Journals / e-Makalat Mezhep Araştırmaları Dergisi / 2025 / Cilt: 18 Sayı: 2

Zâhir (The exoteric)-Bâtin ( the esoteric) and Imâmate-Centered Conceptions of Fâith (Imân) and Islâm in the Bâtinî (Esoteric)-Ismâilî Tradition

Bâtınî İsmâilîler’de İman ve İslâm Kavramlarının Zâhir-Bâtın ve İmamet Merkezli İçeriği

Ramazan Gündüz(KIRŞEHİR AHİ EVRAN ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-7447-2487
Pages
539–558
Publication Date
2025-12-31
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

It has been concluded that they possess an esoteric/inner understanding of “fâith” and “Islâm” and have incorporated the doctrine of interpretation and imâmate, which they have adopted in understanding religion, society, and history, into their understanding of “fâith” and “Islâm.”

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:In Islamic thought, the concepts of fâith and islâm have been interpreted through the intellectual frameworks of various sects, each shaped by its distinct worldview.
📊
Key Findings & Data:In addressing questions about the nature of faith, its formation, and whether it increases or decreases, the Ismâilîs responded within the framework of maʿrifa (gnosis), taʾwîl knowledge and the theory of the infallible imâmate.
💡
Conclusion & Impact:It has been concluded that they possess an esoteric/inner understanding of “fâith” and “Islâm” and have incorporated the doctrine of interpretation and imâmate, which they have adopted in understanding religion, society, and history, into their understanding of “fâith” and “Islâm.”
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Kelam ve İslam Mezhepleri · İsmâilîler · İman-İslâm

Abstract

In Islamic thought, the concepts of fâith and islâm have been interpreted through the intellectual frameworks of various sects, each shaped by its distinct worldview. Although the Qurʾân the primary source of Islâm presents imân in a straightforward sense as “assenting with trust,” the political and intellectual conflicts encountered by Muslims over time rendered the definition of fâith increasingly complex. The Ismâilî movement emerged as one of the sects whose political divergence gradually assumed a religious identity. The Bâtınîs-Ismâilis constructed their understanding of these concepts in alignment with taʾwîl (esoteric interpretation) and the doctrine of the sacred imamate, which they considered the fundamental paradigm of religious comprehension. In addressing questions about the nature of faith, its formation, and whether it increases or decreases, the Ismâilîs responded within the framework of maʿrifa (gnosis), taʾwîl knowledge and the theory of the infallible imâmate. Defining imân as maʿrifa and linking the content of this maʿrifa to the knowledge of the inerrant Imam constitutes one of the distinctive features of their approach. For the Ismâilis, imâmate was regarded as the minimum requirement for being both a believer and a Muslim; without recognition of and sincere adherence to the Imam, faith could not come into being. This study examines how Ismâilis construct the concepts of “fâith” and “Islâm” by analyzing their own works using a descriptive/explanatory method. It has been concluded that they possess an esoteric/inner understanding of “fâith” and “Islâm” and have incorporated the doctrine of interpretation and imâmate, which they have adopted in understanding religion, society, and history, into their understanding of “fâith” and “Islâm.”

