Dergiler / Sayıştay Dergisi / 2025 / Cilt: 36 Sayı: 139

Kamu Yönetiminde Dijitalleşme Sürecinin Bireylerin İyi Yönetim Hakkına Etkisi: Akıllı Yönetimlerde Yapay Zeka Teknolojisi Kullanımının Değerlendirilmesi

The Impact of Digitalisation in Public Administration on Individuals’ Right to Good Administration: An Evaluation of the Use of Artificial Intelligence Technology in Smart Administration

Burçin Bozdoğanoğlu(BANDIRMA ONYEDİ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-9337-2895
Sayfa
743–770
Yayın Tarihi
2025-12-24
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Teknolojide yaşanan gelişmeler verimlilik, şeffaflık ve erişilebilirlik açısından iyileştirmeler vaat etmekle birlikte, vatandaşların hakları, özellikle gizlilik, veri koruma ve süreçlere bireysel katılım açısından önemli riskler de oluşturabilmesi olgusu vaka analizleriyle somutlaştırılmakta ve iyi yönetim hakkının AB yapay zekâ yasası gibi düzenlemelere olan ihtiyacı değerlendirilmektedir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışma, Avrupa Birliği’nde ‘akıllı yönetimlerin’ uygulanması ve etkisini, kamu yönetiminde dijital teknolojinin bütünleşmesine odaklanarak incelemektedir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Bu bağlamda, özellikle popüler bir dijital araç olan yapay zekâ yoluyla verimlilik arayışı ile demokratik değerlerin ve temel hakların korunması arasındaki iki uçlu tartışmanın eleştirel bir bakış açısıyla irdelenmesi amaçlanmaktadır.
💡
Sonuç & Katkı:Teknolojide yaşanan gelişmeler verimlilik, şeffaflık ve erişilebilirlik açısından iyileştirmeler vaat etmekle birlikte, vatandaşların hakları, özellikle gizlilik, veri koruma ve süreçlere bireysel katılım açısından önemli riskler de oluşturabilmesi olgusu vaka analizleriyle somutlaştırılmakta ve iyi yönetim hakkının AB yapay zekâ yasası gibi düzenlemelere olan ihtiyacı değerlendirilmektedir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:İyi yönetim · kamu idareleri · şeffaflık

Özet

Bu çalışma, Avrupa Birliği’nde ‘akıllı yönetimlerin’ uygulanması ve etkisini, kamu yönetiminde dijital teknolojinin bütünleşmesine odaklanarak incelemektedir. Bu bağlamda, özellikle popüler bir dijital araç olan yapay zekâ yoluyla verimlilik arayışı ile demokratik değerlerin ve temel hakların korunması arasındaki iki uçlu tartışmanın eleştirel bir bakış açısıyla irdelenmesi amaçlanmaktadır. Çalışmada, dijitalleşme sürecinde öne çıkan bu yönetimlerin benimsediği işlevsel stratejiler ile bunların iyi yönetim temel hakkı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir. Ayrıca, neoliberal politikaların etkisiyle artan teknoloji bağımlılığı olgusunun kamu hizmetlerinin otomasyonuna ve dijitalleşmesine yansımaları da analiz edilmektedir. Teknolojide yaşanan gelişmeler verimlilik, şeffaflık ve erişilebilirlik açısından iyileştirmeler vaat etmekle birlikte, vatandaşların hakları, özellikle gizlilik, veri koruma ve süreçlere bireysel katılım açısından önemli riskler de oluşturabilmesi olgusu vaka analizleriyle somutlaştırılmakta ve iyi yönetim hakkının AB yapay zekâ yasası gibi düzenlemelere olan ihtiyacı değerlendirilmektedir.

Abstract

This study examines the implementation and impact of ‘smart administration’ within the European Union, focusing on the integration of digital technology in public administration. In this context, the aim is to critically examine the dual-sided debate between the pursuit of efficiency through artificial intelligence, a particularly popular digital tool, and the protection of democratic values and fundamental rights. The study evaluates the operational strategies adopted by these administrations, which have come to the fore in the digitalisation process, and their impact on the fundamental right to good administration. Furthermore, the implications of increasing technological dependency, driven by neoliberal policies, on the automation and digitalisation of public services are also analysed. While technological advancements promise improvements in terms of efficiency, transparency, and accessibility, the fact that they can also pose significant risks to citizens’ rights, particularly in terms of privacy, data protection, and individual participation in processes, is illustrated through case studies, and the need for regulations such as the EU’s artificial intelligence law to protect the right to good administration is assessed.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Bozdoğanoğlu, B. (2025). Kamu Yönetiminde Dijitalleşme Sürecinin Bireylerin İyi Yönetim Hakkına Etkisi: Akıllı Yönetimlerde Yapay Zeka Teknolojisi Kullanımının Değerlendirilmesi. Sayıştay Dergisi, Cilt: 36 Sayı: 139, 743–770. https://doi.org/10.52836/sayistay.1771754

