Journals / Türkbilig / 2021 / Cilt: 2021 - Sayı: 42

KISRAK SÜTÜNDEN ŞARABA ESKİ TÜRK KÜLTÜRÜNDE süçig KELİMESİ ÜZERİNE DEĞERLENDİRMELER

Journal
Türkbilig
Pages
79–94
Publication Date
2022-11-06
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

İslami dönemlerde “tatlı” anlamı yanında “şarap” anlamına da sahip süçig kelimesi, çeşitli fonetik değişmelerle süçüg, süçü, süci gibi ifadelerle görülür.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Yazılı belgeler tanıklığında hakkında fikir sahibi olduğumuz Eski Türk kültürü, bünyesinde barındırdığı dinî ögeler yanında, din dışı yaşama dair ürünlerle de gelişkin bir özellik göstermektedir.
📊
Key Findings & Data:Eldeki çalışma, bu yönüyle hem İslam öncesi hem de İslami dönem Türk kültürünün din dışı yaşamının önemli ürünlerinden biri olan “tatlı, şarap” anlamlı süçig kelimesinin sahip olduğu görünümü ortaya koymak amacıyla oluşturulmuştur.
💡
Conclusion & Impact:İslami dönemlerde “tatlı” anlamı yanında “şarap” anlamına da sahip süçig kelimesi, çeşitli fonetik değişmelerle süçüg, süçü, süci gibi ifadelerle görülür.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Şarap · Eski Türk Kültürü · İktisadi Yaşam

Özet

Yazılı belgeler tanıklığında hakkında fikir sahibi olduğumuz Eski Türk kültürü, bünyesinde barındırdığı dinî ögeler yanında, din dışı yaşama dair ürünlerle de gelişkin bir özellik göstermektedir. Eldeki çalışma, bu yönüyle hem İslam öncesi hem de İslami dönem Türk kültürünün din dışı yaşamının önemli ürünlerinden biri olan “tatlı, şarap” anlamlı süçig kelimesinin sahip olduğu görünümü ortaya koymak amacıyla oluşturulmuştur. Eski Türk kültüründe “alkol” kategorisi içerisinde bor, begni vb. kelimelerle eş anlamlı olarak görülen süçig ifadesi, yazılı metinler tanıklığında ilk kez Orhon Türkçesi dönemi ile “tatlı” anlamında tanıklanırken bu dönemden sonraki dönemlerde özellikle geç dönem Uygur iktisadi metinlerinde ticareti yapılan bir ürün olma özelliği ile de görülmektedir. İslami dönemlerde “tatlı” anlamı yanında “şarap” anlamına da sahip süçig kelimesi, çeşitli fonetik değişmelerle süçüg, süçü, süci gibi ifadelerle görülür.

🔖

Cite This Article

TURGUNBAYER, C., İSİ, H. (2022). KISRAK SÜTÜNDEN ŞARABA ESKİ TÜRK KÜLTÜRÜNDE süçig KELİMESİ ÜZERİNE DEĞERLENDİRMELER. Türkbilig, Cilt: 2021 - Sayı: 42, 79–94. https://ajindex.com/articles/620421

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (19)

  1. AH → Arat, R. R. (2006). Edib Ahmet B. Mahmud Yükneki Atebetü’l-Hakayık. Ankara:
  2. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  3. Aksan, D. (1974). Eşanlamlılık Sorunu ve Türk Yazı Dilinin Saptanmasında Eşanlamlılardan Yararlanma. Türkoloji Dergisi, VI(1), 1-14.
  4. Arslan Erol, H. (2008). Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine Anlam Değişmeleri. Ankara:
  5. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  6. Ata, A. (2004). Türkçe İlk Kur’an Tercümesi (Rylands Nüshası) Karahanlı Türkçesi (Giriş-Metin-Notlar-Dizin). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. Atalay DLT Dizin → Atalay, B. (2013). Kâşgarlı Mahmud Divanü Lûgat-it-Türk (Dizin). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. AY → Kaya, C. (1994).
  7. Uygurca Altun Yaruk Giriş, Metin ve Dizin. Ankara:
  8. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  9. Ayazlı, Ö. (2016). Eski Uygurca Din Dışı Metinlerin Karşılaştırmalı Söz Varlığı. Ankara:
  10. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  11. Aydın, E. (2015). Orhon Yazıtları (KölTegin, Bilge Kağan, Tonyukuk, Ongi, Küli Çor). Konya: Kömen Yayınları. BH → Canpolat, M. (2018). Behcetü'l-Hadâik Fî Mev'izeti'l-Halâik. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. ÇGT → Berbercan, M. T. (2013). Çağatayca Gülistan Tercümesi (Gülistan-ı Türkî) Giriş-Gramer-Metin-Notlar-Dizin-Tıpkı Basım. Ankara: Hâkim Yayınları. DKPAM → Elmalı, M. (2016). Daśakarmapathāvadānamālā (Giriş-Metin-Notlar-Dizin-Tıpkıbaskı). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. DLT Kaçalin-Ölmez → Mahmûd El-Kâşgarî Dîvânu Lugâti’t-turk Türk Dilleri Derlemesi. (2019). (Çev. Mustafa S. Kaçalin). İstanbul: Kabalcı Yayıncılık. DS → Türkiye’de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü O-T. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. DTS → Nadalyayev V. M., Nasilov, D. M., Tenişev, E. R. ve Şçerbak, A. M. (1969). Drevne Tyurskiy Slovar’. Leningrad: Nauka. EDAL → Starostin, S., Dybo, A. ve Mudrak, O. (2003). Etymological Dictionary of the Altaic Languages. Leiden-Boston: Brill. EDPT → Clauson, S. G. (1972). An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish. Oxford: Oxford University Press.
  12. Erdem, M. D. ve Demirci, Ü. Ö. (2019). Köktürkçe. Ankara:
  13. Pruva Yayınları.
  14. Eren, H. (2020). Eren Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü (ETDES). (Hzl. Ş. H. Akalın). Ankara:
  15. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  16. Gülensoy, T. (2007). Türkiye Türkçesindeki Türkçe Sözcüklerin Köken Bilgisi Sözlüğü O-Z. Ankara:
  17. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  18. Güner, G. (2017). Resûlî Sözlüğü’nün Türkçe Söz Varlığı. İstanbul: Kesit Yayınları. HŞ Cilt I → Demirci, Ü. Ö. (2021).
  19. Kutb'un Husrav u Şirin'i Giriş, Metin, Tıpkıbasım. İstanbul: Kesit Yayınları. HŞ Cilt II → Demirci, Ü. Ö. ve Karslı, S. (2021). Kutb'u