Journals / HAFIZA / 2026 / Sayı: 15

“WHERE IS THE OLD BEYOGLU?” HISTORICIZING ITS NOSTALGIA A BOOK REVIEW OF THE REPRESENTING MODERN ISTANBUL

“NEREDE O ESKİ BEYOĞLU?” NOSTALJİSİNİ TARİHSELLEŞTİRMEK MODERN İSTANBUL’UN YENİDEN TEMSİLİ ADLI KİTABIN İNCELEMESİ

Ebubekir Düzcan(ERZİNCAN BİNALİ YILDIRIM ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-6222-1154
Journal
HAFIZA
Pages
1–5
Publication Date
2026-03-19
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Through case studies of five international institutions based in Beyoğlu, he offers a historical panorama of the district between 1950 and 1990.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:This book review examines Modern İstanbul’un Yeniden Temsili: Yirminci Yüzyılda Beyoğlu Kent Tarihi ve Uluslararası Kurumlar by the urban historian Enno Maessen, published as Turkish translation by Alfa Yayınları in January 2026.
📊
Key Findings & Data:In this book, Maessen analyzes the historical significance of the Beyoğlu district without confining himself to a nostalgic narrative of loss.
💡
Conclusion & Impact:Through case studies of five international institutions based in Beyoğlu, he offers a historical panorama of the district between 1950 and 1990.
🔬Design:Review & Systematic Survey
📍Scope:2026 Verileri
⚙️Variables:kent tarihi · istanbul · beyoglu

Abstract

This book review examines Modern İstanbul’un Yeniden Temsili: Yirminci Yüzyılda Beyoğlu Kent Tarihi ve Uluslararası Kurumlar by the urban historian Enno Maessen, published as Turkish translation by Alfa Yayınları in January 2026. In this book, Maessen analyzes the historical significance of the Beyoğlu district without confining himself to a nostalgic narrative of loss. Rather than focusing on disappearing social elements, he turns to material spaces that have endured and continue to structure urban life. Through case studies of five international institutions based in Beyoğlu, he offers a historical panorama of the district between 1950 and 1990.

Özet

Bu kitap incelemesi, kent tarihçisi Enno Maessen’in Ocak 2026’da Alfa Yayınları tarafından Türkçe çeviri olarak Modern İstanbul’un Yeniden Temsili: Yirminci Yüzyılda Beyoğlu Kent Tarihi ve Uluslararası Kurumlar adlı kitabının bir incelemesidir. Maessen, kitabında Beyoğlu semtinin kent tarihi bağlamındaki önemini Beyoğlu nostaljisine hapsolmayarak kaybolan sosyal unsurlar üzerinden değil varlığını sürdüren cisimleşmiş mekanlara odaklanarak analiz ediyor. Bu çerçevede Beyoğlu’nda yerleşik bulunan 5 uluslararası kurumla vakıa çalışması gerçekleştiren Maessen, 1950-1990 yılları arasındaki Beyoğlu’nun tarihsel bir panoramasını çiziyor.

🔖

Cite This Article

Düzcan, E. (2026). “WHERE IS THE OLD BEYOGLU?” HISTORICIZING ITS NOSTALGIA A BOOK REVIEW OF THE REPRESENTING MODERN ISTANBUL. HAFIZA, Sayı: 15, 1–5. https://doi.org/10.56671/hafizadergisi.1904197

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (12)

  1. Aksel, M. (2021). İstanbul’un ortası. Kapı Yayınları.
  2. Ali Rıza Bey. (2022). Eski zamanlarda İstanbul hayatı (A. Ş. Çoruk, Haz.). Kitap Yayınevi.
  3. Alus, S. M. (1994). İstanbul yazıları: 19. yüzyıl sonundan cumhuriyete kadar İstanbul hayatı (N.Damar & M. S. Koz, Haz.). (Cilt 1-2). İletişim Yayınları.
  4. Birsel, S. (1994). Ah Beyoğlu vah Beyoğlu. Sel Yayıncılık.
  5. Boym, S. (2002). The future of nostalgia. Basic Books.
  6. Boysan, A. (2011). Nereye gitti İstanbul? (2. baskı). Yapı Kredi Yayınları.
  7. Eldem, E. (2013). Istanbul as a cosmopolitan city: Myths and realities. In A. Quayson & G. Daswani (Eds.), A companion to diaspora and transnationalism (pp. 212–230). Blackwell Publishing.
  8. Halbwachs, M. (2016). Hafızanın toplumsal çerçeveleri (B. Uçar, Çev.). Heretik Yayıncılık.
  9. Koçu, R. E. (1958–1971). İstanbul ansiklopedisi (1-11. Ciltler). Neşriyat.
  10. Maessen, E. (2022). Representing modern Istanbul: Urban history and international institutions in twentieth century Beyoğlu. I.B. Tauris.
  11. Maessen, E. (2026). Modern İstanbul’un yeniden temsili: Yirminci yüzyılda Beyoğlu kent tarihi ve uluslararası kurumlar (T. Alkaç, Çev.). Alfa Yayınları.
  12. Traverso, E. (2009). Geçmişi kullanma kılavuzu: Tarih, bellek, politika (I. Ergüden, Çev.). Versus Kitap.