Dergiler / Mülkiye Dergisi / 2026 / Cilt: 50 Sayı: 3

Erken Cumhuriyet Türkiye’sini Sınıf Temelli Okumak: Şefik Hüsnü’nün Aydınlık Yazılarında Sosyolojik Bir Çerçeve

Reading Early Republican Turkey Through Class: a Sociological Framework in Şefik Hüsnü’s Aydınlık Writings

Özkan Aydar(IĞDIR ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-5547-9405
Sayfa
895–934
Yayın Tarihi
2026-09-15
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bulgular, Hüsnü’nün Türk inkılabını kültürel ya da siyasal tercihlerle açıklamak yerine, ekonomik altyapı ile üstyapı arasındaki gerilimler üzerinden kavramsallaştırdığını göstermektedir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışma, Şefik Hüsnü’nün 1921–1925 yılları arasında Aydınlık dergisinde yayımlanan yazılarını tarihsel-sosyolojik bir perspektifle inceleyerek, erken Cumhuriyet Türkiye’sinin modernleşme deneyimine ilişkin sınıf temelli bir çözümleme sunmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Araştırma, Hüsnü’nün metinlerini yalnızca dönemin siyasal tartışmalarına müdahale eden polemikler olarak değil; üretim ilişkileri, sınıf yapısı, devlet formu, ideoloji, kültür ve ulusal bağımsızlık sorunlarını birlikte ele alan bütünlüklü bir sosyolojik çerçeve olarak okumayı amaçlamaktadır.
💡
Sonuç & Katkı:Bulgular, Hüsnü’nün Türk inkılabını kültürel ya da siyasal tercihlerle açıklamak yerine, ekonomik altyapı ile üstyapı arasındaki gerilimler üzerinden kavramsallaştırdığını göstermektedir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Şefik Hüsnü · Aydınlık Dergisi · Erken Cumhuriyet

Özet

Bu çalışma, Şefik Hüsnü’nün 1921–1925 yılları arasında Aydınlık dergisinde yayımlanan yazılarını tarihsel-sosyolojik bir perspektifle inceleyerek, erken Cumhuriyet Türkiye’sinin modernleşme deneyimine ilişkin sınıf temelli bir çözümleme sunmaktadır. Araştırma, Hüsnü’nün metinlerini yalnızca dönemin siyasal tartışmalarına müdahale eden polemikler olarak değil; üretim ilişkileri, sınıf yapısı, devlet formu, ideoloji, kültür ve ulusal bağımsızlık sorunlarını birlikte ele alan bütünlüklü bir sosyolojik çerçeve olarak okumayı amaçlamaktadır. Nitel metin çözümlemesine dayanan çalışma, tematik içerik analizi, eleştirel söylem analizi ve tarihsel materyalist yaklaşımı bir araya getirerek Hüsnü’nün düşüncesinin kuramsal tutarlılığını ortaya koymaktadır. Bulgular, Hüsnü’nün Türk inkılabını kültürel ya da siyasal tercihlerle açıklamak yerine, ekonomik altyapı ile üstyapı arasındaki gerilimler üzerinden kavramsallaştırdığını göstermektedir. Burjuvazinin tarihsel zayıflığı, köylülüğün toplumsal ağırlığı ve işçi sınıfının erken oluşumu, Hüsnü’nün analizlerinde modernleşmenin sınıfsal sınırlarını belirleyen temel etkenler olarak öne çıkmaktadır. Çalışma ayrıca Hüsnü’nün devlet, aydınlar, kültür ve sanat alanına ilişkin değerlendirmelerinin, modernleşmenin rıza üretimi ve ideolojik yeniden üretim boyutlarını açığa çıkardığını ortaya koymaktadır. Emperyalizm ve ulus tartışmaları ise Türkiye’nin kapitalist dünya sistemi içindeki konumunu sınıfsal ilişkiler bağlamında ele alan erken bir sosyolojik perspektif sunmaktadır. Sonuç olarak bu makale, Şefik Hüsnü’nün Aydınlık yazılarının, erken Cumhuriyet döneminde henüz kurumsallaşmamış olan sosyolojik düşünceye önemli katkılar sunduğunu; modernleşme, devlet ve toplumsal yapı tartışmalarına sınıf merkezli, tarihsel ve yapısal bir açıklama getirdiğini ileri sürmektedir. Bu yönüyle çalışma, Hüsnü’yü yalnızca Türkiye sol hareketinin tarihsel bir figürü olarak değil, Türkiye sosyolojisinin erken ve özgün düşünürlerinden biri olarak yeniden konumlandırmayı hedeflemektedir.

