KaydedilenlerDerginizi ekleyin

Dergiler / Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi / 2013 / Cilt: 0 - Sayı: 17

N. Veselovskiy’nin Kırgız anlatmalarında Rusların Türkistan Ülkesindeki Fetihleri adlı eseri üzerine

About The N. Veselovskiy work of Kyrgyz Tale of the Russian conquests in the Turkestan land

Ayhan ÇELİKBAY
Sayfa
94–119
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Çalışmada, eserin Türkoloji çevrelerine tanıtılması ve metinlerin temel dil özelliklerine değinilmesi amaçlanmıştır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Veselovskiy tarafından derlenen Kırgız Anlatmalarında Rusların Türkistan Ülkesindeki Fetihleri adlı eser, bünyesinde dört elyazmasını barındırır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Bu elyazmaları şunlardır: 1.
💡
Sonuç & Katkı:Çalışmada, eserin Türkoloji çevrelerine tanıtılması ve metinlerin temel dil özelliklerine değinilmesi amaçlanmıştır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Rus Türkoloğu N. Veselovskiy tarafından derlenen Kırgız Anlatmalarında Rusların Türkistan Ülkesindeki Fetihleri adlı eser, bünyesinde dört elyazmasını barındırır. Bu elyazmaları şunlardır: 1. Orus LeşkeriningTürkistan’da Tārīḫ 1269-1272 Senelerde Ḳılġan Fütūḥātları; 2. Ḫudāyār ḪannıngÖlengi; 3. OrusnıngKelgeni; 4. CangḲoca Bātırdıng Tolġavı. Çalışmada, eserin Türkoloji çevrelerine tanıtılması ve metinlerin temel dil özelliklerine değinilmesi amaçlanmıştır.

Abstract

This work, compiled by the Russian Turcologist N. Veselovskiy, The Kyrgyz Tale of the Russian Conquests on the Turkestan Land contains four manuscripts. These manuscripts are as follow: 1. Orus LeşkeriningTürkistan’da Tārīḫ 1269-1272 Senelerde Ḳılġan Fütūḥātları; 2. Ḫudāyār ḪannıngÖlengi; 3. OrusnıngKelgeni; 4. CangḲoca BātırdıngTolġavı. This study aims to introduce the work to Turcology society and to touch upon the basic language features of the texts.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÇELİKBAY, A. (2022). N. Veselovskiy’nin Kırgız anlatmalarında Rusların Türkistan Ülkesindeki Fetihleri adlı eseri üzerine. Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi, Cilt: 0 - Sayı: 17, 94–119. https://ajindex.com/articles/570659

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (16)

  1. AÇA, M. (2002). Kazak Türklerinin Destanları ve Destancılık Geleneği. Kömen Yayınları:
  2. Konya. BALAKAYEV, M.; KORDABAYEV, T.; HASENOVA, A; ISKAKOV, A. (1967). Kazak Tiliniñ Grammatikası-1. Morfologiya. Kazak SSR-niñ “GILIM” Baspası: Almatı. BARTOLD, V.V. (1998).
  3. Tyurki, Dvenadtsat’ Lektsiy po İstorii Turetskih Narodov Sredney Azii. TOO ‘Jalın’: Almatı. BUDAGOV, L. (1869). Sravnitel’nıy Slovar’ Turetsko -Tatarskih’ Nareçiy. Tom I-II. Tipografiya İmperatorskoy Akademii Nauk’: S-Peterburg’. CLAUSON, Gerard. (1972). An Etymologycal Dictionary of Pre-Thirteenth- Century Turkish. London: Oxford Universty Press,
  4. Ely House. DEVELLİOĞLU, F. (1986). Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lügat. Aydın Kitabevi:
  5. Ankara,
  6. ECKMANN, J. (1988). Çağatayca El Kitabı. (Tercüme: Günay Karaağaç). Edebiyat Fakültesi Yayınları No. 3412: İstanbul. İL’MİNSKİY, N. İ. (1860). Materialı K’ İzuçeniyu Kirgizskago Nareçiya. Uçenıya Zapiski (İ zdavayemıya İmperatorskim’ Kazanskim’ Universitetom’), Knijka III (107-159 s.), Knijka v Tipografii Universiteta: Kazan’. ______________. (1860). Materialı K’ İzuçeniyu Kirgizskago Nareçiya (Prodoljenie). Uçenıya Zapiski (İzdavayemıya İmperatorskim’ Kazanskim’ Universitetom’), Knijka IV (53-165 s.), v Tipografii Universiteta: Kazan’. ______________. (1861). Materialı K’ İzuçeniyu Kirgizskago Nareçiya (Okonçanie). Uçenıya Zapiski (İzdavayemıya İmperatorskim’ Kazanskim’ Universitetom’), Knijka I (130-162 s.), v Tipografii Universiteta: Kazan’. KALKAN, M. (2006). Kırgızlar ve Kazaklar. Selenge Yayınları:
  7. İstanbul.
  8. KARAMANLIOĞLU, A. F. (1994). Kıpçak Türkçesi Grameri. Ankara: TDK Yayınları, 579. KOCAOĞLU, T. (2003). “Tarihi Türk Lehçeleri Metinlerinin Transkripsiyonlanmasında Kapalı é / i Meselesi”. Türk Kültürü. Sayı: 483-484:
  9. Ankara.
  10. KOLESNİKOV, A.; KAMALOV İ. (2011).
  11. Avrasya Türkologları Sözlüğü, I. Cilt, 1. Kitap. Türk Tarih Kurumu Basımevi: Ankara.
  12. KUDAYBERGENOV, S., TURSUNOV, A. ve SIDIKOV C. (1980).
  13. Kırgız Adabiy Tilinin Grammatikası, I. Bölüm, Fonetika cana Morfologiya. İlim Basması: Frunze. MELİORANSKİY, P. M. (1894). Kratkaya Grammatika Kazak-Kirgizskago Yazıka. Çast I. Fonetika i Etimologiya. Tipografiya İmperatorskoy Akademii Nauk’: Sanktpeterburg’. MUTÇALI S. (1995). Arapça-Türkçe Sözlük. Dağarcık Yayınları:
  14. İstanbul.
  15. ORALOVA, G. (2004). “Jankoja Batır Dastanı”. Akikat, No: 10: Almatı. ÖNER, M. (1998). Bugünkü Kıpçak Türkçesi. Türk Dil Kurumu Yayınları: Ankara.
  16. Özbek Tilining İzohli Luğati I, II. (1981). Editör: Z. M. Ma’rufov. Rus Tili Naşriyoti: