Journals / Türkbilig / 2025 / Cilt: 2025 Sayı: 50

Reading Ahmed Arif’s Poems in the Context of the Space-Human Relationship

AHMED ARİF’İN ŞİİRLERİNİ MEKÂN-İNSAN İLİŞKİSİ BAĞLAMINDA OKUMA

Alev Onder(ADANA ALPARSLAN TÜRKEŞ BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ)0000-0003-4012-3403
Journal
Türkbilig
Pages
437–457
Publication Date
2025-12-30
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Consequently, it is crucial to determine how cultural identity and memory are reflected through spatial descriptions in Ahmed Arif's poems, which are characterized by a lyrical style.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Space, which plays an important role in the construction of identity and memory, reflects the artist's perception of the world in the literary work.
📊
Key Findings & Data:In this context, the descriptions in poems illustrate the interrelationship between space, time, and human experience, particularly in terms of individual and social identity and memory.
💡
Conclusion & Impact:Consequently, it is crucial to determine how cultural identity and memory are reflected through spatial descriptions in Ahmed Arif's poems, which are characterized by a lyrical style.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Ahmed Arif · Hasretinden Prangalar Eskittim · mekân

Abstract

Space, which plays an important role in the construction of identity and memory, reflects the artist's perception of the world in the literary work. While reflecting the subject's inner world the interaction between space and the human also reveals the historical and social reality. In this context, the descriptions in poems illustrate the interrelationship between space, time, and human experience, particularly in terms of individual and social identity and memory. Ahmed Arif's works are notable for their vivid portrayals of nature, which reflect a keen observation of the external environment and an intimate understanding of the internal nature of the subject. In his poetry, Arif deftly intertwines these two aspects, crafting a compelling representation of the interconnectivity between the external and internal realms. The poet, who adheres to the aesthetic unity of the poem while incorporating psychological and sociological data, offers a distinctive portrayal of Anatolian geography. The locations depicted, particularly the prison, are shaped by the experiences of the narrator and influence his inner world. This essay evaluates the poet's perspective on cities in the context of the space-human relationship. It aims to examine the ontological context by analyzing the ways in which the poet's life story is reflected in spatial elements. In Ahmed Arif's poetry, cultural, political, social, and economic developments exert a significant influence on the narrator and his relationship with the spaces he inhabits. In poems addressing the theme of love, the descriptions of spaces serve to elucidate the socio-cultural and socio-economic structure. It is evident that the poet, renowned for his perceptiveness regarding social matters, places a premium on social interactions when examining the concept of space. Consequently, it is crucial to determine how cultural identity and memory are reflected through spatial descriptions in Ahmed Arif's poems, which are characterized by a lyrical style.

Özet

Kimlik ve belleğin inşasında başat role sahip olan mekân, edebî eserde sanatçının dünyayı algılama şekline ayna tutar. Mekân-insan etkileşimi öznenin iç dünyasını yansıtırken tarihsel ve toplumsal gerçekliği de ortaya koyar. Bu bağlamda şiirlerde yer alan betimlemeler mekân-zaman-insan ilişkisini hem bireysel hem de toplumsal kimlik ve bellek odağında ifade eder. Eserlerinde doğa betimlemeleri ve çarpıcı imgeleriyle dikkat çeken Ahmed Arif, mekânı kurgularken dış çevre ile öznenin iç doğasını iç içe yansıtır. Psikolojik ve sosyolojik verileri şiirin estetik bütünlüğüne uygun biçimde ele alan şair Anadolu coğrafyasını kendine özgü bir gür sesle resmeder. Hapishane başta olmak üzere betimlenen mekânlar anlatıcı öznenin deneyimleriyle şekil alır ve onun iç dünyasına da şekil verir. Bu makalede şairin kentlere bakış açısı mekân-insan ilişkisi bağlamında değerlendirilmektedir. Şairin yaşam öyküsünün mekânsal unsurlara yansıma biçimine dikkat çekilerek ontolojik bağlamı irdeleme amaçlanmaktadır. Ahmed Arif’in şiirlerinde anlatıcı özne ve bulunduğu mekânlarla ilişkisi ele alınırken kültürel, siyasi, sosyal ve iktisadi gelişmelerin etkili rol oynadığı görülür. Aşk ve sevgi temalı şiirlerde mekân betimlemeleri sosyo-kültürel ve sosyo-ekonomik yapıyı aydınlatan işlevleri ile dikkat çeker. Toplumsal duyarlığı ile tanınan şairin mekân kurgusu analiz edilirken sosyal ilişkileri ön planda tuttuğu anlaşılır. Bu bakımdan Ahmed Arif’in lirik bir söyleyişle kaleme aldığı şiirlerinde kültürel kimlik ve belleğin mekân betimlemeleri aracılığıyla nasıl yansıtıldığı sorusunun yanıtının araştırılması önem arz etmektedir.