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (70)

  1. AI Act (2024). EU Artificial Intelligence Act. https://artificialintelligenceact.eu/ (01.06.2025).
  2. Allen, R. ve Masters, D. (2020). Artificial Intelligence: The right to protection from discrimination caused by algorithms, machine learning and automated decisionmaking. ERA Forum, 20, 585-598.
  3. Appelman, N., Fathaigh, R.O. ve Hoboken, J.V. (2022). Social Welfare, Risk Profiling and Fundamental Rights: The Case of SyRI in Netherlands. Journal of Intellectual Property, Information Technology and E-Commerce Law (JIPITEC), 12(4), 256-271.
  4. Bachner, J. ve Hill, K. (2014). Advances in public opinion and policy attitudes research, Policy Study Journal, 42 (1), 51-70.
  5. Baptista, M. (2005). e-Government and state reform:policy dilemmas for Europe. Electronic Journal of E-Government, 3 (4), 167-174.
  6. Barth, TJ. ve Arnold, E. (1999). Artificial Intelligence and Administrative Discretion: Implications for Public Administrations. American Review of Public Administration, 29(4), https://doi.org/10.1177/02750749922064463.
  7. Bovens, M. ve Zouridis, S. (2018). From Street-level to System-level Bureaucracies: How Information and Communication Technology is Transforming Administrative Discreation and Constitutional Control. Public Administration Review, 62(2), 174- 184. Bright, J., Ganesh, B., Seidelin, C. ve Vogl, TM. (2019). Data science for local government. Oxford Internet Institute, Oxford.
  8. Carney, M. (2020). Leave no dark corner. Foreign Correspondent. 31.07.2020. https://www. abc.net.au/news/2018-09-18/china-social-credit-a-model-citizen-in-a-digitaldictatorship/ 10200278, (25.06.2025).
  9. Citron, DK. (2007). Technological due process. Washington University Law Review, 85(6), 1249-1313.
  10. CJEU (1991). Case C–269/90, Hauptzollamt München-Mitte v. Technische Universität München (1991). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/ HTML/?uri=CELEX:61990CJ0269
  11. CJEU (2012). First Chamber of CJEU, Case C-277/11, Judgement 22 November 2012.
  12. Cleary, D. ve Tax RI. (2020). Predictive Analysis in the public sector: Using data mining to asist better target selectionfor audit. Proceedings of the European Conference on e-Government, 9(2), 168-176.
  13. Crootof, R., Kaminski, ME., Price, W. ve Nicholson, II. (2023). Humans in the Loop, Vanderbilt Law Review, 76 (2), 429-510.
  14. Damar, M., Köse, H.Ö., Cagle, M.N. ve Özen, A. (2024). Mapping the Digital Frontier: Bibliometric and Machine Learning Insights into Public Administration Transformation. Sayıştay Dergisi, 35(132), 9-41.
  15. Davidson, D., Geiger, G., Schot, E., Hijinik, M., Adriaens, S., Bulman, M., Konijin, J., Woude, A., Hekman, L. ve Howden, D. (2022). The Algorithm Addiction. Mass profiling system SyRI resurfaces in the Netherlands despite ban and landmark court ruling. 22.11.2022, Lighthouse Reports. https://www.lighthousereports.com/investigation/ the-algorithm-addiction/, (22.05.2025)
  16. De Fremery, R. (2018). Big data and government: how the public sector leverages data insights. 28.02.2018. Hortonworks, https://www.cloudera.com/blog.html, (21.06.2025) Dencik, L. (2022). The datafied welfare state: a perspective from the UK. Hepp, A., J. Jarke, L. Kramp L (eds) New perspectives in critical data studies. Transforming communications – studies in cross-media research. Palgrave Macmillan, 145–165.
  17. Dencik, L., Hintz, A., Redden, J. ve Warne, H. (2018). Data Scores as Governance: Investigating uses of citizen scoring in public services. Data Justice Lab, Cardiff University, UK, https://datajusticelab.org/wp-content/uploads/2018/12/data-scores-asgovernance- project-report2.pdf, (15.06.2025)
  18. Drucker, J. (2011). Humanities approach to graphical display. Digital Human Quarterly, 5(1),1- 21
  19. Dutheil de la Rochere, J. (2008). The EU Charter of Fundamental Rights, not binding but influential: the example of good administration. Arnull A., P. Eeckhout, T. Tridimas (eds) Continuity and change in EU law. Essays in Honour of Sir Francis Jacobs. Oxford University Press, 157-172.
