Dergiler / ETÜT Dergisi / 2026 / Sayı: 12

Ahkâm Defteri Kayıtlarına Göre Bosna’daki İdarecilerin Yaptıkları Usulsüzlükler (1778-1781)

Irregularities Committed by Administrators in Bosnia According to Ahkâm Register Records (1778–1781)

Emine Yasemin İnbaşı Arı(NEVŞEHİR HACI BEKTAŞ VELİ ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-4308-2902
Özen Tok(ERCİYES ÜNİVERSİTESİ, EDEBİYAT FAKÜLTESİ)0000-0003-4119-8714
Sayfa
56–69
Yayın Tarihi
2026-06-29
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Dönemin şartları düşünüldüğünde ekonomik ve siyasi zorluklara rağmen şikâyet mekanizmasının işleyişinin tamamen aksatılmadığı huzur ve güvenliğin sağlanmasına yönelik çabaların sürdürüldüğü anlaşılmaktadır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışmada, 1778-1781 yılları arasında Bosna’da görev yapan idarecilerin yaptıkları usulsüzlükler, Osmanlı arşiv belgeleri içerisinde yer alan ve bir nevî adlî kayıtlar niteliği taşıyan ahkâm defterlerinden IV Numaralı Bosna Ahkâm Defteri’ne yansıyan şekliyle incelenmiştir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Ahkâm-ı şikâyet defterleri 1742-1839 yıllarını kapsayan ve eyaletlere göre düzenlenen, çeşitli şikâyet kayıtlarını içeren defterlerdir.
💡
Sonuç & Katkı:Dönemin şartları düşünüldüğünde ekonomik ve siyasi zorluklara rağmen şikâyet mekanizmasının işleyişinin tamamen aksatılmadığı huzur ve güvenliğin sağlanmasına yönelik çabaların sürdürüldüğü anlaşılmaktadır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Bosna · XVIII. Yüzyıl · Usulsüzlük

Özet

Bu çalışmada, 1778-1781 yılları arasında Bosna’da görev yapan idarecilerin yaptıkları usulsüzlükler, Osmanlı arşiv belgeleri içerisinde yer alan ve bir nevî adlî kayıtlar niteliği taşıyan ahkâm defterlerinden IV Numaralı Bosna Ahkâm Defteri’ne yansıyan şekliyle incelenmiştir. Ahkâm-ı şikâyet defterleri 1742-1839 yıllarını kapsayan ve eyaletlere göre düzenlenen, çeşitli şikâyet kayıtlarını içeren defterlerdir. Bu defterlerde, kadı mahkemelerinde çözüme kavuşturulamayan veya tarafların verilen karardan memnun olmadığı davaların Divân-ı Hümâyun’da yeniden görülmesiyle alınan kararların kayıtları bulunmaktadır. Bu defterler, adlî kayıtlar olduğu gibi aynı zamanda Osmanlılarda devlet-toplum/idareci-idare edilen arasındaki ilişkileri anlamak hususunda önemli veriler sunar. Toplumun her kesiminden Divân-ı Hümâyun’a yapılan şikâyetler, kişilerin haklarını gözetme amacı taşıdığından devletin tebaasını önemsemesi noktasında kayda değerdir. Defterler içerdiği çeşitli şikâyet konuları vasıtasıyla dönemin sosyo-kültürel ve ekonomik yapısına dair bilgiler barındırmaktadır. İncelenen dönemde, idarecilerin usulsüz uygulamaları sebebiyle haksızlığa uğrayan bireylerin, bu durumu merkeze ileterek haklarını aramaları önemlidir. Devletin de bu şikâyetlere kayıtsız kalmadığı bireylerin hak arama çabalarını dikkate alarak adaletin tesis edilmesini sağlamaya çalıştığı, bu amaçla gerekli mercilere emirler verdiği görülmektedir. Dönemin şartları düşünüldüğünde ekonomik ve siyasi zorluklara rağmen şikâyet mekanizmasının işleyişinin tamamen aksatılmadığı huzur ve güvenliğin sağlanmasına yönelik çabaların sürdürüldüğü anlaşılmaktadır.

Abstract

This study examines the administrative malpractices committed by officials serving in Bosnia between 1778 and 1781, as reflected in the Bosnia Ahkâm Register No. IV, a crucial judicial record within the Ottoman archives. Covering the period 1742-1839 and organized by province, these complaint registers contain Imperial Council (Divân-ı Hümâyun) decisions regarding cases unresolved by local courts or contested by the parties involved. Beyond their judicial nature, these records offer significant insights into state-society and ruler-ruled dynamics in the Ottoman Empire. Grievances submitted by diverse social segments underscore the state’s institutional commitment to its subjects’ welfare and legal rights. Consequently, these registers elucidate the socio-cultural and economic conditions of the era. It is observed that the state did not remain indifferent to these complaints rather, it took individuals’ pursuit of justice into consideration, endeavored to establish justice, and issued decrees to the necessary authorities for this purpose. Considering the conditions of the period, it is understood that despite economic and political difficulties, the functioning of the complaint mechanism was not entirely disrupted, and efforts aimed at ensuring peace and security were maintained.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Arı, E. Y. İ., Tok, Ö. (2026). Ahkâm Defteri Kayıtlarına Göre Bosna’daki İdarecilerin Yaptıkları Usulsüzlükler (1778-1781). ETÜT Dergisi, Sayı: 12, 56–69. https://doi.org/10.52003/etutdergisi.1955395

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (32)