Özet

Farklı zihniyet yapılarına sahip olan mezheplerin kendi bakış açılarıyla şekillendirmeye çalıştıkları “iman” ve “İslâm” kavramları, mezheplerin zihniyet dünyalarıyla ilintili bir şekilde tarif edilmeye çalışılmıştır. İslâm dininin temel kaynağı olan Kur'ân-ı Kerim’e bakıldığında “iman”, “güven duyarak tasdik etmek” anlamında yalın bir içeriğe sahip olmasına rağmen Müslümanların karşılaştıkları siyasi ve fikrî nizalar “iman”ın tanımını da kompleks hale getirmiştir. İsmâiliyye fırkası, Müslümanlar arasındaki siyasi ayrışmanın zamanla dinî kimliğe bürünmüş halini temsil eden mezheplerden birisidir. Bâtınî İsmâilîler, “iman” ve “İslam” anlayışlarını dini anlamada temel paradigma olarak gördükleri tevil ve kutsal imamet anlayışlarıyla paralel bir şekilde inşa etmişlerdir. İmanın ne olduğu, nasıl teşekkül edeceği, artıp eksilmesi gibi tartışma konularına cevaplar arayan İsmâilîler, bu soruların cevaplarını marifet, tevil bilgisi ve masum imamet nazariyeleri çerçevesinde cevaplamışlardır. İmanı “marifet” olarak tarif etmeleri ve marifetin içeriğini masum/yanılmaz imamın bilgisiyle ilişkilendirmeleri onların iman tanımlarındaki özgün yaklaşımlarından biridir. İmamet ise İsmâilîler’e göre gerek mümin gerekse Müslüman olmanın asgari şartı olarak telakki edilmiş ve imamı tanımadan ve ona sadakatle ittiba etmeden imanın teşekkül etmeyeceği sarahaten vurgulanmıştır. Bu çalışmada İsmailîler’in “iman” ve “İslâm” kavramlarının içeriğini nasıl oluşturdukları onların kendi eserleri dikkate alınarak tasvirî/betimleyici bir yöntemle incelenmiştir. Onların bâtınî/deruni bir “iman” ve “İslâm” anlayışlarının olduğu; din, toplum ve tarihi anlamada benimsedikleri tevil ve imamet doktrinini “iman” ve “İslâm” anlayışlarının içerisine derç ettikleri sonucuna varılmıştır.

🔖

Cite This Article

Gündüz, R. (2025). Zâhir (The exoteric)-Bâtin ( the esoteric) and Imâmate-Centered Conceptions of Fâith (Imân) and Islâm in the Bâtinî (Esoteric)-Ismâilî Tradition. e-Makalat Mezhep Araştırmaları Dergisi, Cilt: 18 Sayı: 2, 539–558. https://doi.org/10.18403/emakalat.1763207

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (48)

