Journals / Tasarım+Kuram / 2021 / Cilt: 17 - Sayı: 4

Türkiye’de İlk Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümünün; İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’nden, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’ne 50 yıllık Serüveni

Pages
1–28
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The objective is to utilize this documentation resources to portray the half-century journey of the department in its 50th year.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The Industrial Product Design Department of Mimar Sinan Fine Arts University, in its modern name, the institution which initiated Industrial Product Design Education in Turkey, has completed half a century of life in 2021 under its official name.
📊
Key Findings & Data:In this 50-year period, which began with the Industrial Design Department of UESYO in 1971, in a time when the name of Industrial Design was an unfamiliar concept in the country, the students trained by the institution came to positions that would direct the Turkish industry, had important roles in the development and settlement of industrial design and made the profession known.
💡
Conclusion & Impact:The objective is to utilize this documentation resources to portray the half-century journey of the department in its 50th year.
🔬Design:Research Article
📍Scope:2021 Verileri
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

The Industrial Product Design Department of Mimar Sinan Fine Arts University, in its modern name, the institution which initiated Industrial Product Design Education in Turkey, has completed half a century of life in 2021 under its official name. In this 50-year period, which began with the Industrial Design Department of UESYO in 1971, in a time when the name of Industrial Design was an unfamiliar concept in the country, the students trained by the institution came to positions that would direct the Turkish industry, had important roles in the development and settlement of industrial design and made the profession known. In line with this, a second department was established within the body of İDGSA in 1973, under the name İDGSA, Interior Architecture and Industrial Product Design Department. In accordance with a decision taken in 1981, two departments were gathered under one roof, and the one name of MSU, Faculty of Architecture, Industrial Design Department. The qualification exam system for the department was changed in 2016, and in 2020 the department was renamed to Industrial Design. Since 1971 when the department was formalized; it raised highly valuable industrial designers, its students received important awards in many international design competitions, its graduates became professionals in important domestic and global companies such as Volkswagen, Mercedes, Tofaş, Arçelik, Şişecam, Ford Otosan, Grohe, Kelebek, Çilek Mobilya, Vestel and pioneered many professional innovations. The innovative products designed by these graduates helped many companies such as Arçelik, Çilek, Arzum, etc. to become pioneers in their own fields, and achieve great success. The design works of the founding members of the department, along with the works of the graduates they raised for the design world and of the successive generations, hold an importance place in the recent design history of Turkey. The first Industrial Product Design Department, which was established in Turkey in 1971 under UESYO’s roof, laid the foundations of this profession in Turkey and gained an important place in the Turkish industry with the students it raised. The general structure of UESYO education • The goal of the institution is to design products which can be produced in the industry, • To produce projects by acting in touch with industrial organizations, • To be able to follow up-to-date technological developments thanks to ongoing relationship with the industry, • Graduate students carry design duties in industry organizations. Quite in parallel, the objectives of current department can be summarized as follows; • To direct the Turkish Industry in terms of design; to contribute to the development of theoretical research and applications, • To provide design and designer support to the Turkish industry, to closely follow global developments in order to carry new knowledge to education and industry, • To create a school which is unique in terms of industrial design education and profession. As a result of this unchanging approach to education, even after 50 years, it still remains as an institution, the graduates of which are still much sought after in the industry. The department also conducted many inter-institutional collaboration projects and is still conducting new projects. This work was shaped using the department’s archive documents, verbal and written memories of and interviews with witnesses throughout the history, as well as conferences. The objective is to utilize this documentation resources to portray the half-century journey of the department in its 50th year.

Özet

Türkiye’de ilk Endüstri Ürünleri Tasarım eğitimini başlatmış kurum olan MSGSÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü, 2021 yılında yarım yüzyılı geride bırakmaktadır. 1971 yılında, UESYO ile başlayan bu 50 yıllık süreçte, ülkede endüstriyel tasarımın adı dahi bilinmezken kurumun yetiştirdiği öğrenciler, Türkiye sanayisine yön verecek pozisyonlara gelerek, endüstri tasarımının gelişmesi ve yerleşmesinde önemli rollere sahip olmuş ve mesleği bilinir kılmışlardır. Yarım yüzyılda, bölümün isminde ve yapısında çeşitli değişiklikler gerçekleşmiş olsa da özünde verdiği eğitim ve tasarımcı vizyonu bölümün kuruluşundaki anlayış ile sürmektedir. Bu süre zarfında, çok değerli endüstriyel tasarımcılar yetiştirmiş, dünya çapında pek çok tasarım yarışmasında önemli ödüller almış, mezunları Volkswagen, Mercedes, Tofaş, Arçelik, Şişecam, Ford Otosan, Grohe, Kelebek, Çilek Mobilya, Vestel, Anadolu ISUZU ve daha pek çok Türkiye’nin ve dünyanın önemli kuruluşlarında tasarımcı olarak mesleğini sürdürerek tasarıma yön vermiş, mesleki pek çok ilke imza atmıştır. Bölümün öğretim üyelerinin ve mezunların çalışmaları, Türkiye’nin yakın tasarım tarihinde önemli yer tutmaktadır. 1971 yılında Türkiye’de İDGSA çatısı altında kurulmuş olan ilk endüstri ürünleri tasarımı bölümü, Türkiye’de bu mesleğin temellerini oluşturmuş, yetiştirdiği öğrencileri ile Türkiye endüstrisinde önemli bir yer edinmiştir. 50 yıl sonra, halen endüstride mezunları aranan bir kurum olma konumunu korumayı sürdürmektedir. Bu çalışma, bölüm arşiv belgeleri, başta bölümün kurucusu Önder Küçükerman ve döneminin tanıklarının sözlü ve yazılı anıları, röportajları ve konferanslardan alınma bilgiler ile şekillenmiştir. Bölümün 50.yılında, bu yarım asırlık serüveni anlatmaktadır.

