AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe results of the study, revealed that the records were related to the fundamental concepts of accounting, including complete explanations and expressions in terms of monetary values, and the total customs revenue amounted to 136,367.5 Guruş and 19 Akçe.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Throughout history, it is known that the Ottoman Empire had commercial relations with other states. It is possible to access customs records from the provide information about these relations and the maintained ledgers. However, studies focusing on transcription and analysis in the field of accounting history are limited. In this regard, the Presidency of Republic of Türkiye Directorate of State Archives (PMOA) transcription of brief ledger number ML.VRD.d, encoded as 867, belonging to Izmir Efrenç Customs, obtained from the Prime Ministry Ottoman Archives, was conducted in the study, and inferences were made. The transcription of the document was limited to the period from 13 Rabiu’l-ahir 1259 (May 13, 1843) to 14 Cemaziye’l evvel 1259 (June 12, 1843), serving as the temporal boundary for the study. The purpose of the study was to contribute to individuals conducting research on accounting history by examining the accounting records in the brief ledger of Izmir Efrenç Customs. The results of the study, revealed that the records were related to the fundamental concepts of accounting, including complete explanations and expressions in terms of monetary values, and the total customs revenue amounted to 136,367.5 Guruş and 19 Akçe.
Özet
Tarih boyunca Osmanlı Devleti diğer devletlerle ticari ilişkiler içerisinde olduğu bilinmektedir. Bu ilişkilerden ve tutulan defterlerden gümrük kayıtlarına Başbakanlık Osmanlı Arşivi’nden ulaşmak mümkündür. Fakat muhasebe tarihi alanında transkripsiyonu ve incelemelerin yapıldığı çalışmalar sınırlıdır. Bu doğrultuda çalışmada Başbakanlık Osmanlı Arşivi’nden elde edilen İzmir Efrenç Gümrüğüne ait ML.VRD.d kodlu 867 numaralı icmal defterinin transkripsiyonu yapılmış ve çıkarımlarda bulunulmuştur. Belgenin transkripsiyonu yapılırken 13 Rabiu’l-ahir 1259 (13 Mayıs 1843) - 14 Cemaziye’l evvel 1259 (12 Haziran 1843) tarihleri çalışmanın zaman sınırı olmuştur. İzmir Efrenç Gümrüğü’ne ait icmal defterindeki muhasebe kayıtlarının incelenmesi ve muhasebe tarihi çalışmaları yapacak kişilere katkı sağlamak çalışmanın amacını oluşturmaktadır. Çalışma sonucunda kayıtların muhasebenin temel kavramlarından tam açıklama ve parayla ölçülme kavramlarıyla ilgili olduğu ve toplam gümrük hasılatın 136.367,5 guruş 19 akçe olduğu ortaya çıkmıştır.