Journals / Verimlilik Dergisi / 2026 / Cilt: 60 Sayı: 4

Dynamic Efficiency Analysis of the Transformation of ESG Performance into Financial Outputs in BIST Sustainability Index Firms

ESG Performansının Finansal Çıktılara Dönüşümünün Dinamik Etkinlik Analizi: BİST Sürdürülebilirlik Endeksi Firmalarında Bir Uygulama

Elif Bilgin(MARMARA ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-5823-3822
Erdal Yılmaz(MARMARA ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-7730-2096
Murat Çinko(MARMARA ÜNİVERSİTESİ)0000-0001-8560-7482
Pages
1141–1156
Publication Date
2026-10-21
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Malmquist decomposition renders the innovation shock–learning curve cycle visible at the productivity level, providing evidence that ESG investments generate financial returns through a staged, non-linear process shaped by absorptive capacity and adaptation timing.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Purpose: This study examines how efficiently non-financial firms continuously listed in the BIST Sustainability Index (2020–2024) transformed ESG performance into financial outputs, and how that transformation efficiency evolved over time.
📊
Key Findings & Data:Methodology: Using data from 14 firms, a DEA-based Malmquist Total Factor Productivity Index is applied.
💡
Conclusion & Impact:Malmquist decomposition renders the innovation shock–learning curve cycle visible at the productivity level, providing evidence that ESG investments generate financial returns through a staged, non-linear process shaped by absorptive capacity and adaptation timing.
🔬Design:Modeling & Simulation
📍Scope:2020–2024 Verileri
⚙️Variables:ESG · Malmquist Toplam Faktör Verimlilik Endeksi · BİST Sürdürülebilirlik Endeksi

Abstract

Purpose: This study examines how efficiently non-financial firms continuously listed in the BIST Sustainability Index (2020–2024) transformed ESG performance into financial outputs, and how that transformation efficiency evolved over time. Methodology: Using data from 14 firms, a DEA-based Malmquist Total Factor Productivity Index is applied. ESG score serves as the input; return on assets and return on equity as outputs. An output-oriented model is adopted since firms face greater constraints in adjusting ESG inputs than in improving financial returns from existing sustainability investments. Productivity change is decomposed into technical efficiency change and technological change. Findings: Firms achieved an average 18.6% total factor productivity increase, with both components contributing at broadly similar levels. Period-specific results reveal a markedly non-linear pattern: in 2022–2023, technological change peaked while technical efficiency simultaneously reached its lowest point — an innovation shock. The pattern reversed in 2023–2024, when technical efficiency reached the highest level, indicating organizational learning and managerial catch-up. Originality: The study repositions the ESG–financial performance relationship as a dynamic transformation process rather than a static association. Malmquist decomposition renders the innovation shock–learning curve cycle visible at the productivity level, providing evidence that ESG investments generate financial returns through a staged, non-linear process shaped by absorptive capacity and adaptation timing.

Özet

Amaç: Bu çalışma, BİST Sürdürülebilirlik Endeksi'nde 2020–2024 döneminde kesintisiz yer alan finans sektörü dışı firmaların ESG performansını finansal çıktılara ne ölçüde etkin biçimde dönüştürdüğünü ve bu dönüşüm etkinliğinin zaman içinde nasıl değiştiğini incelemektedir. Yöntem: Araştırmada, 14 firmanın verileri kullanılarak VZA tabanlı Malmquist Toplam Faktör Verimlilik Endeksi uygulanmıştır. ESG puanı girdi; aktif kârlılık (ROA) ve özkaynak kârlılığı (ROE) çıktı değişkenleri olarak tanımlanmıştır. Firmaların kısa vadede ESG girdilerini ayarlama kapasitelerinin, mevcut sürdürülebilirlik yatırımlarından finansal getiri üretme esnekliklerine kıyasla daha sınırlı olduğu varsayımından hareketle çıktı odaklı model tercih edilmiştir. Verimlilik değişimi teknik etkinlik değişimi ve teknolojik değişim bileşenlerine ayrıştırılmıştır. Bulgular: Firmalar dönem genelinde toplam faktör verimliliğinde ortalama %18,6 artış sağlamış; bu artış her iki bileşenin benzer katkılarıyla gerçekleşmiştir. Dönemsel bulgular doğrusal olmayan bir örüntü ortaya koymaktadır: 2022–2023 döneminde teknolojik değişim zirveye ulaşırken teknik etkinlik en düşük düzeyine gerilemiş; bu örüntü yenilik şokunu temsil etmektedir. 2023–2024 döneminde tablo tersine dönmüş; teknik etkinlik rekor düzeye yükselerek örgütsel öğrenme ve yönetsel uyum sürecine işaret etmiştir. Özgünlük: Çalışma, ESG-finansal performans ilişkisini statik bir korelasyon olarak değil, dinamik bir dönüşüm süreci olarak ele almaktadır. Malmquist ayrıştırması bu döngüyü verimlilik düzeyinde görünür kılarak ESG yatırımlarının finansal getiri üretiminin aşamalı, doğrusal olmayan ve firmaların özümseme kapasitesi ile uyum zamanlamasından etkilenen bir süreç olduğunu ortaya koymaktadır.

