The first Tatar theater play can be translated also in the foreign game Zavallı Çocuk the author's own work generated by Namık Kemal and provides information about the effects
📌 3 Key Takeaways
🎯
Objective & Hypothesis:In this study, the authors of the Tanzimat period and the game provides information about the Turkish theater has been in the same period in the development of Tatar theater and the scenes to pen the game is talking about.
📊
Key Findings & Data:In this study, the authors of the Tanzimat period and the game provides information about the Turkish theater has been in the same period in the development of Tatar theater and the scenes to pen the game is talking about.
💡
Conclusion & Impact:The first Tatar theater play can be translated also in the foreign game Zavallı Çocuk the author's own work generated by Namık Kemal and provides information about the effects
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:tiyatro · Tatar edebiyatı · çağdaş Türk edebiyatı
Abstract
In this study, the authors of the Tanzimat period and the game provides information about the Turkish theater has been in the same period in the development of Tatar theater and the scenes to pen the game is talking about. The first Tatar theater play can be translated also in the foreign game Zavallı Çocuk the author's own work generated by Namık Kemal and provides information about the effects
Özet
Bu çalışmada Tanzimat dönemi Türk tiyatrosu ve oyun yazarları hakkında bilgi verildikten sonra, aynı dönemde Tatar tiyatrosunun gelişimi ve kaleme alınıp sahnelenen oyunlardan söz edilmektedir. Ayrıca Tatar tiyatrosunda tercüme edilip oynanan ilk yabancı oyun Zavallı Çocuk’un yazarı Namık Kemal ve kendisinin eserleriyle yarattığı etki hakkında bilgi verilmektedir
KARAKILIÇ, S. A. (2022). First Turkish Author in Tatar Theater: Namık Kemal. Türkbilig, Cilt: 0 - Sayı: 20, 189–199. https://ajindex.com/articles/654712
AKAR, Metin (1998) “Mirza Elekber Sabir’de Namık Kemal Tesiri”, Namık Kemal Sempozyumu Bildirileri, Gazimagusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi Fen ve Edebiyat Fakültesi Yayınları, 1-11.
AKÜN, Ömer Faruk (1964) “Namık Kemal”, İslam Ansiklopedisi, IX: 71-82.
AKYÜZ, Kenan (1999) Modern Türk Edebiyatının Ana Çizgileri 1860–1923, İstanbul: inkılâp Kitabevi.
AND, Metin (1983)
Türk Tiyatrosunun Evreleri, Ankara:
Turhan Kitabevi.
AYTAŞ, Gıyasettin (2002)
Tanzimatta Tiyatro Edebiyatı Tarihi, Ankara:
Akçağ Yayınları.
BANARLI, Nihat Sami (1971) “Namık Kemal 1840–1888”,
Resimli Türk Edebiyatı Tarihi II, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 879–914.
BROCKETT, Oscar Gross (2000)
Tiyatro Tarihi, Ankara:
Dost Kitabevi.
DEVLET, Nadir (1999) Rusya Türklerinin Milli Mücadele Tarihi (1905–1917), Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi. DİZDAROĞLU, Hikmet (1982)
Namık Kemal Yaşamı, Sanatı, Yapıtları, 10. Basım, Ġstanbul: Varlık Yayınları.
ENGİNÜN, İnci (1993) “Namık Kemal ve Tiyatro”, Doğumunun Yüz Ellinci Yılında Namık Kemal, Ankara: AKM Yayını, 12–24.
FUAT, Memet (1961) Başlangıcından Bugüne Türk ve Dünya Tiyatro Tarihi, İstanbul:
Varlık Yayınları.
GAYNULLİN, M. (1985) “Dramaturgiya”, Tatar Edebiyatı Tarihi, II, Kazan: Tataristan Kitap NeĢriyatı, 484–502.
GIYZZET, B. (1986) “Galiesgar Kamal”, Tatar Edebiyatı Tarihi, III, Kazan: Tataristan Kitap Neşriyatı, 383–402.
KAMAL, Galiesgar, (1978)
Eserler, Tom 1, Kazan: Tataristan Kitap Neşriyatı. KAMAL II, Gabdrahman (1979) “Galiesgar Kamal”, Galiesgar Kamal Turında İstelikler, Kazan: Tataristan Kitap Neşriyatı, 3–17.
KAPLAN, Mehmet (1944) “Namık Kemal’e Göre insan”, İstanbul, 4: 4–5.
KISAKÜREK, Necip Fazıl (2000)
Şahsı, Eseri, Tesiriyle Namık Kemal, istanbul: Büyük Doğu Yayınları. KOCAKAPLAN, Ġsa (1999)