Abstract

This study examines the articles published by Şefik Hüsnü in Aydınlık between 1921 and 1925 from a historical-sociological perspective and aims to reveal his class analysis of the social structure of early Republican Turkey. Rather than treating these writings merely as political interventions in the debates of their time, the study approaches them as a coherent theoretical framework addressing major sociological issues, including the Turkish Revolution, social structure and class relations, political economy, culture and modernization, the state and revolution, imperialism and the nation, intellectuals, people and art, and gender. In this respect, the study reconsiders Şefik Hüsnü not only as one of the leading figures of the Turkish socialist movement but also as an important thinker who made original contributions to sociological thought during the early Republican period. The research analyzes the articles published in Aydınlık through the combined use of content analysis, interpretive discourse analysis, and a historical materialist reading. Particular attention is paid to the interrelationships among key themes such as relations of production, class structure, modernization, the state, and ideology. The findings demonstrate that Hüsnü interpreted the Turkish Revolution not as the outcome of the conscious choices of political elites or merely as a cultural transformation, but rather through the historical relationship between the economic base and the political and cultural superstructure. The historical weakness of the bourgeoisie, the demographic and social predominance of the peasantry, and the still underdeveloped organizational capacity of the working class emerge as the principal factors shaping the limits of modernization. The study further shows that Hüsnü related debates on imperialism and the nation to Turkey’s position within the capitalist world system, while his analyses of the state, ideology, and intellectuals revealed the class-based, hegemonic, and consent-producing dimensions of the modernization process. In conclusion, this study argues that Şefik Hüsnü’s writings in Aydınlık offer a comprehensive historical and class-based sociological framework for understanding early Republican Turkey and continue to provide significant analytical insights into contemporary debates on modernization, the state, class relations, and social transformation.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Aydar, Ö. (2026). Erken Cumhuriyet Türkiye’sini Sınıf Temelli Okumak: Şefik Hüsnü’nün Aydınlık Yazılarında Sosyolojik Bir Çerçeve. Mülkiye Dergisi, Cilt: 50 Sayı: 3, 895–934. https://ajindex.com/articles/1235868

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (64)

