce & Gabbana between 2006 and 2019 in terms of gender asymmetry. The visuals selected for analysis consist of samples that represent, in the context of their construct, attempts at deconstructing an artistic product through references to known examples of painting. By deciphering the patriarchal judgments attributed to femininity in the history of culture, the method of reversing and reconstructing judgments was applied. The study interpreted advertising visuals in comparison with artistic products and examined only those images marked by the construction of a gender perception. The study assessed the reflections of conceptual images defining femininity in terms of passivity in the advertising campaigns by Dolce&Gabbana. In addition, the study provides a discussion open to critical interpretation on the sexist approach in advertising through the phenomenological study of the construction of images aimed at the ‘deconstruction of the sexist approach’ as observed in most of the examples.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Deveci, M. (2021). SANAT ESERLERİNİN KAYNAKLIK ETTİĞİ DOLCE & GABBANA REKLAM KAMPANYALARINDA CİNSİYETÇİ YAKLAŞIM. Sanat Yazıları, Sayı: 44, 205–236. https://ajindex.com/articles/396914

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (40)

  1. Amirak, Burak ve İnan, Nevzat (2014). Vance Packard: Bilinçaltı Reklamcılığın Keşfi (Mi?). (1.Baskı). (Edt. Müge Elden ve Uğur Bakır) Reklam Ustaları. S.153-173. Ankara: Detay Yayıncılık.
  2. Akkaya, Tayfun. (2014). Yeni Sanat Eleştirisi Kuramı. İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
  3. Barrett, Terry. (2015) Neden Bu Sanat/ Çağdaş Sanatta Estetik ve Eleştiri. (E. Ermert, Çev.). İstanbul: Hayalperest Yayınları.
  4. Baudrillard, Jean. (2011). Simülakrlar ve Sümülasyon. (6.Baskı), (O. Adanır, Çev.). Ankara: Doğu Batı Yayınları.
  5. Berger, John. (2018). Portreler. (I.Baskı), (B. Eyüboğlu, Çev.). İstanbul: Metis Yayınları.
  6. Bulut, Ümran. (2003). Avrupa Resminde Üslup ve anlam İlişkisi. İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
  7. Elden, Müge, Özdem, Ö., Okat. (2015). Reklamda Görsel Tasarım, Yaratıcılık ve Sanat. (I.Baskı). İstanbul: Say Yayınları.
  8. Farago, France. (2006). Sanat. (Ö. Doğan, Çev.) Ankara: Doğu Batı Yayınları.
  9. Foucault, Micheal. (2013). Cinsellik Söylemi ve İktidar. (I.Baskı). (N. Yavuz, Çev.) (Edt. Jeffrey., C., Alexander, Seidman, Steven) Kültür ve Toplum/ Güncel Tartışmalar. S.233-250. İstanbul: Boğaz Üniversitesi Yayınevi.
  10. Foster, John. (2012). Thou Shall Understand The Face-Ism Ratio. (Edit. Sean Adams, Peter Dawson, John Foster, Tony Seddon ). Graphic Design Rules. Pages. 281. London, United Kingdom: Frances Lincoln Press.
  11. Gürel Emet, ve Bakır Uğur. (2014). Leo Burnet: İmgeden Zihne Giden Yol. (1.Baskı). (Edt. Müge Elden ve Uğur Bakır) Reklam Ustaları. S.175-2002. Ankara: Detay Yayıncılık.
  12. Lippman, Walter. (2004). Obshchestvennoye mneniye, M.: Institut Fonda “Obshchestvennoye mneniye”. Moskova: Rostov Yayınevi
  13. Norman, Donald., A. (2013). The Design of Everyday Things. Cambridge, Massachusetts- London, England: The MIT Press.
  14. Mill, John, Stuart. (2017). Kadınların Köleleştirilmesi. (I.Baskı), (A. Özcan, Çev.). İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayıncılık.
  15. Reichert, Tom. (2004). Reklamcılığın Erotik Tarihi. (I.Baskı). (L. Yazmacıyan ve V. Bora, Çev.). İstanbul: Güncel Yayıncılık.
  16. Tansuğ, Sezer. (1993). Resim Sanatının Tarihi. İstanbul: Remzi Kitabevi.
  17. Thompson, John, B. (2013) İdeoloji ve Modern Kültür/Kitle İletişim Çağında Eleştirel Toplum Kuramı. (İ. Çetin, Çev.), Ankara: Dipnot Yayınları.
