Turkish Textlinguistics Bibliography

Özet

İkincil kaynak olan bibliyografyalar, ilgili konu hakkında doğrudan farklı ve benzer türlerdeki çalışmalara yönlendirerek, asıl kaynağa ulaşılmasını rehberlik eden, ilgili konu ile alakalı yapılacak ilk çalışmalardan olarak akademik yayınların başında gelmektedir. Çalışmanın amacı, metindilbilim ile ilgili akademik çalışma, eser ve verileri toplayarak, dil ve edebiyat çalışmaları sahasına tanıtarak, kaynaklık etmektir. Araştırmamızda, daha önce metindilbilim hakkında bir kaynak taraması, literatür özeti, bibliyografya çalışması yapılmadığı için, dil ve edebi saha çalışmalarında önemli bir yere sahip olan metindilbilim hakkında detaylı bir bibliyografya denemesi yapılmasının gerekliliği tespit edildi. Bu çalışma, metindilbilim hakkında akademik ve bilimsel yayın yapmak isteyen araştırmacılara kaynak niteliğinde bir yayın özelliğine sahip olduğu için büyük bir önem arz etmektedir. Dilsel bütünlüğü arz eden metindilbilim, metnin okuyucu tarafından anlaşılır kılınmasını hedefleyerek, dilsel ifade olan metni tutarlılık, bağdaşıklık gibi başlıklar etrafında inceleyerek, belâgat çalışmalarından farklı olarak metni, kendisini oluşturan tüm unsurlarıyla beraber, metni bir bütün olarak bilimsel açıdan ele almaktadır. Anlam ve bağlantıyı kuvvetlendirerek, daha açık bir hale getiren metindilbilim incelemeleri, dilbilim sahasında önemli bir yere sahip olarak, metinlerin ve beraberinde dilsel unsurların aydınlatılmasına kaynaklık etmektedir. Bu çalışmanın yöntemini tarama modeli olarak sınırlandırarak, metindilbilim ile alakalı yüksek lisans, doktora tezleri, makale, bildiri, kitap, çeviri kitap, yabancı yayınlar şeklinde doküman incelemesi ile incelemiş bulunmaktayız. Metindilbilim ile ilgili ana kaynaklar edinildikten sonra incelenen eserlerin kaynakça ve referans bölümleri de bu çalışmaya kaynaklık ederek, tarafımızdan taranmış ve bibliyografya denememiz üzerine dâhil edilmiştir.