Journals / Mülkiye Dergisi / 2026 / Cilt: 50 Sayı: 1

An Approach to the Issue of Identity from the Perspective of Occidentalism: A Study on Nuri Pakdil

Kimlik Meselesine Oksidentalizm Perspektifinden Bir Yaklaşım: Nuri Pakdil Üzerine Bir İnceleme

Veysel Ergüç(Muş Alparslan Üniversitesi)0000-0003-3298-1803
Pages
169–197
Publication Date
2026-03-17
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

In this respect, the third reason for associating the thinker with Orientalism is that he advocated for the revival of Islamic culture, which he dedicated to the East, rather than cultural interaction with the West.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:It is understood that nation-states, which emerged as a product of modernity, placed great importance on nation-building.
📊
Key Findings & Data:The intellectual emerged in this nation-building process, acting in accordance with the distinction between self and other.
💡
Conclusion & Impact:In this respect, the third reason for associating the thinker with Orientalism is that he advocated for the revival of Islamic culture, which he dedicated to the East, rather than cultural interaction with the West.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Kimlik · Doğu ve Batı · Anti-emperyalizm

Abstract

It is understood that nation-states, which emerged as a product of modernity, placed great importance on nation-building. The intellectual emerged in this nation-building process, acting in accordance with the distinction between self and other. The figure of the other is related to the cultural. The cultural other, which emerged in the identity construction undertaken in the modern period, is seen to be valid for both Eastern and Western societies. In the construction processes within Western societies, it is observed that assessments are made about the East, opinions are put forward regarding it, and this situation points to Orientalism. In contrast to Orientalism, it is possible to state that some intellectuals in the non- Western, i.e., Eastern, geographical regions, positioned the West as the other in relation to the Eastern identity they conceived as “us.” The act of defining the West as the other can be said to manifest itself as Occidentalism, or in other words, Westernism. In Turkey, where a social segment can be said to live in a state of distance from Westernization, the claim that Nuri Pakdil is an important figure who developed an Occidentalist perspective on identity and its reflection in the nation- building process will be defended within the scope of this study. This study will argue that at the heart of Pakdil’s thought lies the idea of reconstructing Islamic civilization in opposition to the political, cultural, and epistemological hegemony of the West. It will be stated that Pakdil proposed a break from Western centrism and put forward the idea of Islamic civilization as an alternative. Based on Pakdil’s writings, this study will assert that the fundamental driving force behind his thought is occidentalism. It will be noted that the content of this occidentalism involves the opposing positioning of East and West and anti-imperialism. The first reason for defining Pakdil within the context of occidentalism is his positioning of the West as the homeland of matter, machines, and objects, in contrast to the East, which he considered the home of metaphysics, mysticism, and the teachings of God. The second reason for reading him within the context of Westernism is that Pakdil, who declared the exploitation of Eastern societies by the West to be devoid of metaphysics, sought to develop an anti-imperialist stance against the West. In this respect, the third reason for associating the thinker with Orientalism is that he advocated for the revival of Islamic culture, which he dedicated to the East, rather than cultural interaction with the West.