  1. I. Arşiv Kaynakları
  2. T. C. Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi (BOA), Bâb-ı Asâfî Divân-ı Hümâyun Sicilleri Bosna Ahkâm Defterleri (A. DVNSAHK.BN. d.4), Defter No.4.
  3. II. Yayınlanmış Vesikalar
  4. T.C. Başbakanlık Devlet Arşivlerı̇ Genel Müdürlüğü (2005), 91, 164, MAD 540 Ve 173 Numaralı Hersek, Bosna ve İzvornı̇k Lı̇vâlari İcmâl Tahrîr Defterlerı̇. Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yayınları.
  5. II. Araştırma ve İnceleme Eserler
  6. Akçay, E. (2018). 1 Numaralı Bosna ahkâm defterinin transkripsiyon ve incelenmesi (s. 1-100) [Yüksek lisans tezi, Karadeniz Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü]. YÖK Tez Merkezi.
  7. Altunç, N. (2019). 8 Numaralı Bosna ahkâm defterinin transkripsiyonu ve değerlendirilmesi [Yüksek lisans tezi, Batman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü]. YÖK Tez Merkezi.
  8. Alparslan, A. (1994). Divâni. İçinde Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 9, (ss. 445-446). Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  9. Başol, S. & Kantaroğlu, N. G. (2023). Osmanlı Devleti’nde naipler hakkında devlet merkezine yansıyan yolsuzluk ve şikâyetler (1544-1795). Genel Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi, 5(9), 177-198.
  10. Bayramoğlu, Ö. (2025a). Ahkâm defterlerine göre Bosna’da asayiş sorunları. Tarih ve Gelecek Dergisi, 11(3), 580-606.
  11. Bayramoğlu, Ö. (2025b). Ahkâm defterlerine göre Bosna’dan merkeze yansıyan şikâyetler (1742-1867) [Doktora tezi, Harran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü]. YÖK Tez Merkezi.
  12. Bayramoğlu, Ö. (2023). Ahkâm defterlerine göre Bosna’dan merkeze yansıyan toprak anlaşmazlıkları ve çözüm arayışları. Osmanlı Medeniyeti Araştırmaları Dergisi, 16, 81-102.
  13. Devellioğlu, F. (1997) Osmanlıca-Türkçe ansiklopedik lügât. Aydın Kitabevi.
  14. Emecen, F. (1994). Devre Çıkma. İçinde Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 9, (ss. 250-251). Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  15. Emecen, F. (1992). Bosna Eyâleti. İçinde Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 6, (ss. 296-297). Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  16. Emecen, F. (2005). Osmanlı divanının ana defter serileri: ahkâm-ı mîrî, ahkâm-ı kuyûd-ı mühimme ve ahkâm-ı şikâyet. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, 3(5), 107-139.
  17. Gölen, Z. (2010). Tanzîmât döneminde Bosna Hersek. Türk Tarih Kurumu Basımevi.
  18. İnalcık, H. (2000). Osmanlı’da devlet, hukuk, adâlet. Eren Yayıncılık.
  19. İnbaşı, M. (2015). Bosna Eyaleti ve idarecileri (1750-1800). Mustafa Öztürk vd. (Ed.), Prof. Dr. Abdulkadir Yuvalı Armağanı (ss. 801- 815). Kardeşler Ofset.
  20. İnbaşı Arı, E. Y. (2019). I Numaralı (h. 1155–1168/m. 1742–1755) Bosna ahkâm defteri-değerlendı̇rme ve transkrı̇psı̇yon [Yüksek lisans tezi, Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü]. YÖK Tez Merkezi.
  21. İnbaşı Arı, E. Y. (2020). I Numaralı ahkâm defterine göre Bosna’da idari ve sosyal yapı (1742-1755). Cappadocia Journal of History and Social Sciences, 15, 131-152.
  22. Kekeç, E. (2022). V Numaralı (h. 1196–1199/m. 1782–1785) Bosna ahkâm defteri değerlendirme ve transkripsiyon [Yüksek lisans tezi, Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü]. YÖK Tez Merkezi.
  23. Keleş, A. (2020a). 3 Numaralı Bosna ahkâm defteri transkripsiyon ve değerlendirme (s.1-100. [Yüksek lisans tezi, Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü]. YÖK Tez Merkezi.
  24. Keleş, A. (2020b). 1765-1768 yılları arası kadınların şikâyet hakkını kullanımı üzerine bir değerlendirme (3 numaralı Bosna ahkâm defterine göre). Sosyal, Beşerî ve İdari Bilimler Dergisi, 3(6), 423-443.
  25. Koca, U. (2023). İki savaş arasında Osmanlı idaresinde Bosna eyaleti (1739-1768) [Doktora tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü]. YÖK Tez Merkezi.
  26. Kütükoğlu, M. S. (1994). Osmanlı belgelerinin dili (diplomatik). Kubbealtı Akademisi Kültür ve Sanat Vakfı Yayınları.
  27. Malcolm, N. (1999). Bosna (Çev. Aşkım Karadağlı). Om Yayınevi.
  28. Ortaylı, İ. (2017). Hukuk ve idare adamı olarak Osmanlı Devleti’nde kadı. Kronik Yayınları.
  29. Öz, M. (2007). Osmanlılar-sosyal hayat. İçinde Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 33, (ss. 532-538). Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  30. Pakalın, M. Z. (1971). Osmanlı tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü. Milli Eğitim Basımevi.
  31. Sahillioğlu, H. (1988). Ahkâm defteri. İçinde Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 1, (ss. 551). Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  32. Tuğluca, M. (2016). Osmanlı devlet toplum ilişkisinde şikâyet mekanizması ve işleyiş biçimi. Türk Tarih Kurumu Yayınları.