  18. Yücel, Halime. (2013). İmgeden Yoruma. (1. Baskı). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  19. Anonim ressam ya da Fra Filippo Lippi ve Francesco Pesellino, 1470, Madonna ve Çocuk / Madonna and Child. Follower Of Fra Filippo Lippi And Pesellinor- Madonna and Child. Erişim:16.05.2020. https://gallerix.org/album/NGA/pic/glrx-19899
  20. Caravaggio, 1605, Aziz Jerome /Saint Jerome Writting. Galleria Borghese. Erişim:16.07.2019. https://en.wikipedia.org/wiki/Galleria_Borghese
  21. Caravaggio,1607, Aziz Jerome /Saint Jerome Writting. Galleria Borghese. Erişim:16.07.2019.https://en.wikipedia.org/wiki/Galleria_Borghese
  22. Caravaggio, 1606, Emmaus’ta Akşam Yemeği / The Supper at Emmaus The National Gallery. Michelangelo Merisi Da Caravaggio. Erşim:16.07.2019. https://www.nationalgallery. org.uk/artists/michelangelo-merisi-da-caravaggio)
  23. Caravaggio, 1601, Emmaus’ta Akşam Yemeği / The Supper at Emmaus. The National Gallery. Michelangelo Merisi Da Caravaggio. Erşim: 6.07.2019. https://www.nationalgallery. org.uk/artists/michelangelo-merisi-da-caravaggio
  24. Caravaggio, 1599, Holofernes’in Başını Kesen Judit /Judith Beheading Holofernes. Caravaggio, Painting, Quates, Biograpy. Judith Beheading Holofernes 1599 by Caravaggio. Erişim: 17.08.2020. https://www.caravaggio.org/judith-beheading-holofernes.jsp
  25. Carlo Maria Marini, 1982, Solak Ressam /Il pittore mancino, The Left Handed Painter. Phillips. Carlo Maria Mariani. Erişim:12.07.2020. https://www.phillips.com/detail/carlo-maria-mariani/NY010509/191
  26. Dolce & Gabbana Basılı Reklam/Billboard, 2006. Steven Meisel for Dolce. Erişim: 11.04.2019. http://fms406pricetnewelizabethans.blogspot.com/2015/12/steven-meisel-for-dolce.html
  27. Dolce&Gabbana Basılı Reklam/Billboard, 2011. Passivity and Violence. Erişim: 09.08.2019. https://www.reed.edu/anthro/adprojects/2011/greaves_mercado/PassivityAndViolence. html
  28. Dolce&Gabbana Basılı Reklam/Billboard, 2012. Bianca Balti Is A Baroque Goddess In Dolce&Gabbana For Interview Germany. Erişim:16.05.2018. https://www.fashiongonerogue. com/bianca-balti-is-a-baroque-goddess-in-dolce-gabbana-for-interview-germany/
  29. Dolce&Gabbana Basılı Reklam/Billboard, 2014. Design Contex Blog. Dolce And Gabbana Advertising. Erişim: 11.04.2019. http://k-winter1114-dc.blogspot.com/2014/01/dolce-and-gabbana-advertising.html
  30. Dolce&Gabbana Basılı Reklam/Billboard, 2019. Вдохновились Рубенсом: Dolce & Gabbana Представили Бодипозитивную Рекламную Кампанию. Erişim: 19.08.2020. https://focus.ua/lifestyle/448835-vdokhnovilis_rubensom_dolce__gabbana_predstavili_bodipozitivnuiu_reklamnuiu_kampaniiu
  31. Ludmilla Jardonava (1980), Erişim: 16.05.2018. http://www.reed.edu/anthro/adprojects/2011/greaves_mercado/PassivityAndViolence.htm
  32. Masaccio, 1424-27, Âdem ve Havva’nın Cennetten Kovulması / Expulsion Of Adam and Eve From Eden. Masaccio’s Epulsion Of Adam And Eve From Eden. Erişim: 04.07.2020. http:// www.italianrenaissance.org/masaccios-expulsion-of-adam-and-eve-from-eden/
  33. Napolyon I ve Jacques Louis David, 1805-1807, Taç Giyme Töreni / Le Sacre de Napoléon. Коронация Наполеона Бонапарта. Erişim:12.08.2020. http://xix.olddance. org/2016_05/crown.html
  34. Parmigianino /Girolamo’lu Francesco Maria Mazzola, 1503-1540, Madonna ve Çocuk ile Vaftizci Uyuyan Aziz John” / Madonna and Child with St John the Baptist Sleeping. Forum Auctions. Manner of Girolamo Francesco Maria Mazzola, called Parmigianino. Erişim:16.05.2020.https://www.forumauctions.co.uk/index.php option=com_timed_auction&auction_no=2039&lang=en&lot_id=40441&view=lot_detail
  35. Peter Paul Rubens, 1615, Aynada Venüs / Venus at a Mirror. Venus at a Mirror Peter Paul Rubens (1577-1640). Erişim: 19.08.2020. https://gallerix.org/album/Rubens/pic/glrx383255004
  36. Peter Paul Rubens, 1624, Ceres ve İki Perisi / Ceres and Two Nymphs. Церера и две нимфы. Erişim: 19.08.2020. http://smallbay.ru/artbarocco/rubens_32.html
  37. Raffaello Santi, 1505, Küçük Çocuk Madonna / The Small Cowper Madonna. The Small Cowper Madonna - National Gallery of Art. Erişim:16.05.2020. https://www.nga.gov/collection/art-object page.1196.html
  38. Foucault, Micheal. (2013). Cinsellik Söylemi ve İktidar. (I.Baskı). (N. Yavuz, Çev.) (Edt. Jeffrey., C., Alexander, Seidman, Steven) Kültür ve Toplum/ Güncel Tartışmalar. S.233-250. İstanbul: Boğaz Üniversitesi Yayınevi.
  39. Caravaggio, 1606, Emmaus’ta Akşam Yemeği / The Supper at Emmaus The National Gallery. Michelangelo Merisi Da Caravaggio. Erşim:16.07.2019. https://www.nationalgallery. org.uk/artists/michelangelo-merisi-da-caravaggio)
  40. Caravaggio, 1601, Emmaus’ta Akşam Yemeği / The Supper at Emmaus. The National Gallery. Michelangelo Merisi Da Caravaggio. Erşim: 6.07.2019. https://www.nationalgallery. org.uk/artists/michelangelo-merisi-da-caravaggio