Dergiler / Review of Armenian Studies / 2023 / Sayı: 47

Almanya’daki Ermeni Diasporasının Tarihsel Bir Genel Değerlendirmesi

A Historical Overview of the Armenian Diaspora in Germany

Sayfa
95–117
Yayın Tarihi
2023-07-25
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bu çalışma, bu gelişen topluluğun kısa bir tarihini ve Almanya'daki siyasi ve sosyal faaliyetlerinin bir özetini sunmayı amaçlamaktadır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:“Diaspora” denilince akla gelen ilk uluslardan biri olan Ermeniler; bu durumu siyasi, sosyal ve kültürel kimliklerinin bir parçası haline getirmişlerdir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Ermeni Diasporasının etkisinin yüksek olduğu örneklere göre geri planda kalsa da Almanya bu topluluğun gelişmeye ve görünür hale gelmeye başladığı önde gelen ülkelerden biridir.
💡
Sonuç & Katkı:Bu çalışma, bu gelişen topluluğun kısa bir tarihini ve Almanya'daki siyasi ve sosyal faaliyetlerinin bir özetini sunmayı amaçlamaktadır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Ermeniler · Almanya · Diaspora

Özet

“Diaspora” denilince akla gelen ilk uluslardan biri olan Ermeniler; bu durumu siyasi, sosyal ve kültürel kimliklerinin bir parçası haline getirmişlerdir. Öte yandan Almanya dünyada en çok göçmen barındıran ülkelerden biridir. Bu bağlamda Ermeniler ile Almanya'nın kesişmesi göç ve diaspora çalışmaları alanında ilginç bir deneyim oluşturmaktadır. Ermeni Diasporasının etkisinin yüksek olduğu örneklere göre geri planda kalsa da Almanya bu topluluğun gelişmeye ve görünür hale gelmeye başladığı önde gelen ülkelerden biridir. Ermenilerin sosyal ve ekonomik olduğu kadar siyasi olarak da etkili olmaya başladıkları bir ülke olan Almanya'da Türklerin varlığı, Almanya'daki Ermeni Diasporasını çeşitli boyutlarıyla incelemeyi ilginç kılmaktadır. Almanya ve Ermeniler arasındaki tarihsel etkileşimleri ve üçüncü tarafların varlığıyla şekillenen ilişkileri, buraya göç eden Ermeniler üzerine yapılan araştırmaları diaspora ve göç çalışmaları için de önemli kılmaktadır. Bu çalışma, bu gelişen topluluğun kısa bir tarihini ve Almanya'daki siyasi ve sosyal faaliyetlerinin bir özetini sunmayı amaçlamaktadır.

Abstract

The Armenians, one of the first nations that come to mind when the term “diaspora” is mentioned, have made this situation a part of their political, social, and cultural identities. On the other hand, Germany is one of the countries with the highest number of immigrants in the world. In this context, the intersection of Armenians and Germany constitutes an interesting experience in the field of migration and diaspora studies. Although it has remained in the background in comparison to the examples where the Armenian Diaspora is highly influential, Germany is one of the prominent countries in which this community has started to grow and become visible. The presence of Turks in Germany, a country where Armenians have begun to be influential not only socially and economically, but also politically, makes it interesting to examine the Armenian Diaspora in Germany from several dimensions. The historical interactions between Germany and Armenians and their relations being shaped by the presence of third parties make the research on Armenians who migrated here significant also for diaspora and migration studies. This study aims to present a brief history of this thriving community and a summary of its political and social activities in Germany.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

BİRKAN, F. O. (2023). Almanya’daki Ermeni Diasporasının Tarihsel Bir Genel Değerlendirmesi. Review of Armenian Studies, Sayı: 47, 95–117. https://ajindex.com/articles/956028

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (7)

  1. “Alman hükümeti "soykırım" demekten kaçındı”. Deutsche Welle, 17 Mayıs 2019, https://www.dw.com/tr/alman-h%C3%BCk%C3%BCmeti-soyk%C4%B1r%C4%B1m-demekten-ka%C3%A7%C4%B1nd%C4%B1/a-48778251, accessed March 5, 2023. “Armenia and Germany attach importance to maintaining positive dynamics of trade turnover growth–Pashinyan”. Arka News Agency, March 3, 2023, https://arka.am/en/news/economy/armenia_and_germany_attach_importance_to_maintaining_positive_dynamics_of_trade_turnover_growth_pash/, accessed February 27, 2023. “Armenian Genocide monument raises Turks’ anger in Cologne”. Tert.am, November 20, 2017, https://www.tert.am/en/news/2017/11/20/armenian-genocide/2543696, accessed June 7, 2023. “Germany”. Office of the High Commissioner for Diaspora Affairs (Armenia), http://diaspora.gov.am/en/pages/61/germany, accessed February 20, 2023. “People and Society”. The World Factbook of the USA Central Intelligence Agency (CIA), https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/armenia/#people-and-society, accessed February 8, 2023.
  2. Akhiyadov, Mokhmad. “Rusya’daki Ermeni Lobisi ve Medya Gücü”. İNSAMER, 2019: 1-4.
  3. Alioglu-al-Burai, Ahmet. “Did Germany use the Armenian genocide vote to blackmail Turkey?”. Middle East Eye. June 16, 2016, https://www.middleeasteye.net/opinion/did-germany-use-armenian-genocide-vote-blackmail-turkey, accessed June 7, 2023.
  4. Alver, Füsun. “Ulus Ötesi Tasarlanmış Cemaat Olarak Ermeni Diasporasının Almanya’da Politik Halkla İlişkiler Çalışmaları ve Geleneksel ve Yeni Medyayı Politik Mücadelede Araçsallaştırması”. Ermeni Araştırmaları, 44 (2013): 85-122. Armenische Gemeinde Baden-Württemberg, https://agbw.org/wichtige-links/, accessed February 22, 2023. Armenische Gemeinde zu Berlin, https://www.armenische-gemeinde-zu-berlin.de/seite/168197/armenische-gemeinde-zu-berlin.html, accessed February 20, 2023.
  5. Bihl, Wolfdieter. Die Kaukasus-Politik der Mittelmächte Teil 2: Die Zeit der Versuchten Kaukasischen Staatlichkeit (1917-1918). Wien: Böhlau, 1992.
  6. Chaloyan, Astghik. “Studying Transnational Lifestyles: Transnational Social Fields of Second Generation Armenians in Germany”. Armenians Around the World: Migration and Transnationality. ed. Artur Mkrtichyan. Frankfurt am Main: Peter Lang,, 2015: 107-125.
  7. Dabag, Mihran. “Die armenische Minderheit”. Ethnische Minderheiten in der Bundesrepublik Deutschland: Ein Lexikon. hrsg. von Cornelia Schmalz-Jacobsen und Georg Hansen. München: Beck Verlag, 1995: 61-72. Deutsch-Armenische Gesellschaft, https://www.deut