Journals / Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi / 2025 / Sayı: 46

The Debate on the Acceptance of Miracles in Tafsīr Literature: The Case of the Splitting of the Red Sea

Tefsir Literatüründe Mucize Kabulü Tartışması: Kızıldeniz’in Yarılması Örneği

Ali Bakkal(Akdeniz Üniversitesi)0000-0003-4948-2736
Hatice Teber(AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ, İLAHİYAT FAKÜLTESİ)0000-0003-4517-0698
Pages
98–124
Publication Date
2025-12-31
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The parting of the sea is likewise considered a mythological event associated with him and is regarded as having no historical reality.In our article, all of these views were discussed with their evidence, an dik was concluded that the splitting of the sea was a real event.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The Qur’an and the Torah both recount the event in which the sea split when Prophet Moses struck it with his staff, allowing the Israelites to cross to the other side.
📊
Key Findings & Data:The aim of this article is to identify and analyze these different perspectives and determine which is the most accurate.
💡
Conclusion & Impact:The parting of the sea is likewise considered a mythological event associated with him and is regarded as having no historical reality.In our article, all of these views were discussed with their evidence, an dik was concluded that the splitting of the sea was a real event.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Tefsir · Musa · Mucize

Abstract

The Qur’an and the Torah both recount the event in which the sea split when Prophet Moses struck it with his staff, allowing the Israelites to cross to the other side. Pharaoh and his army, who followed them through the opened path, were drowned as the waters returned and closed over them. In past centuries, this event was regarded as an extraordinary miracle. However, in more recent times, various alternative views have emerged regarding its nature. The aim of this article is to identify and analyze these different perspectives and determine which is the most accurate. The study follows a textual analysis method. Our primary sources include the Qur’an, the Torah, authoritative works of tafsir and kalam, as well as reputable historical sources and inscriptions. Four main views have been identified regarding the parting of the sea: According to the first view, the parting of the sea was a miraculous event of an extraordinary nature. This view predominates in traditional Jewish, Christian, and Islamic thought. The narrative style of both the Qur’an and the Torah supports this interpretation. The overwhelming majority of classical Islamic scholars have also accepted this event as a miracle characterized by supernatural qualities. According to the second view, the event occurred within the framework of certain natural laws and was an ordinary phenomenon that merely appeared extraordinary. With the emergence of Enlightenment thinking in the West, a different perspective developed—first in the Western world and later in the Islamic world—arguing that miracles cannot contradict the laws of nature. Those who adopt this view regard the parting of the sea as an event that took place in accordance with natural laws. Therefore, they have attempted to explain it through natural phenomena such as tidal movements, sea recession due to strong winds, tsunamis, the probabilistic nature of physical laws, and secondary causes. However, proponents of this view have not been able to agree on a single natural cause, and at least five different theories have emerged on the subject. According to the third view, an agnostic stance should be taken regarding miracles, including the parting of the sea. Proponents of this view argue that even those who witnessed miracles could not explain how they were brought about, and that even if such an event were to occur before our very eyes, we still would not be able to comprehend how it happened. Therefore, they suggest that the most appropriate attitude toward miracles and other events that remain unknown to us is to resort to theological agnosticism. According to the fourth view, Moses is not a historical figure but a completely mythological character. The parting of the sea is likewise considered a mythological event associated with him and is regarded as having no historical reality.In our article, all of these views were discussed with their evidence, an dik was concluded that the splitting of the sea was a real event.

Özet

Hz. Musa’nın asasını vurmasıyla denizin ikiye yarıldığı, İsrailoğulları’nın açılan yoldan karşı tarafa geçtiği, onları takip eden Firavun ve ordusunun aynı yola girdiği, ancak denizin ortasına geldiklerinde suların üzerlerine kapaklanıp tamamının öldüğü Kur’an’da ve Tevrat’ta yazılıdır. Geçmiş asırlarda bu olay, olağanüstü özelliğe sahip bir mucize olarak görülürken, son asırlarda bu konuda farklı görüşlerin ortaya çıktığı görülmektedir. Bu makalenin amacı söz konusu görüşleri tespit ve tahlil ederek hangisinin daha isabetli olduğunu ortaya koymaktır. Çalışmamızda metin analizi metodu takip edilmiştir. Ana kaynaklarımız Kur’an, Tevrat, muteber tefsir ve kelam kitapları, yine muteber tarihî kaynaklar ve tarihî yazıtlardır. Bu kaynakların yanı sıra, herkes tarafından bilinen bazı kültürel bilgiler ve görsel malzemeler Wikipedia ve benzeri dijital adreslerden temin edilerek destekleyici ve tamamlayıcı birer unsur olarak kullanılmıştır. Denizin yarılması konusunda başlıca dört görüşün ortaya çıktığı tespit edilmiştir: Birinci görüşe göre denizin yarılması olayı olağanüstü nitelikli mucizevî bir hadisedir. Geleneksel Yahudi, Hıristiyan ve İslâm düşüncesinde bu görüş hakimdir. Kur’an ve Tevrat’ın anlatım şekli bu görüşü teyit etmektedir. Geçmiş İslâm âlimleri de kahir ekseriyetle bu olayın olağanüstü özellikli bir mucize olduğunu kabul etmişlerdir. İkinci görüşe göre bu olay, belli doğa yasaları çerçevesinde meydana gelmiş olağanüstü görünümlü normal bir hadisedir. Batı’da aydınlanma düşüncesinin ortaya çıkmasıyla birlikte önce Batı dünyasında, sonra İslâm dünyasında mucizelerin doğa yasalarına aykırı olamayacağı şeklinde farklı bir görüş ortaya çıkmıştır. Bu görüşü kabul edenler denizin yarılması olayını tabiat kanunlarına uygun şekilde gerçekleşen bir olay şeklinde gördüklerinden, olayı med-cezir, rüzgârın etkisiyle denizin çekilmesi, tsunami, fizik yasalarının olasılıksal karakteri ve ikincil nedenler gibi doğal durumlarla izah etmeye çalışmışlardır. Bu görüşte olanlar, olayı belli bir doğal sebebe bağlayamamış ve konu hakkında en az beş ayrı görüş ortaya çıkmıştır. Üçüncü görüşe göre denizin yarılması olayı da dahil olmak üzere mucizeler konusunda agnostik bir tavır takınmak gerekir. Bu görüşte olanlar, mucizeleri gözleyenlerin dahi onların nasıl yaratıldıklarını açıklayamadıklarını, bu olay gözlerimizin önünde meydana gelmiş olsa bizim de bunun nasıllığını anlayamayacağımızı ileri sürmüşler ve mucize gibi bize meçhul kalan olaylar konusunda en uygun tavrın teolojik agnostisizme sığınmak olduğunu ileri sürmüşlerdir. Dördüncü görüşe göre Hz. Musa tarihsel bir kişilik değil tamamen mitolojik bir şahsiyettir. Denizin yarılması olayı da onunla ilgili mitolojik bir hadiseden ibarettir; gerçekliği yoktur. Makalemizde bütün bu görüşler delilleriyle birlikte tartışılmış ve denizin yarılması olayının gerçek bir olay olduğu sonucuna ulaşılmıştır.

🔖

Cite This Article

Bakkal, A., Teber, H. (2025). The Debate on the Acceptance of Miracles in Tafsīr Literature: The Case of the Splitting of the Red Sea. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Sayı: 46, 98–124. https://doi.org/10.35209/ksuifd.1736012

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (49)

  1. Ateş, Süleyman. Kur’an Ansiklopedisi. İstanbul: Kur’an Bilimleri Araştırma Vakfı Yayınları, ts.
  2. Batak, Kemal. “Doğa Yasalarının Zorunluluğu, İlahi Fiil ve Mucize: Tanrı Dünyada Fiilde Bulunabilir mi?”. Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 20/2 (2009), 33-68.
  3. BBC News Türkçe. “Musa Peygamber’in mucizesine bilimsel açıklama” (27 Şubat 2025). https://www.bbc.com/turkce/haberler/2010/09/100922_red_sea
  4. Bilim ve Yaratılış. “Mısır Kayıtlarında Hz. Musa: Senenmut”. Erişim 27 Şubat 2025. https://www.bilimveyaratilisagaci.com/2020/05/239-misir-kayitlarinda-hz-musa/
  5. Cürcânî, Seyyid Şerif. Şerhu’l-Mevâkıf. çev. Ömer Türker. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, 2015.
  6. Deraliye Terrace. “Sultanahmet Meydanının Dikilitaş ve Sütunları”. Erişim 27 Şubat 2025. https://tr.deraliyeterrace.com/sultanahmet-meydaninin-dikilitas-ve-sutunlari
  7. Doğan, Erdinç & Alpsoy, Said. Kuran: En Büyük Mucize. İstanbul: Gelenek Yayınları, ts.
  8. Eliaçık, Recep İhsan. Nüzul Sırasına Göre Yaşayan Kur’an. İstanbul: İnşa Yayınları, 2014.
  9. Esed, Muhammed. Kur’ân Mesajı. çev. Cahit Koytak & Ahmet Ertürk. İstanbul: İşaret Yayınları, 2002.
  10. Evrim Ağacı. “Kızıldeniz’in İkiye Yarılması Olayının Bilimsel İspatı Var mıdır?”. Erişim 25 Şubat 2025. https://evrimagaci.org/soru/kizildenizin-ikiye-yarilmasi-olayinin-bilimsel-bir-ispati-var-midir-9945
  11. Fahreddin er-Râzî, Muhammed. et-Tefsîru’l-kebîr. Kahire: Müessesetü’l-Matbûʻâti’l-İslâmiyye, ts.
  12. Gülbudak. Özgür. “Kızıldeniz’i Geçiş Konulu İki Tablonun İncelenmesi”. Anasay 1/1 (2017), 71-84. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/406543
  13. Harman, Ömer Faruk. “Mûsâ”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 31/207-213. Ankara: TDV Yayınları, 2020.
  14. Harman, Ömer Faruk. “Süleyman”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 38/56-60. İstanbul: TDV Yayınları, 2010.
  15. Hatiboğlu, İbrahim. “İsrâiliyat”. 23/195-199. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 2001.
  16. Hornung, Erik. Mısır Tarihi. çev. Zehra Aksu Yılmazer. İstanbul: Kabalcı Yayınları, 2004.
  17. Işık, Aydın. “Din-Bilim İlişkisi Problemine Mucizeler Üzerinden Genel Bir Bakış: Vahiy Nesnesinin Mucizeliği Tartışması”. Kelam Araştırmaları 5/1 (2007), 87-102.
  18. İbn Ebû Hâtim, Ebû Muhammed Abdurrahman b. Muhammed b. İdris b. el-Münzir. Tefsîrü’l-Ḳur’âni’l-‘Aẓîm. thk. Esʻad Muhammed et-Tayyib. Suudi Arabistan: Mektebetü Nizâr Mustafa el-Bâz, 1419/1997.
  19. İbn Kesîr, Ebü’l-Fidâ İsmâîl b. Ömer el-Kureşî. Tefsîrü’l-Ḳur’âni’l-ʻAẓîm. thk. Samî b. Muhammed Selâme. Riyad: Dâru Tayyibe, 1420/1999.
  20. İhsan Eliaçık. “Deniz Nasıl Yarıldı?” (Erişim 30 Ocak 2025). https://ihsaneliacik.com/.com/deniz-nasil-yarildi/
  21. Karadeniz, Osman. İlim ve Din Açısından Mucize. İstanbul: Marifet Yayınları, 1999.
  22. Kartal, Abdullah. “Mucizelere İnanmanın Rasyonelliği Üzerine”. Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 20/33 (2015), 57-81. https://dergipark.org.tr/tr/pub/harranilahiyatdergisi/issue/26260/276635
  23. Kitabı Mukaddes. İstanbul: Kitabı Mukaddes Şirketi, ts.
  24. Latifi, Rahim & Perimi, Ali. “Mucize ve Nedensellik Kavramı”. Misbah 3/7-8 (2014), 117-136.
