AI Summary & Key Takeaways
AI InsightAlthough the importance of social hadith interpretation has been mentioned by researchers from time to time, in practice, academic research in this field is quite insufficient and constitutes a very small part of hadith research as a whole.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Bringing the Sunnah to life and into the present day, using hadiths to solve pressing social problems, presenting prophetic teachings in a contemporary language, and making maximum use of other social science disciplines for this purpose is important for societal hadith commentary. This article aims to reveal and briefly evaluate the scientific output in the field of social hadith commentary in our country, draw attention to some important characteristics that such studies should possess, and contribute to raising awareness on this subject. In this context, the importance of social hadith commentary and some methodological principles that should be observed in such research have been explained, and academic publications such as books, articles, and theses prepared in this field in our country have been identified and analyzed. Although the importance of social hadith interpretation has been mentioned by researchers from time to time, in practice, academic research in this field is quite insufficient and constitutes a very small part of hadith research as a whole.
Özet
İctimâî hadis şerhçiliği kapsamında sünneti hayata ve günümüze taşımak, hadisleri acil çözüm bekleyen toplumsal sorunların çözümünde kullanmak, nebevî öğretileri çağdaş bir dil ile sunmak ve bu maksatla ilgili diğer toplumsal bilim dallarından faydalanmak önem arz etmektedir. Bu makalede toplumsal hadis şerhçiliği sahasında ülkemizdeki ilmî hasılayı ortaya koymak ve kısaca değerlendirmek, bu tür araştırmaların sahip olması gereken önemli bazı hususiyetlere dikkat çekmek ve bu konuda bir farkındalık oluşmasına katkı sağlamak amaçlanmıştır. Bu kapsamda toplumsal hadis yorumculuğunun önemi ve bu tür araştırmalarda riayet edilmesi gereken bazı yöntemsel esaslar izah edilmeye çalışılmış ve ülkemizde bu sahada hazırlanmış olan kitap, makale ve tez türündeki akademik yayınlar tespit edilerek bu çalışmalar ana hatlarıyla tahlil ve tenkit edilmiştir. Toplumsal hadis yorumculuğunun ehemmiyeti hadis araştırmacıları tarafından zaman zaman dile getirilmiş olsa da uygulamaya bakıldığında bu sahadaki akademik araştırmaların oldukça yetersiz kaldığı ve hadis araştırmalarının bütünlüğü içinde hayli küçük bir paya sahip olduğu müşahede edilmektedir.