Özet

Modernitenin bir çıktısı olarak ortaya çıkan ulus-devletlerde ulus-inşasına önem verildiği anlaşılmaktadır. Ulus inşa sürecinde entelektüelin ortaya çıktığı, ben ve öteki arasındaki ayrım uyarınca hareket ettiği görülmektedir. Öteki figürü kültürel olana ilişkindir. Modern dönemde girişilen kimlik inşasında beliren kültürel ötekinin gerek Doğu gerekse Batı toplumları için geçerli olduğu görülmektedir. Batı toplumları dâhilindeki inşa süreçlerinde Doğunun üzerine saptamalar yapıldığı, ona ilişkin görüşlerin ileri sürüldüğü ve bu durumun oryantalizme işaret ettiği görülmektedir. Oryantalizme karşın Batılı olmayan, yani Doğu coğrafyasındaki bazı aydınların, biz olarak tasavvur ettikleri Doğulu kimliği karşısında Batı’yı öteki olarak konumlandırdıklarını ifade etmek mümkündür. Batı’yı öteki olarak tanımlama eyleminin oksidentalizm bir diğer tabirle garbiyatçılık olarak kendini gösterdiği söylenebilir. Batılı olmaya mesafeli bir toplumsal kesimin yaşadığı söylenebilecek olan Türkiye’de Nuri Pakdil’in kimlik ve bunun uluslaşma sürecine yansıması konusunda oksidentalist bir bakış açısı geliştiren önemli bir isim olduğu iddiası bu çalışma kapsamında savunulacaktır. Pakdil’in düşüncesinin merkezinde Batının siyasal, kültürel ve epistemolojik hegemonyasına karşıt olarak İslâm medeniyetinin yeniden inşasının olduğu fikri çalışma kapsamında söylenecektir. Pakdil’in Batı merkezlilikten kopuşu önerdiği ve alternatif olarak İslâm medeniyeti fikrini öne sürdüğü ifade edilecektir. Pakdil’in yazılarından yola çıkılarak hazırlanan bu çalışmada düşüncesinin altında yatan temel saikin oksidentalizm olduğu ileri sürülecektir. Bahse konu edilen oksidentalizmin muhtevasında Doğu ve Batının karşıt biçimde konumlanması ve anti-emperyalizmin olduğu belirtilecektir. Metafiziğin, mistik olanın ve Tanrı öğretisinin evi saydığı Doğu’ya karşı Batı’yı madde, makine ve eşyanın vatanı olarak konumlandırması, Pakdil’in oksidentalizm içinden tanımlanmasının ilk nedenidir. Garbiyatçılık bağlamında okumanın ikinci nedeni ise Doğu toplumlarının Batı tarafından sömürülmesini metafizikten yoksun olarak ilan eden Pakdil’in Batı’ya karşı anti-emperyalist bir tutum geliştirmek istemesidir. Bu bakımdan düşünürün garbiyatçılıkla ilişkilendirilmesinin üçüncü nedeni, onun Batı ile kültürel etkileşimden ziyade, Doğu’ya adadığı İslâm kültürünün yeniden canlanmasını savunmasıdır.

🔖

Cite This Article

Ergüç, V., *, V. E. (2026). An Approach to the Issue of Identity from the Perspective of Occidentalism: A Study on Nuri Pakdil. Mülkiye Dergisi, Cilt: 50 Sayı: 1, 169–197. https://doi.org/10.25064/mulkiye.1795542

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (64)