  25. Makaleler.com. “Medcezir (gelgit) nedir?” (Erişim 7 Ocak 1925). https://www.makaleler.com/medcezir-gelgit-nedir
  26. Reddit. “Musa Denizi İkiye Ayırdı mı?”. 26 Şubat 2025. https://www.reddit.com/r/AteistTurk/comments/13509uh/musa_denizi_2_ye_ayırdı_mı/
  27. Susa, Ahmet. Tarihte Araplar ve Yahudiler, 2. Baskı. çev. D. Ahsen Batur. İstanbul: Selenge Yayınları, 2005.
  28. Şimşek, İsmail. “Spinoza Düşüncesinde Mucize Anlayışı”. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi 9/47 (Aralık 2016), 1116-1125.
  29. Taberî, Ebû Caʻfer Muhammed b. Cerîr. Câmiʻu’l-beyân fi te’vîli’l-Ḳur’ân. nşr. Ahmed Muhammed Şakir. Kahire: Müessesetü’r-Risâle, 1420/2000.
  30. Taslaman, Caner. Evrim Teorisi Felsefe ve Tanrı. 26. Baskı. İstanbul: İstanbul Yayınevi, 2019.
  31. Taslaman, Caner. Kuantum Teorisi Felsefe ve Tanrı. 22. Baskı. İstanbul: İstanbul Yayınevi, 2017.
  32. Taslaman, Caner. “Tanrı-Evren İlişkisi ve Mûcize Sorunu Açısından Determinizm, İndeterminizm ve Kuantum Teorisi”. Marmara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi Dergisi 31/2 (2006), 163-186.
  33. The Biritish Museum. “Papirus”. Müze Numarası: EA10472,6. Erişim 6 Ocak 2025. https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA10472-6
  34. Watt, Montgomory. Günümüzde İslam ve Hıristiyanlık. çev. Turan Koç. İstanbul: İz Yayıncılık, 1983.
  35. Wikipedia. “Firavunlar Listesi”. Erişim 6 Ocak 2025. https://tr.wikipedia.org/wiki/Firavunlar_listesi
  36. Wikipedia. “Kızıldeniz”. Erişim 10 Şubat 2025. https://tr.wikipedia.org/wiki/Kızı1deniz
  37. Wikipedia. “Kleopatra’nın İğnesi”. 27 Şubat 2025. https://en.wikipedia.org/wiki/Cleopatra%27s_Needle_%28New_York_City%29
  38. Wikipedia. Lake Manzala. Erişim 6 Ocak 2025. https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Manzala
  39. Wikipedia. “Lateran Dikilitaşı”. Erişim 27 Şubat 2025. https://en.wikipedia.org/wiki/Lateran_Obelisk
  40. Wikipedia. “Minos Patlaması”. Erişim 6 Ocak 2025. https://tr.wikipedia.org/wiki/Minos_Patlaması
  41. Wikipedia. “II. Ramses”. Erişim 6 Ocak 2025. https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Ramses
  42. Yağbasan, Nazmiye. Mucize ve Bilim. Malatya: İnönü Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2018.
  43. Yaldır, Hülya & Kiraz, Sibel. “Nedensellik, Bilim ve Metafizik”. KAYGI 11 (2018), 147-163.
  44. Yehova’nın Şahitleri. “Mısırdan Çıkış”. Erişim 6 Şubat 2025. https://www.jw.org/tr/kutuphane/kitaplar/Kutsal-Kitap-İnceleme-Rehberi/harita-mısırdan-çıkış/
  45. Yeni Şafak. “Ege’de Bir Medeniyet Yok Olmuş”. (4 Kasım 2009), 1. https://www.yenisafak.com/hayat/egede-bir-medeniyet-yok-olmus-220830
  46. Yiğitbaşı, Hakan. “Santorini Volkanı ve Minoan Püskürmesinin Türkiye’deki İzleri”. Coğrafi Bilimler Dergisi 1/1 (2003), 69-74.
  47. Zekiyyüddîn Şaʻbân. İslâm Hukuk İlminin Esasları (Usûlü’l-Fıkh). çev. İbrahim Kâfi Dönmez. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı, 1190.
  48. Zemahşerî, Ebü’l-Kāsım Mahmûd b. Amr b. Ahmed. el-Keşşâf ʻan ḥaḳâiḳ-ı ġavâmiḍı’t-te’vîl. Beyrut: Dâru’l-Kitâbi’l-ʻArabî, 1407.
  49. Zeyveli, Hikmet. İlâhî Dinlerde Mucize ve Gayb. İstanbul: Kuramer Yayınları, 2018.