🔖

Cite This Article

Bilgin, E., Yılmaz, E., Çinko, M. (2026). Dynamic Efficiency Analysis of the Transformation of ESG Performance into Financial Outputs in BIST Sustainability Index Firms. Verimlilik Dergisi, Cilt: 60 Sayı: 4, 1141–1156. https://doi.org/10.51551/verimlilik.1926667

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (44)

  1. Akyüz, Y., Yıldız, F. ve Kaya, Z. (2013). "Veri Zarflama Analizi (VZA) ve Malmquist Endeksi ile Toplam Faktör Verimlilik Ölçümü: BİST'te İşlem Gören Mevduat Bankaları Üzerine Bir Uygulama", Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 27(4), 110-130.
  2. Atan, R., Alam, M.M., Said, J. ve Zamri, M. (2018). "The Impacts of Environmental, Social, and Governance Factors on Firm Performance: Panel Study of Malaysian Companies", Management of Environmental Quality: An International Journal, 29(2), 182-194. https://doi.org/10.1108/MEQ-03-2017-0033
  3. Aydoğmuş, M., Gülay, G. ve Ergun, K. (2022). "Impact of ESG Performance on Firm Value and Profitability", Borsa Istanbul Review, 22(Supplement 2), 119-127. https://doi.org/10.1016/j.bir.2022.11.006
  4. Banker, R.D., Charnes, A. ve Cooper, W.W. (1984). "Some Models for Estimating Technical and Scale Inefficiencies in Data Envelopment Analysis", Management Science, 30(9), 1078-1092. https://doi.org/10.1287/mnsc.30.9.1078
  5. Barnett, M.L. ve Salomon, R.M. (2012). "Does It Pay to Be Really Good? Addressing the Shape of the Relationship between Social and Financial Performance", Strategic Management Journal, 33(11), 1304-1320. https://doi.org/10.1002/smj.1980
  6. Bilgin, E. ve Yılmaz, E. (2025). "İşletmelerin Sürdürülebilirlik Etkinliği: ESG ve Finansal Performansın Veri Zarflama Analizi ile Değerlendirilmesi", Marmara Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 47(3), 375-395. https://doi.org/10.14780/muiibd.1702041
  7. Bozoğlu Batı, G., Usman, Ö. ve Ateş, S. (2024). "Firmaların Sürdürülebilirlik Performansları Bağlamında Etkinliklerinin Veri Zarflama Analizi ile Ölçülmesi", Journal of Research in Business, 9(1), 18-38. https://doi.org/10.54452/jrb.1275270
  8. Broadstock, D.C., Chan, K., Cheng, L.T.W. ve Wang, X. (2021). "The Role of ESG Performance during Times of Financial Crisis: Evidence from COVID-19 in China", Finance Research Letters, 38, 101716. https://doi.org/10.1016/j.frl.2020.101716
  9. Caves, D.W., Christensen, L.R. ve Diewert, W.E. (1982). "Multilateral Comparisons of Output, Input, and Productivity Using Superlative Index Numbers", The Economic Journal, 92(365), 73-86. https://doi.org/10.2307/2232257
  10. Cevheri, M.A. ve Küçük, N. (2025). "Türkiye Tarım Sektöründe Toplam Faktör Verimliliği (TFV): 1961-2021 Döneminin Malmquist TFV Endeksiyle Analizi", Verimlilik Dergisi, 59(4), 787-802. https://doi.org/10.51551/verimlilik.1711741
  11. Charnes, A., Cooper, W.W. ve Rhodes, E. (1978). "Measuring the Efficiency of Decision Making Units", European Journal of Operational Research, 2(6), 429-444. https://doi.org/10.1016/0377-2217(78)90138-8
  12. Cheng, L.T.W., Lee, S., Li, S.K. ve Tsang, C.K. (2023). "Understanding Resource Deployment Efficiency for ESG and Financial Performance: A DEA Approach", Research in International Business and Finance, 65, 101941. https://doi.org/10.1016/j.ribaf.2023.101941
  13. Cohen, W.M. ve Levinthal, D.A. (1990). "Absorptive Capacity: A New Perspective on Learning and Innovation", Administrative Science Quarterly, 35(1), 128-152. https://doi.org/10.2307/2393553