  1. Ali b. Muhammed b. Cafer. el-Mebdeü ve’l-me’âd fi’l-fikri’l-İslâmî. thk. Halid el-Mir Mahmud. Dımaşk: Menşûratü Dâr-i Alaaddîn, ts.
  2. Ali b. Muhammed b. Ubeydullah el Alevî. Siretü’l-hâdî ile’l-hak Yahya ibnü’l-Hüseyn. thk. Süheyl Zekkar. Beyrut, 1972.
  3. Avcu, Ali. “Bâtınî Din Anlayışının Epistemik Temelleri”. Kur’an’ın Bâtınî ve İşari Yorumu. ed. Mustafa Öztürk. KURAMER, 2018.
  4. Avcu, Ali. İslam’ın İlk Marjinalleri Gulat-ı Şia. Fecr Yayınevi, 2020.
  5. Aydın, Mehmet Âkif. “İmâmet (Fıkıh)”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 22/203-207. İstanbul: TDV Yayınları, 2000.
  6. Cafer B. Mabsur el-Yemen. Kitabü’l-keşf (Te’vilün İsmâiliyyün li âyâti’’l-Kur’ân). thk. Rudolf Strothmann. Paris: Dar Byblion, 2008.
  7. Câfer b. Munsûr el-Yemen. Kitabü’l-âlim ve’l-ğulâm (Erbe’u kütübin hakkaniyyetün içinde). thk. Mustafa Gâlib. Beyrut: el-Müessetü’l-Câmiiyyetü li’d-Diraseti ve’n-Neşr, 1987.
  8. Daftary, Farhad. “Klasik İsmâilî İnancında Hz. Ali’nin Yeri”. Tarihten Teolejiye: İslam İnançlarında Hz. Ali. haz. Ahmet Yaşar Ocak. Ankara: Türk Tarih Kurumu, 2. Baskı., 2014.
  9. Ebu Hatim er-Razi. Kitabü’z-zîne fi’l-kelimâti’l-İslamiyyeti’l-Arabiyye. Beyrut: Menşûratü’l-Cemel, 2010.
  10. ed-Dâî el-Hüseyn b. Aliyyübni’l-Velîd. Akîtetü’l-muvahhidîn ve mûzihati merâtibi’l-fuzâlâi min ehli’d-dîn (el-Kelâmü’l-İsmâîliyyi içinde). Kahire: Merkezü İhyâ, 2021.
  11. el-Müeyyed fi’d-Dîn Hibetullah eş-Şirazi. Dîvânü’l-Müeyyed fi’d-Dîn ed-dâ‘î ed-dü‘ât,. thk. M. Kamil Hüseyin. Kahire: Dâru’l-Kütübi’l-Mısri, 1949.
  12. el-Müeyyed fi’d-Dîn Hibetullah eş-Şirazi. el-Mecâlisü’l-Mustansırîyye. thk. Muhammed Kâmil Hüseyin. b.y.: Dâru’l-Fikri’l-Arabi, 1. Baskı., ts.
  13. el-Müeyyed fi’d-Dîn Hibetullah eş-Şirazi. el-Mecâlisü’l-müeyyediyye. thk. Muhammed Abdülgaffar. Kahire: Mektebetü’l-Meybûdi, 1. Baskı., 1994.
  14. el-Müeyyed fi’d-Dîn Hibetullah eş-Şirazi. el-Mecâlisü’l-müeyyediyye el-mietü’l-ûlâ. thk. Mustafa Gâlib. Beyrut: Dâru’l-Endülüs, 1974.
  15. Fâhurî, Hannâ el- - Cerr, Halil el-. Tarihu’l-felsefeti’l-Arabiyye. 2 Cilt. Beyrut: Dâru’l-Celil, 3. Baskı., 1993.
  16. Fazlur Rahman. İslam. Ankara: Ankara Okulu Yayınları, 12. Baskı., 2016.
  17. Fığlalı, Ethem Ruhi. Günümüz İslâm Mezhepleri. İzmir: İzmir İlahiyat Vakfı Yayınları, 3. Baskı., 2014.
  18. Gâlib, Mustafa. el-Hareketü’l-Bâtıniyye fi’l-İslam. Beyrut: Dâru’l-Endülüs, 1982.
  19. Gâlib, Mustafa. Târihu’d-da’veti’l-İsmâiliyye. Beyrut: Dâru’l-Endülüs, 1965.
  20. Gündüz, Ramazan. Gazâlî’nin Bâtınilerle Mücadelesinin Kelâmi Tahlili. Ankara: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2020.
  21. Hatim İsa. Felsefetü’l-akâidi’il- İsmâiliyye el-İsmâiliyyetü mezhebün dîniyyün em felsefiyyün. Dımaşk: Dâru’l-Evâil, 2011.
  22. Hatim İsa. Felsefetü’l-akâidi’il- İsmâiliyye el-İsmâiliyyetü mezhebün dîniyyün em felsefiyyün. Dımaşk: Daru’l-Evâil, 2. Baskı., 2011.
  23. Hayrullah Said. en-Nizâmü’d-dahilî li hareketi İhvân-ı Safâ. Dımaşk: Dâr-u Kenan, 1. Baskı., 1992.
