Dergiler / Anadolu Journal of Educational Sciences International / 2020 / Cilt: 10 - Sayı: 1

Interactional Metadiscourse in Research Articles Written by Turkish and Native Speakers

Sayfa
324–358
Yayın Tarihi
2022-10-12
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Models of academic texts can be used in coursesand raising consciousness on both micro and macro aspects of academic discourse can besuggested.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:This study investigates how Turkish non-native speakers and native speakers of English usemetadiscourse markers in research articles.
📊
Temel Bulgular & Veri:With this purpose, a total of 100 research articles onthe field of teaching a foreign language were analyzed based on the taxonomy of Hyland and Tse(2004). 50 research articles written by Turkish academic writers and 50 research articles written byAmerican academic writers were collected from prestigious journals.
💡
Sonuç & Katkı:Models of academic texts can be used in coursesand raising consciousness on both micro and macro aspects of academic discourse can besuggested.
🔬Tür:Modelleme & Sayısal Simülasyon
📍Kapsam:2004 Verileri
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Abstract

This study investigates how Turkish non-native speakers and native speakers of English usemetadiscourse markers in research articles. With this purpose, a total of 100 research articles onthe field of teaching a foreign language were analyzed based on the taxonomy of Hyland and Tse(2004). 50 research articles written by Turkish academic writers and 50 research articles written byAmerican academic writers were collected from prestigious journals. The taxonomy has mainlytwo components: Interactive and interactional resources. This study focuses on the interactionalresources. A qualitative approach was applied. The results of the binomial test showed that thereare significant differences in the use of interactional metadiscourse markers between the twogroups. American academic writers (AAWs) used significantly more interactional metadiscoursemarkers (IMMs) in English research articles (ERAs) compared to Turkish academic writers(TAWs). The use of the subcategories of engagement markers were also significantly differentspecifically in terms of the use of self-mention and questions. This may suggest that the use ofIMMs may show cultural preferences, which can be considered as stylistic difference and may notneed further instructional intervention. Thus, academic writing courses are suggested to beincluded especially in MA and PhD programs. Models of academic texts can be used in coursesand raising consciousness on both micro and macro aspects of academic discourse can besuggested.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÇAPAR, M., TURAN, Ü. D. (2022). Interactional Metadiscourse in Research Articles Written by Turkish and Native Speakers. Anadolu Journal of Educational Sciences International, Cilt: 10 - Sayı: 1, 324–358. https://ajindex.com/articles/435869

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (10)

  1. Algı, S. (2012).Hedges and boosters in L1 and L2 argumentative paragraphs: Implications for teaching L2 academic writing.Unpublished MA Thesis. Middle East Technical University, Turkey. Başaran, S. and Sofu, H. (2009). The process of writing research articles in English and getting published: A case study. Gaziantep Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 8 (2), 371-384.
  2. Benfield, J. R. and Feak, C. B. (2006). How authors can cope with the burden of English as an international language. Chest, 129, 1728-1730.
  3. Benfield, J. R. and Howard, K. M. (2000).The language of science.European Journal of Cardio-thoracic Surgery, 18, 642-648.
  4. Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S. and Finegan, E. (1999). Longman grammar of spoken and written English, Pearson Education Ltd. Blagojevic, S. (2004). Metadiscourse in academic prose: A contrastive study of academic articles written in English by English and Norwegian speakers. Studies about Linguistics, 5, 1–7.
  5. Breivega, K., Dahl, D. and Flottum, K. (2002).Traces of self and others in research articles. A comparative pilot study of English, French, Norwegian research articles in medicine, economics and linguistics. International Journal of Applied Linguistics, 12(2), 218- 239. Bunton, D. (1999). The use of higher level metatext in PhD theses. English for Specific Purposes, 18, 41-56.
  6. Can, H. (2006). An analysis of freshman year university students’ argumentative essays. Unpublished MA thesis, Boğaziçi University, Turkey. Chambliss, M. J. and Garner, R. (1996). ‘Do adults change their minds after reading persuasive text?’ Journal of Written Communication, 13 (3), 291-313.
  7. Chesterman, A. (1998). Contrastive Functional Analysis. Amsterdam: J. Benjamin Publishing. Clyne, M. (1987).Cultural differences in the organization of academic texts. Journal of Pragmatics, 11, 211-247.
  8. Crawford, C. (2005). Adjusting a business lecture for an international audience: A case study. English for Specific Purposes 24, 183-199.
  9. Creswell, J. W. (2005). Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research. Pearson Education International: New Jersey. Crismore, A. and Farnsworth, R. (1989). Mr Darwin and his readers: Exploring interpersonal metadiscourse as a dimension of ethos. Rhetoric Review, 8(1), 91-112.
  10. Crismore A., Markkanen, R. and Steffensen, M. (1993). Metadiscourse in persuasive writing: A study of texts written by American and Finnish university students. Written Communication, 10 (1), 3