  14. Demers, E., Hendrikse, J., Joos, P. ve Lev, B. (2021). "ESG Did Not Immunize Stocks during the COVID-19 Crisis, but Investments in Intangible Assets Did", Journal of Business Finance & Accounting, 48(3-4), 433-462. https://doi.org/10.1111/jbfa.12523
  15. DiMaggio, P.J. ve Powell, W.W. (1983). "The Iron Cage Revisited: Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizations", American Sociological Review, 48(2), 147-160. https://doi.org/10.2307/2095101
  16. Doğan, H. ve Bulut, Y. (2014). "Giresun'daki Fındık Fabrikalarının Etkinlik Analizi: Malmquist-TFV Endeksi Uygulaması", Adnan Menderes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 1(3), 76-88. https://doi.org/10.30803/adusobed.188819
  17. Duque-Grisales, E. ve Aguilera-Caracuel, J. (2021). "Environmental, Social and Governance (ESG) Scores and Financial Performance of Multilatinas: Moderating Effects of Geographic International Diversification and Financial Slack", Journal of Business Ethics, 168(2), 315-334. https://doi.org/10.1007/s10551-019-04177-w
  18. Eccles, R.G., Ioannou, I. ve Serafeim, G. (2014). "The Impact of Corporate Sustainability on Organizational Processes and Performance", Management Science, 60(11), 2835-2857. https://doi.org/10.1287/mnsc.2014.1984
  19. Emrouznejad, A. ve Yang, G. (2018). "A Survey and Analysis of the First 40 Years of Scholarly Literature in DEA: 1978-2016", Socio-Economic Planning Sciences, 61, 4-28. https://doi.org/10.1016/j.seps.2017.01.008
  20. Färe, R., Grosskopf, S., Norris, M. ve Zhang, Z. (1994). "Productivity Growth, Technical Progress, and Efficiency Change in Industrialized Countries", The American Economic Review, 84(1), 66-83.
  21. Farrell, M.J. (1957). "The Measurement of Productive Efficiency", Journal of the Royal Statistical Society: Series A (General), 120(3), 253-281. https://doi.org/10.2307/2343100
  22. Fatemi, A., Glaum, M. ve Kaiser, S. (2018). "ESG Performance and Firm Value: The Moderating Role of Disclosure", Global Finance Journal, 38, 45-64. https://doi.org/10.1016/j.gfj.2017.03.001
  23. Freeman, R.E. (1984). "Strategic Management: A Stakeholder Approach", Pitman.
  24. Friede, G., Busch, T. ve Bassen, A. (2015). "ESG and Financial Performance: Aggregated Evidence from More than 2000 Empirical Studies", Journal of Sustainable Finance & Investment, 5(4), 210-233. https://doi.org/10.1080/20430795.2015.1118917
  25. Friedman, M. (1970). "The Social Responsibility of Business Is to Increase Its Profits", The New York Times Magazine.
  26. Günay, A., Dulupçu, M.A. ve Oruç, K.O. (2017). "Türkiye'de Devlet Üniversitelerinin Etkinlik ve Verimlilik Analizi: Veri Zarflama Analizi ve Malmquist Toplam Faktör Verimlilik Endeksi Uygulamaları", Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 17(3), 85-113.
  27. Gürbüz, E. ve Dumlu, H. (2018). "BİST Sürdürülebilirlik Endeksindeki Şirketlerin Etkinliklerinin Ölçülmesi: Veri Zarflama Analizi ile Bir Uygulama", İşletme Araştırmaları Dergisi, 10(2), 223-244. https://doi.org/10.20491/isarder.2018.427
  28. Hancıoğlu, Y. ve Türkoğlu, S.P. (2017). "Değişen Rekabet Anlayışı ve Sürdürülebilirliğin İşletmeler Üzerindeki Etkileri ve BİST Sürdürülebilirlik Endeksi'ndeki İşletmelerin Etkinliğinin Araştırılması", Uluslararası İktisadi ve İdari İncelemeler Dergisi, 16. UİK Özel Sayısı, 237-252.
  29. Hang, M., Geyer-Klingeberg, J. ve Rathgeber, A.W. (2019). "It Is Merely a Matter of Time: A Meta-Analysis of the Causality between Environmental Performance and Financial Performance", Business Strategy and the Environment, 28(2), 257-273. https://doi.org/10.1002/bse.2215
  30. Hou, J., Lu, Y. ve Hung, S. (2019). "Environmental Efficiency Analysis of Energy Sectors: A DEA Approach", Energy Policy, 129, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2019.01.001
  31. Kaya Samut, P. ve Cafrı, R. (2016). "Analysis of the Efficiency Determinants of Health Systems in OECD Countries by DEA and Panel Tobit", Social Indicators Research, 129(1), 113-132. https://doi.org/10.1007/s11205-015-1094-3
  32. Küçük, Y.S. (2025). "Analysis of Medical Imaging Devices in Türkiye Using the Malmquist Productivity Index", Verimlilik Dergisi, 59(4), 769-786. https://doi.org/10.51551/verimlilik.1710968
  33. Kuosmanen, T. ve Sipiläinen, T. (2009). "Exact Decomposition of the Fisher Ideal Total Factor Productivity Index", Journal of Productivity Analysis, 31(3), 137-150. https://doi.org/10.1007/s11123-008-0129-z
  34. Lins, K.V., Servaes, H. ve Tamayo, A. (2017). "Social Capital, Trust, and Firm Performance: The Value of Corporate Social Responsibility during the Financial Crisis", The Journal of Finance, 72(4), 1785-1824. https://doi.org/10.1111/jofi.12505
  35. Lorcu, F. (2010). "Malmquist Toplam Faktör Verimlilik Endeksi: Türk Otomotiv Sanayi Uygulaması", İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi Dergisi, Cilt: 39, 276-289. https://doi.org/10.30855/gjeb.2022.8.2.004
  36. Malmquist, S. (1953). "Index Numbers and Indifference Surfaces", Trabajos de Estadística, 4(2), 209-242.
  37. Marquis, C. ve Toffel, M.W. (2012). "When Do Firms Greenwash? Corporate Visibility, Civil Society Scrutiny, and Environmental Disclosure", (Discussion Paper No. 12-43). Harvard Environmental Economics Program.
  38. Nin-Pratt, A. ve Yu, B. (2010). "Getting Implicit Shadow Prices Right for the Estimation of the Malmquist Index: The Case of Agricultural Total Factor Productivity in Developing Countries", Agricultural Economics, 41(5), 349-360.
  39. Nollet, J., Filis, G. ve Mitrokostas, E. (2016). "Corporate Social Responsibility and Financial Performance: A Non-Linear and Disaggregated Approach", Economic Modelling, 52(Part B), 400-407. https://doi.org/10.1016/j.econmod.2015.09.019
  40. Nuber, C., Velte, P. ve Hörisch, J. (2020). "The Curvilinear and Time-Lagging Impact of Sustainability Performance on Financial Performance: Evidence from Germany", Corporate Social Responsibility and Environmental Management, 27(1), 232-243. https://doi.org/10.1002/csr.1795
  41. Saygılı, E., Arslan, S. ve Birkan, A.O. (2022). "ESG Practices and Corporate Financial Performance: Evidence from Borsa Istanbul", Borsa Istanbul Review, 22(3), 525-533. https://doi.org/10.1016/j.bir.2021.07.001
  42. Surroca, J., Tribó, J.A. ve Waddock, S. (2010). "Corporate Responsibility and Financial Performance: The Role of Intangible Resources", Strategic Management Journal, 31(5), 463-490. https://doi.org/10.1002/smj.820
  43. Tutkavul, K. (2019). "Malmquist Toplam Faktör Verimlilik Endeksini Kullanarak Finansal Etkinlik ve Verimlilik Ölçümü: Borsa İstanbul Sınai Endeksi'nde Bir Uygulama", Verimlilik Dergisi, 2, 49-93.
  44. Velte, P. (2017). "Does ESG Performance Have an Impact on Financial Performance? Evidence from Germany", Journal of Global Responsibility, 8(2), 169-178. https://doi.org/10.1108/JGR-11-2016-0029