  1. Akbulut, E. (2010) Dr. Şefik Hüsnü Deymer Yaşam Öyküsü, Vazife Yazıları, İstanbul: Sosyal Tarih Yayınları.
  2. Althusser, L. (2014) İdeoloji ve devletin ideolojik aygıtları, Çev. A. Tümerteki, İstanbul: İthaki.
  3. Atılgan, G. (2020) Aydınlık İçinde Dr. Şefik Hüsnü, İstanbul: Sosyal Tarih Yayınları.
  4. Başaran, N. L. (2005) The Evaluation of Şefik Hüsnü on The "National Question" And on The Revolution in Turkey Between 1919-1925, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi.
  5. Başaran Lotz, N. L. (2023) “100 Yıl Önce Cumhuriyet ve Sınıflar”, Gelenek, 161. https://gelenek.org/100-yil-once-cumhuriyet-ve-siniflar/
  6. Başaran Lotz, N. L. (2023) “İşgal, Millî Mücadele ve Sosyalizm: 1920’den 1923’e İstanbul Komünist Grubu ve Şefik Hüsnü”, Toplumsal Tarih, 374, 44-49.
  7. Berkes, N. (2016) Türkiye’de Çağdaşlaşma, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  8. Bourdieu, P. (2015) Ayrım: Beğeni Yargısının Toplumsal Eleştirisi, Çev. D. Fırat, G. Berkkurt, Ankara: Heretik Yayıncılık.
  9. Bourdieu, P. (2014) Eril Tahakküm, Çev. B. Yılmaz, İstanbul: Bağlam Yayıncılık.
  10. Chayanov, A. V. (1966) The Theory of Peasant Economy, Illinois: Richard D. Irwin.
  11. Çetinkaya, Y. D. (2004) 1908 Osmanlı Boykotu Bir Toplumsal Hareketin Analizi, İstanbul: İletişim Yayınları.
  12. Çetinkaya, Y. D. (2015) Osmanlı’yı Müslümanlaştırmak Kitle Siyaseti, Toplumsal Sınıflar, Boykotlar ve Milli İktisat (1909-1914), Çev. Ö. Bircan, İstanbul: İletişim Yayınları.
  13. Çulhaoğlu, M. (2016) Tarih, Türkiye, Sosyalizm Bir Mirasın Güncelliği, İstanbul: Yordam Kitap.
  14. Göldaş, İ. (1997) Takrir-i Sükûn Görüşmeleri, İstanbul: Belge Yayınları.
  15. Göle, N. (2001) Modern Mahrem: Medeniyet ve Örtünme, İstanbul: Metis Yayınları.
  16. Gramsci, A. (2014) Hapishane Defterleri. Çev. A. Cemgil, İstanbul: Belge Yayınları.
  17. Harris, G. S. (1975) Türkiye’de Komünizmin Kaynakları, Çev. E. Yedek, İstanbul: Boğaziçi Yayınları.
  18. Hartmann, H. (2006) Marksizm’le Feminizm’in Mutsuz Evliliği, Çev. G. Aygen, İstanbul: Agora Kitaplığı.
  19. Haupt, G. ve Dumont, P. (1977) Osmanlı İmparatorluğunda Sosyalist Hareketler, Çev. T. Artunkal, İstanbul: Gözlem Yayınları.
  20. Hüsnü, Ş. (1338) Türkiye ve İçtimaî İnkılâp. Çev. Berire Umaz, Şehzadebaşı Evkaf Matbaası, https://www.tustav.org/yayinlar/kutuphane/aydinlik-kulliyati/turkiye ve-ictimai-inkilap-TR.pdf
  21. Hüsnü, Ş. (1921a) “Bizde İçtimai Sınıflar”, Aydınlık, 1, 11-17.
  22. Hüsnü, Ş. (1921b) “İçtimai İnkılap ve Kadınlarımız”, Aydınlık, 2, 3-8.
  23. Hüsnü, Ş. (1921c) “Lonca Sosyalizmi”, Aydınlık, 3, 9-13.
  24. Hüsnü, Ş. (1921d) “Türkiye’de İnkılabın Lüzumu”, Aydınlık, 4, 14-19.
  25. Hüsnü, Ş. (1921e) “Türkiye’de İnkılabın Şekli”, Aydınlık, 5, 11-15.
  26. Hüsnü, Ş. (1921f) “Karl Marx Filozof”, Aydınlık, 6, 4-8.
  27. Hüsnü, Ş. (1922a) “Halk ve Sanat”, Aydınlık, 7, 8-11.
  28. Hüsnü, Ş. (1922b) “Halkçılığa Dair Mülahazat”, Aydınlık, 9, 1-2.
  29. Hüsnü, Ş. (1922c) “Türk Münevverleri”, Aydınlık, 10, 2-5.
  30. Hüsnü, Ş. (1922d) “Hakiki İnkılaba Doğru”, Aydınlık, 11, 2-7.
  31. Hüsnü, Ş. (1922e) “İnkılabımızın İnkişafı”, Aydınlık, 12, 2-8.