  1. Ahıska, M. (2005) Radyonun Sihirli Kapısı: Garbiyatçılık ve Politik Öznellik, İstanbul: Metis Yayınları.
  2. Akıncı, M. (2012) Türk Muhafazakârlığı: Çok Partili Siyasal Hayattan 12 Eylül’e, İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  3. Aktoprak, E. (2016) “Postkolonyal Bir Dava Olarak Yeni Türkiye’nin Yeni Ulusu”, Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 1, 1-32.
  4. Arlı, A. (2018) Oryantalizm, Oksidentalizm ve Şerif Mardin. İstanbul: Küre Yayınları. Bauman, Z. (2022) Kimlik, Çev. M. Hazır, Ankara: Heretik Yayınları.
  5. Bora, T. (2017) Cereyanlar: Türkiye’de Siyasî İdeolojiler, İstanbul: İletişim Yayınları. Bora, T. (2023) Yüz Yılda İdeolojik Akışlar. M. Ö. Alkan (Der.), Cumhuriyet: Asırlık Bir Muhasebe içinde, İstanbul: İletişim Yayınları, 225-270.
  6. Bozatzis, N. (2016) “Cultural Othering, Banal Occidentalism and the Discursive Construction of the Greek Crisis in Global Media: A Case Study”, Suomen Antropologi, 41 (2), 47-71.
  7. Buruma, I. (2004) Oksidentalizmin Kökenleri, Çev. A. Kaftan, Cogito Dergisi, 40, 278- 285.
  8. Buruma, I. ve Avishai, M. (2022) Garbiyatçılık: Düşmanlarının Gözünde Batı, Çev. G. Turan, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  9. Calhoun, C. (2009) Milliyetçilik, Çev. B. Sütçüoğlu, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
  10. Carrier, J. G. (2014) “Oksidentalizm: Tersine Dönmüş Bir Dünya”, Çev. B. Koçak, A. Yıldız (Der), Oryantalizm: Tartışma Metinleri içinde, Ankara: Doğu Batı Yayınları, 494-497.
  11. Cevizci, A. (1999) Paradigma Felsefe Sözlüğü, İstanbul: Paradigma Yayınları. Chatterjee, P. (1986) “Transferring a Political Theory: Early Nationalist Thought in India”, Economic and Political Weekly, 3, 120-128.
  12. Chatterjee, P. (1992) “History and the Nationalization of Hinduism”, Social Research, 1, 111-149.
  13. Chatterjee, P. (1996) Milliyetçi Düşünce ve Sömürge Dünyası, Çev. S. Oğuz, İstanbul: İletişim Yayınları.
  14. Chatterjee, P. (2001) Kimin Hayali Cemaati. Çev. İ. Türkmen. ve M. Armağan (Der), Tartışılan Sınırlar Değişen Milliyetçilik içinde, İstanbul: Şehir Yayınları, 63-77.
  15. Chatterjee, P. (2002) Ulus ve Parçaları, Çev. İ. Çekem, İstanbul: İletişim Yayınları. Chatterjee, P. (2006) Mağdurların Siyaseti: Halk Siyaseti Üzerine Düşünceler, Çev. V. F. Bozçalı, İstanbul: İletişim Yayınları.
  16. Chen, X. (2002) Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post-Mao China, New York: Rowman & Littlefield Publishers.
  17. Çaycı, A. (2018) Oryantalizm, Oksidentalizm ve Sanat, İstanbul: Sanat Yayınları. Dilthey, W. (2012) Hermeneutik ve Tin Bilimleri Çev. D. Özlem, İstanbul: Notos Kitap.
  18. Dirlik, A. (2017) Kriz, Kimlik ve Siyaset: Küreselleşme Yazıları, Çev. S. Oğuz, İstanbul: İletişim Yayınları.Duran, B. ve Aydın C. (2016) “Modern İslâmcılık Düşüncesinin Rakip Oksidentalizmleri: Necip Fazıl Kısakürek ve Nurettin Topçu’da Hıristiyanlık, Batı ve Çağdaşlık Anlayışı”, Çev. D. Koçyiğit, FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, 3, 307-335.
  19. Findley, C. V. (1999) Ahmed Midhat Efendi Avrupa’da, Çev. A. Anadol, İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
  20. Foucault, M. (2011) Entelektüelin Siyasal İşlevi, Çev. I. Ergüden, O. Akınhay ve F. Keskin, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  21. Huntington, S. P. (1996) The Clash of Civilizations and The Remaking of World Order, New York: Simon & Schuster Publications.
  22. Hanefi, H (2004) “İslâm ve Batı: Çatışma mı Diyalog mu?”, Çev. A. Kaftan, Cogito Dergisi, 40, 269-277.
  23. Hanefi, H. ve El Cabiri, M. A. (2011) Doğu Batı Tartışmaları, Çev. M. Coşkun, İstanbul: İlim Yurdu Yayıncılık.
  24. Hobson, J. M. (2018) Batı Medeniyetinin Doğulu Kökenleri, Çev. E. Ermert, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  25. İmançer, D. (2003) Çağdaş Kimliğin Yapılanma Süreci ve Televizyon. Doğu Batı Dergisi, 23, 237-254.
  26. Kaiwar, V. ve Mazumdar, S. (2003) “Race, Orient, Nation in the Time-Space of Modernity”, V. Kaiwar ve S. Mazumdar (Der.), Antinomies of Modernity içinde, Durham: Duke University Press, 261-298.
  27. Kılıç, M. (2006) “Zihinsel Bir Patoloji: Medeniyet Algımız Açısından Oksidentalist Söylemin İmkânsızlığı”, Marife Dergisi, 3, 123-134.
  28. Kılıçbay, M. A. (2003) “Kimlikler Okyanusu”, Doğu Batı Dergisi, 23, 161-165. Koçak-Oksev, B. (2015) “Garbiyatçılığın Kaynakları Üzerine Bir Değerlendirme-I”, Garbiyat Dergisi, 1, 55-74.
  29. Koçyiğit, D. (2017) “Batıyı Kurgulamak – Doğu’yu Sunmak, Doğu’yu Kurgulamak – Batı’yı Sunmak: Oksidentalizm’de Ben ve Öteki”, Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, 57, 133-160.
  30. Koçyiğit, D. (2021) Öteki Aynasında Kendini İzlemek: Ahmed Midhat Efendi ve Gaspıralı İsmail Bey’in Romanlarında Oksidendalizm, İstanbul: Ketebe Yayınları.
  31. Kontny, O. (2002) “Üçgenin Tabanını Yok Sayan Pythagoras: Oryantalizm ve Ataerkillik Üzerine”, Doğu Batı Dergisi, 22, 121-136.
  32. Korhonen, P. ve Miklossy K. (2010) “Introduction”, P Korhonen ve K Miklossy (Der.), The East and The Idea of Europe içinde, Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, ix-xvi.
  33. Ergüç, V. (2026) "Kimlik Meselesine Oksidentalizm Perspektifinden Bir Yaklaşım: Nuri Pakdil Üzerine Bir İnceleme", Mülkiye Dergisi, 50(1), 169-197.
  34. Latouche, S. (1993) Dünyanın Batılılaşması: Gezegenimizin Birörnekleşmesinin Anlamı, Önemi ve Sınırları Üstüne Bir Deneme, Çev. T. Keşoğlu, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  35. Lindstrom, L. (2003) “Cargoism and Occidentalism”, J. G. Carrier (Der.), Occidentalism: Images of the West içinde, New York: Oxford University Press, 33-60.
  36. Mahçupyan, E. (1998) “Doğu ve Batı: Bir Zihniyet Gerilimi”, Doğu Batı Dergisi, 2, 45-55.
  37. Meeker, M. E. (2019) “Müslüman Aydın ve Okuyucuları: Türkiye Cumhuriyetindeki İnananlar Arasında Yeni Bir Yazar ve Okur Biçimi”, Çev. B. Koçak, Ş. Mardin (Der.), Ortadoğu’da Kültürel Geçişler içinde, Ankara: Doğu Batı Yayınları, 208-247.
  38. Metin, A. (2013) Oksidentalizm: İki Doğu İki Batı, İstanbul: Açılım Kitap.
  39. Nadel-Klein, J. (2003) "Occidentalism as a Cottage Industry: Representing the Autochthonous Other in British and Irish Rural Studies", J. G. Carrier (Der.), Occidentalism: Images of the West içinde, New York: Oxford University Press, 109- 134.
  40. Mouffe, C. (2018) Siyasal Üzerine, Çev. M. Ratip, İstanbul: İletişim Yayınları.
  41. Özçelik, T. G. (2017) Oksidentalizm: Doğu Toplumlarında Modernizme Ulaşan Mecburi İstikamet, Bursa: Ekin Yayınevi.
  42. Pakdil, N. (1997a) Batı Notları, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  43. Pakdil, N. (1997b) Korku. Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  44. Pakdil, N. (1997c) Arap Saati, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  45. Pakdil, N. (1997d) Klas Duruş, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  46. Pakdil, N. (1999) Otel Gören Defterler I, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları. Pakdil, N. (2000a) Kalem Kalesi, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  47. Pakdil, N. (2000b) Otel Gören Defterler II, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  48. Pakdil, N. (2002) Otel Gören Defterler 4, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  49. Pakdil, N. (2003) Otel Gören Defterler 5, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  50. Pakdil, N. (2012a) Umut, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  51. Pakdil, N. (2012b) Derviş Hüneri, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  52. Pakdil, N. (2012c) Bağlanma, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  53. Pakdil, N. (2012d) Bir Yazarın Notları II, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları. Pakdil, N. (2014a) Biat I, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  54. Pakdil, N. (2014b) Biat II, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  55. Pakdil, N. (2014c) Biat III, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  56. Pakdil, N. (2014d) Bir Yazarın Notları III, Ankara: Edebiyat Dergisi Yayınları.
  57. Said, E. W. (2017) Şarkiyatçılık: Batı’nın Şark Anlayışlar, Çev. B. Yıldırım, İstanbul: Metis Yayınları.
  58. Saygın, A. (2017) 20. Yüzyıl Düşüncesinde Garbiyatçılık, İstanbul: Açılım Kitap.
  59. Schmitt, C. (2021) Siyasal Kavramı, Çev. E. Göztepe, İstanbul: Metis Yayınları.
  60. Turna, M. (2021) Hayatı, Edebiyatı ve Eylemiyle Nuri Pakdil, İstanbul: Lejand Kitap.
  61. Venn, C. (2000) Occidentalism: Modernity and Subjectivity, London: Sage Publications.
  62. Yavuz, H. (2006a) “Oksidentalizm Üzerine Notlar”, Marife Dergisi, 3, 373-375.
  63. Yavuz, Ş. (2006b) “Takdirden Tahayyüle: Dinin Kadastrolaşması ve Varlığın Ötekileştirilmesi Bağlamında Oksidentalizmi Yeniden Düşünmek”, Marife Dergisi, 3, 107-122.
  64. Yazıcı, İ. (2025) “Reinventing Islamic Civilization in Cold War Turkey: The Case of Nuri Pakdil”, Turkish Studies, DOI: 10.1080/14683849.2025.2581598.