🔖

Cite This Article

KÜÇÜKERMAN, Ö., ŞEN, S. M. Ö. (2021). Türkiye’de İlk Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümünün; İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’nden, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’ne 50 yıllık Serüveni. Tasarım+Kuram, Cilt: 17 - Sayı: 4, 1–28. https://ajindex.com/articles/407330

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (15)

  1. Archer, B. (1999). Araştırma Yöntemleri Üzerine. Çeviri: Şermin Alyanak. Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları.
  2. Asatekin, M. (1999). ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümünün 20. Kuruluş Yıldönümü Etkinlikleri, Panel. ODTÜ Mimarlık Fakültesi, Kubbealtı, Ses çözümü: Şebnem Timur. 24 Aralık 1999.
  3. Asatekin, M. (2006). ODTÜ Mimarlık Fakültesi Endüstri Ürünleri Tasarımı› Bölümü “Başlangıç Notları”. Tasarım + Kuram, 3(5), 28-33.
  4. Asatekin, M. (2019). Eğitimcilerin ve Mezunların Gözünden ODTÜ Deneyimi, Panel. ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Eğitiminde 50/40 Yıl Etkinlikleri. ODTÜ Mimarlık Fakültesi, Kubbealtı, ses kaydı, 28 Haziran 2019.
  5. Asatekin, M. (2020). ETMK idea söyleşileri II. Mehmet Asatekin, Gülay Hasdoğan. Youtube video yayını. URL: https://www.youtube.com/ watch?v=3HXCt5swh18&t=2496s Asatekin, M, & Mutaf G. (1979). Endüstri Tasarımı Bölümü Kuruluş Raporu, ODTÜ Mimarlık Fakültesi. H.A. Er, F. Korkut & Ö. Er (der.) Nesnel 1 içinde (s. 88-95). İstanbul:
  6. Boyut Yayın Grubu. Balcıoğlu, T. (2019). Eğitimcilerin ve Mezunların Gözünden ODTÜ Deneyimi, Panel. ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Eğitiminde 50/40 Yıl Etkinlikleri. ODTÜ Mimarlık Fakültesi, Kubbealtı, ses kaydı, 28 Haziran 2019.
  7. Boyla, O. (2003). Oya Boyla [ile yapılan söyleşi]. Akademi’ye Tanıklık 3: Güzel Sanatlar Akademisi’ne Bakışlar. Dekoratif Sanatlar, Gezgin, A.Ö. (der.), 317-336. İstanbul:
  8. Bağlam Yayıncılık. Bruinsma, M. (der.) (1988). The Other Side of Design: Mythe of rede. Amsterdam: De Balie. Celbiş, Ü. (2006).
  9. Marmara Üniversitesi,
  10. Güzel Sanatlar Fakültesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü. Tasarım + Kuram, 3(5), 34-40.
  11. Er, H.A., Korkut, F. & Er. Ö. (der.) (1998). Nesnel 1: Türkiye’de Endüstriyel Tasarım Eğitimi. İstanbul:
  12. ETMK ve Boyut Yayın Grubu. Er, H.A., Korkut, F. & Er, Ö. (2003). U.S. Involvement in the Development of Design in the Periphery: The Case History of Industrial Design Education in Turkey, 1950s-1970s. Design Issues, 19(2), 17-34.
  13. Er, Ö. (1998). Maryse Posenaer Erkip: Tasarım Tarihi bir Bakıma Tasarım Mesleğinin Özgeçmişidir. H.A. Er, F. Korkut, & Ö. Er. (der.) Nesnel 1: Türkiye’de Endüstriyel Tasarım Eğitimi içinde (s. 108-114). İstanbul:
  14. ETMK ve Boyut Yayın Grubu. Erpi, F. (1999). ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümünün 20. Kuruluş Yıldönümü Etkinlikleri, Panel. ODTÜ Mimarlık Fakültesi, Kubbealtı, Ses çözümü: Şebnem Timur. 24 Aralık 1999.
  15. Evyapan, N., Korkut, F. & Hasdoğan, G. (2005). Glass Packaging for Food and Beverage Products: Design Process and Innovation St