  32. Hüsnü, Ş. (1923a) “Memleketimizde Amele Sınıfının Vaziyeti”, Aydınlık, 13, 2-7.
  33. Hüsnü, Ş. (1923b) “İktisat Kongresinden Sonra”, Aydınlık, 14, 2-5.
  34. Hüsnü, Ş. (1923c) ”İntihabat ve Yoksul ve Orta Halli Sınıflar”, Aydınlık, 15, 9-11.
  35. Hüsnü, Ş. (1923d) “Türkiye ve Sosyalizm Cereyanları”, Aydınlık, 16, 2-7.
  36. Hüsnü, Ş. (1923e) “Yeni Millet Meclisinden Halk Ne Bekliyor”, Aydınlık, 17, 2-5.
  37. Hüsnü, Ş. (1923f) “İnkılap Esasatının Tadili”, Aydınlık, 18, 2-4.
  38. Hüsnü, Ş. (1923g) “Rusya İnkılabı ve Saikleri”, Aydınlık, 19, 2-10.
  39. Hüsnü, Ş. (1924a) “İçtimai Islahat Meselesi”, Aydınlık, 20, 22-25.
  40. Hüsnü, Ş. (1924b) “Amele Sınıf Cumhuriyet Hakkında Ne Düşünüyor?”, Aydınlık, 21, 2-6.
  41. Hüsnü, Ş. (1924c) “Türk Burjuvazisinin Aile Kavgaları”, Aydınlık, 22, 2-7.
  42. Hüsnü, Ş. (1924d) “Harbi Umuminin Doğurduğu İçtimai Hareketler”, Aydınlık, 23, 2-5.
  43. Hüsnü, Ş. (1924e) “Menfi Halkçılıktan Müspet Halkçılığa”, Aydınlık, 24, 2-5.
  44. Hüsnü, Ş. (1924f) “Devlet İnhisarına Niçin Taraftarız”, Aydınlık, 25, 2-5.
  45. Hüsnü, Ş. (1924g) “Teşrinisani İhtilali ve Türkiye”, Aydınlık, 27, 26-29.
  46. Hüsnü, Ş. (1924h) “Memleketimizde Siyasi Fırkalarla Sınıflar Arasındaki Münasebet”, Aydınlık, 28, 2-5.
  47. Hüsnü, Ş. (1925a) “Türk Köylüsünün Kurtuluşu”, Aydınlık, 29, 3-7.
  48. Hüsnü, Ş. (1925b) “Memleket İşleri Türkiye’de İktisadi Mesele 1”, Aydınlık, 30, 20-23.
  49. Jessop, B. (2021) Devlet Teorisi Kapitalist Devleti Yerine Oturtmak, Çev. A. S. Özcan, Ankara: Phoenix Yayınevi.
  50. Kandiyoti, D. (1988)” Bargaining with Patriarchy”, Gender & Society, 2(3), 274–290.
  51. Keyder, Ç. (2015) Türkiye’de Devlet ve Sınıflar, İstanbul: İletişim Yayınları.
  52. Lenin, V. I. (1992) Ne Yapmalı?, Çev. M. i. Erdost, Ankara: Sol Yayınları.
  53. Lenin, V. I. (2009) Emperyalizm-Kapitalizmin En Yüksek Aşaması, Çev. C. Süreya, Ankara: Sol Yayınları.
  54. Mardin, Ş. (2012) Türkiye’de Toplum ve Siyaset Makaleler 1, İstanbul: İletişim Yayınları.
  55. Mardin, Ş. (1973) “Center-Periphery Relations: A Key to Turkish Politics?”, Daedalus, 102(1), 169–190. https://homes.izmirekonomi.edu.tr/aakan/center-periphery relations.pdf
  56. Mardin, Ş. (2018) Türk Modernleşmesi Makaleler 4, İstanbul: İletişim Yayınları.
  57. Marx, K. (2003) Kapital Cilt I, Çev. A. Bilgi, Ankara: Sol Yayınları.
  58. Marx. K, (2011) Ekonomi Politiğin Eleştirisine Katkı. Çev. S. Belli, Ankara: Sol Yayınları.
  59. Marx, K. ve Engels, F. (1992) Alman İdeolojisi, Çev. S. Belli, Ankara: Sol Yayınları.
  60. Sadi, K. (1994) Türkiye’de Sosyalizmin Tarihine Katkı, İstanbul: İletişim Yayınları.
  61. Şirin, T. (2025) “Yatıştırmanın Değil Dönüştürmenin Modeli: Erklerin Meclis’te Birliği”. N. L. Başaran Lotz, F. E. Çelik, C. Örnek (Der.), 100 Yılın Ardından Sınıflar Devrim ve Devlet içinde, İstanbul: İmge Kitabevi, 363-422.
  62. Toprak, Z. (2016) “Aydınlık Dergisi [1921-1925], Marksizm ve Feminizm”, Müteferrika, 50, 3-50.
  63. Tunçay, M. (2009) Türkiye’de Sol Akımlar: 1908-1925 Cilt I, İstanbul: İletişim Yayınları.
  64. Wallerstein, I. (2011) Modern Dünya Sistemi, Çev. L. Boyacı, Ankara: Yarın Yayıncılık.