🔖

Cite This Article

Onder, A. (2025). Reading Ahmed Arif’s Poems in the Context of the Space-Human Relationship. Türkbilig, Cilt: 2025 Sayı: 50, 437–457. https://doi.org/10.59257/turkbilig.1607049

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (47)

  1. Abacı, T. (2023). 1940’ların sosyalist şairleri üzerine. Doğu Batı, (104), 301- 319.
  2. Akbayır, S. (2021). Ahmed Arif ustura mavisi bir şimşek. İstanbul: Siyah-Beyaz Yayınları.
  3. Akın, G. (1996). Şiir üzerine notlar. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  4. Akpınar, H. (1991). Ahmed Arif köylü şairi mi? Damar, Ahmed Arif Özel Sayısı (4-5), 31.
  5. Aksu, E. (2023). Ahmed Arif’in “Hasretinden Prangalar Eskittim” adlı şiir kitabının söylem çözümlemesi. (Yüksek Lisans Tezi). Siirt: Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  6. Arif, A. (2022). Hasretinden Prangalar Eskittim. İstanbul: Metis Yayınları.
  7. Armağan, Y. (2023). Şiirin dolaşımı ve kanon (1929-1994). Doğu Batı, Modern Türk Şiiri II (105), 281-303.
  8. Atabaş, H. (1991). Ozan olarak Ahmed Arif. Damar, Ahmed Arif Özel Sayısı (4-5), 26-28.
  9. Aydın, M. (1991). Namus işçisi bir şair. Damar, Ahmed Arif Özel Sayısı (4-5), 15-17.
  10. Aydoğdu, Y. (2020). Ahmed Arif’in şiir anlayışı ve gelenekle ilişkisi. Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 8(4), 1305-1313.
  11. Bachelard, G. (2023). Mekânın poetikası. (Çev. A. Tümertekin). İstanbul: Minotor Kitap.
  12. Camus, A. (2009). Başkaldıran insan. (Çev. T. Yücel). İstanbul: Can Yayınları.
  13. Canberk, E. (1996). Cumhuriyet dönemi şiirine genel bir bakış. Şiir ve şiir kuramı üstüne söylemler. İstanbul: Düzlem Yayınları.
  14. Cemal Süreya (1969). Ahmed Arif. Papirüs, (31), 66- 72.
  15. Cengiz, M. (2000). Toplumcu gerçekçi şiir 1923-1953. İstanbul: Tüm Zamanlar Yayıncılık.
  16. Demirtaş, M. (1991). Ahmed Arif’le ilgili bir anı bir iki not. Damar, Ahmed Arif Özel Sayısı (4-5), 19-20.
  17. Diken, Ş. (2018). Ahmed Arif abisi olmak halkının. İstanbul: İletişim Yayınları.
  18. Doğan, M. H. (2022). Şiirin retoriği. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  19. Erdost, M. İ. (2017). Üç şair: Nazım Hikmet Cemal Süreya Ahmed Arif. Ankara: Onur Yayınları.
  20. Fişekçi, T. (2023). 1960’larda Türk Şiiri. Doğu Batı, Modern Türk Şiiri III (106), 29-36.
  21. Günay M. ve Özcan M. (2022). Anadoluculuk düşüncesi ve Ahmed Arif’in Anadolu şiiri. E. Cengiz (Ed.), Edebiyatın Felsefi Yüzleri içinde (s. 477- 488). Ankara: Nobel Akademik Yayınları.
  22. Harvey, D. (2019). Sosyal Adalet ve Şehir. (Çev. M. Moralı). İstanbul: Metis Yayınları.
  23. Harvey, D. (2022). Kent Deneyimi. (Çev. E. Soğancılar). İstanbul: Sel Yayıncılık.
  24. İlhan, Ahmet (2020). Defakto kanon miti olarak Ahmed Arif – Ahmed Arif ve şiirinin semantik analizi. Ankara: Klaros Yayınları.