  24. Hodgson, Marshall G.S. İslam’ın Serüveni. çev. Berkay Ersöz. 3 Cilt. Ankara: Phoenix Yayınevi, 2. Baskı., 2020.
  25. Hüseyin, Muhammed Kâmil. Tâifetü’l-İsmâiliyye târihuha, nizamüha, akâidüha. Mısır: Mektebetü’n-Nehdatü’l-Mısriyye, 1959.
  26. İbnü’l-Velîd. Tâcü’l-akâid ve ma’dinü’l-fevâid. thk. Arif Tamir. Beyrut: Müessetü İzzüddîn, 3. Baskı., 1982.
  27. İnbü’l-Cevzi, Ebu’l-Ferec. Telbisü İblis. Beyrut: Daru’l-Fikr, 1. Basım., 2001.
  28. Kâdî Numan b. Muhammed. De’âimü’l-İslâm ve zikru’l-helal ve’l-haram ve’l-kadâyâ ve’l-ahkâm. thk. Ali Asgar Feyzî. 2 Cilt. İskenderiye: Dâru’l-Maarif, 2003.
  29. Kâdî Numan b. Muhammed. Edebü etbâü’l-eimme. thk. Mustafa Gâlib. Beyrut: Dâru mektebetü’l-Hilal, 1985.
  30. Kâdî Numan b. Muhammed. İhtilafü usûlü’l-mezâhib. thk. Mustafa Gâlib. Beyrut: Dâru’l-Endülüs, 3. Baskı., 1983.
  31. Kâdî Numan b. Muhammed. Kitâbü’l-Mecâlis ve’l-Müsâyerât. thk. el-Habîb el-Fakâ v.dğr. Beyrut: Dâru’l-Muntazar, 1996.
  32. Kâdî Numan b. Muhammed. Te’vilü’d-deâim. 2 Cilt. Beyrut: Müessetü’l-A’lemî, 1. Baskı., 2002.
  33. Kirmânî, Hamidüddin. Kitabü’l-akvâlü’z-zehebiyye (et-Tıbbü’r-ruhâni ile birlikte). thk. Abdüllatif el-Abd. Kahire: Mektebetü’n-Nehzetü’l-Mısriyye, 1978.
  34. Kutlu, Sönmez. İslam Düşüncesinde İlk Gelenekçiler Hadis Taraftarlarının İman Anlayışı Bağlamında Bir Zihniyet Analizi. Ankara: Kitabiyât, 2002.
  35. Lory, Pierre. Kâşânî’ye Göre Kur’an’ın Tasavvufî Tefsiri. çev. Sadık Kılıç. İstanbul: İnsan Yayınları, 2011.
  36. Nasır-ı Hüsrev. Sefername. çev. Abdülvehhab Tarzi. İstanbul: MEB Yayınları, 1994.
  37. Neysabûrî, İbrahim en-. İsbatü’l-imame. thk. Mustafa Gâlib. Beyrut: Dâru’l-Endülüs, 1996.
  38. Öz, Mustafa. “Ali b. Muhammed b. Ca‘fer”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 2/413. İstanbul: TDV Yayınları, 1989.
  39. Öztürk, Mustafa. Kur’an ve Aşırı Yorum. Ankara: Ankara Okulu Yayınları, 3. Basım., 2014.
  40. Saîd, Hayrullah. en-Nizâmü’d-Dâhilî li hareketi İhvân-ı Safâ. Dımaşk: Dâru Kenân, 1. Baskı., 1992.
  41. Sicistânî, Ebû Ya’kûb es-. Kitâbu İsbâti’n-Nübü’ât. thk. Arif Tamir. Beyrut: Dâru’l-Meşrik, 2. Baskı., 1986.
  42. Sicistânî, Ebû Ya’kûb es-. Kitabü’l-iftihar. thk. İsmail Poonawala. Beyrut: Daru’l-Garbi’l-İslâmi, 1. Baskı., 2000.
  43. Sicistânî, Ebû Ya’kûb es-. Kitabü’l-makâlîdü’l-melekûtiyye. thk. İsmail K. Poonawala. Tunus: Dâru’l-Garbi’l-İslâmi, 2011.
  44. Sinanoğlu, Mustafa. “İslâm (Giriş)”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 23/1-2. İstanbul: TDV Yayınları, 2001.
  45. Şehristânî, Ebu’l-Feth Tâcuddîn eş-. el-Milel ve’n-Nihal Dinler, Mezhepler ve Felsefî Sistemler Tarihi. çev. Mustafa Öz. İstanbul: Türkiye Yazma Eseler Kurumu Başkanlığı, 1. Baskı., 2015.
  46. Tehânevî. “İslam”. Bilim ve Sanat Terimleri Ansiklopedisi (1. Baskı). nşr. Ömer Türker. C. 2. İstanbul: Ketebe Yayınları, 2024.
  47. Yıldırım, Ahmet. “Hadisleri Anlamada İşârî Yorum”. Günümüzde Sünnetin Anlaşılması (Sempozyum Tebliğ ve Müzakereleri). Bursa, 2004.
  48. Resâilü İhvâni’s-sefâ ve hullânü’l-vefâ. 4 Cilt. Mektebetü’l-İ’lâmi’l-İslâmî, 1405.