  25. Kadiroğlu, M. (2017). Üç vatan şairi ve şiirlerinde mekân ögeleri. Journal of History Culture and Art Research, 6(2), 395-421.
  26. Kaplan, M. (2001). Metin tahlilleri II. İstanbul: Dergâh Yayınları.
  27. Kayıran, Y. (2023). Poetik determinizm: Faruk Nafiz ile 40’ların toplumcu şiiri ve Cahit Külebi. Doğu Batı, (104) 321- 333.
  28. Korkmaz, R. (2021). Romanda mekânın poetiği. R. Korkmaz ve V. Şahin (Ed.), Romanda Mekân içinde (s. 9-26). Ankara: Akçağ Yayınları.
  29. Korkmaz, R. ve Özcan T. (2007). Cumhuriyet dönemi Türk şiiri. R. Korkmaz (Ed.), Yeni Türk edebiyatı el kitabı 1839-2000 içinde (s. 237-340). Ankara: Grafiker Yayınları.
  30. Kurt, M. (2018). Çağdaş Türk şiirinde modernizmin imgeleri. Ankara: Çolpan Kitap.
  31. Lefebvre, H. (2023). Mekânın Üretimi. (Çev. I. Ergüden). İstanbul: Sel Yayıncılık.
  32. Lynch, K. (2017). Kent imgesi. (Çev. İ. Başaran). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  33. Narlı, M. (2007). Şiir ve mekân. Ankara: Hece Yayınları.
  34. Oktay, A. (1990). Karanfil ve pranga. İstanbul: Metis Yayınları.
  35. Oktay, A. (2003). Toplumcu gerçekçiliğin kaynakları. İstanbul: Everest Yayınları.
  36. Öngören, V. (1991). Ahmed Arif’le bir konuşma. Damar, Ahmed Arif Özel Sayısı (4-5), 34-36.
  37. Parini, J. (2022). Şiir Neden Önemlidir? (Çev. G. Turan). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  38. Paşaoğlu, N. (2019). Ahmed Arif’i okumak (Hayatı- edebi şahsiyeti-eserleri). (Yüksek Lisans Tezi). Düzce: Düzce Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  39. Sennett, R. (2022). Ten ve taş: Batı uygarlığında beden ve şehir. (Çev. T. Birkan). İstanbul: Metis Yayınları.
  40. Shaukland, G. (1996). Tarihi değeri olan kentlere neden el atmalıyız? (Çev. K. Tuncay). Cogito Dergisi, (8), 23- 35.
  41. Şahin, V. (2011). Kültürel bellek mekânı olarak türküler. K. Pürlü (Ed.), I. Uluslararası kültürümüzde türkü sempozyumu kitabı içinde (s. 103-112). Sivas: Es Ofset Matbaacılık.
  42. Şahin, V. (2017). Turgut Uyar’ın şiirlerinde “ben ve öteki”nin görüntü düzeyleri. Ankara: Akçağ Yayınları.
  43. Şahin, V. (2023). Necip Fazıl Kısakürek’in şiirlerinde kronotopsal imgelem. Ankara: Akçağ Yayınları.
  44. Şeker, Z. (1997). Ahmed Arif ve şiirini besleyen kaynaklar. Ankara: Ürün Yayınları.
  45. Timuroğlu V. (1991). Ahmed Arif: Bir şair, elvan ağıtlar yazar, dizelerinde domdom kurşunu. Damar, Ahmed Arif Özel Sayısı (4-5), 12- 14.
  46. Timuroğlu V. ve Beysanoğlu Ş. (1992). Ahmed Arif hayatı sanatı şiirleri. Ankara: Diyarbakır Vakfı Yayınları.
  47. Uludağ, M. E. (2013). Ahmet Arif’in Şiirlerinde Anadolu Sevgisinin Yansımaları. Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, (49), 203-210.