  20. Equinet (2022). Dutch Childcare Allowance Scandal: The Importance of Investigation Powers. European Network of Equality Bodies. https://equineteurope.org/netherlandsinstitute- for-human-rights-role-in-the-investigation-of-the-childcare-allowancescandal/ (26.06.2025).
  21. Garth-James, K. (2021). The implications of social contract theory for public governance. Public Administration Times, American Society for Public Administration, https:// patimes.org/the-implications-of-social-contract-theory-for-public-governance/, (22.05.2025)
  22. Hadwick, D. (2022). Behind the one-way mirror: Reviewing the legality of EU tax algoritmic governance, EC Tax Review, 31(4), 187-188.
  23. Hadwick, D. ve Lan, S. (2021). Lessons to be learned from the Dutch Childcare Allowance Scandal: A Comparative Review of Algorithmic Governance by Tax Administration in Netherlands, France and Germany. World Tax Journal, 13(4), 609-645.
  24. Hançer, N. S. (2024). Spending Review as A Policy Tool for Ensuring Efficiency in Public Expenditures and Its Impact on Fiscal Balance. TCA Journal/Sayıştay Dergisi, 35(135), 531-567.
  25. Heikkila, M. (2022). AI: decoded: a Dutch algorithm scandal serves a warning to Europe – the AI Act won’t save us. Politico. https://www.politico.eu/newsletter/ai-decoded/ a-dutch-algorithm-scandal-serves-a-warning-to-europe-the-ai-act-wont-saveus- 2/, (01.07.2025).
  26. Hickok, M. (2022). Public procurement of artificial intelligence systems: new risks and future proofing. AI & Society, 39,1213–1227
  27. Holcombe, RG. (2018). Checks and balances: enforcing constitutional constraints. Economies, 6(4), 57–69.
  28. Hood, C. (1995). The “new public management” in the 1980s: variations on a theme. Accounting Organizations and Society, 20(2-3), 93–109.
  29. IBM (2024). What is blackbox AI?.29.10.2024. https://www.ibm.com/think/topics/blackbox- ai, (10.06.2025)
  30. Inbar, M. (1979). Routine decision-making: the future of bureaucracy. SAGE Publications
  31. Janowski, T. (2015). Digital government evolution: from transformation to contextualization. Government Information Quarterly, 32(3), 221–236.
  32. Janssen, H., Seng, L.A.ve Seng, J. (2022). Practical fundamental rights impact assestments. International Journal of Law and Information Technology, 30 (2), 200-232.
  33. Karakul, S. (2018). İyi Yönetim ve İnsan Hakları İlişkisi Üzerine Değerlendirmeler. Ombudsman Akademik, Özel Sayı (1), 27-55.
  34. Kitchin, R. (2021). The data revolution: a critical analysis of big data, open data and data infrastructures. SAGE Publications
  35. Knockel, J., Parsons, C., Ruan, L., Xiong, R., Crandall, J. ve Deibert, R. (2020). We chat, they watch: how international users unwittingly build up WeChat’s Chinese censorship apparatus. The Citizen Lab, https://citizenlab.ca/2020/05/we-chat-they-watch/, (02.07.2025)
  36. Kristjánsdóttir, MV. (2013). Good administration as a fundamental right. Icelandic Review of Politics and Administration, 9(1), 237–255.
  37. Lazarotto, B. (2025). The Role of Technology n Citizens’ Right to Good Administration: Examining the Impact of Smart Governments. Goosens, J., E. Keymolen ve A. Stanojevic (eds). Public Governance and Emerging Technologies Values, Trust and Regulatory Compliance, Springer Nature Switzerland AG, 43-61.
  38. Lee-Archer, B. (2023). Effects of digitalization on the human centricity of social security administration and services. ILO Working Paper.
  39. Lütz, F. (2024). The AI Act, gender equality and non-discrimination: what role fort he AI Office?. ERA Forum, 2024 (25),79-95.
  40. Nehl, HP. (2009). Good administration as procedural right and/or general principle? Hofmann, HCH., AH. Türk (eds) Legal challenges in EU administrative law: towards an integrated administration. Edward Elgar Publishing, 322–351.
  41. Ogunleye, I. (2022). AI’s redress problem: recommendations to improve consumer protection. CLTC White Paper Series. CLTC Berkeley
  42. Pech, L. ve Groussot, X. (2010). Fundamental rights protection in the EU post Lisbon treaty. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1628552
  43. Pencheva, I., Esteve, M. ve Mikhaylov, SJ. (2020). Big data and AI–A transformational shift for government: so, what next for research?, Public Policy Administration, 35(1), 24–44.
  44. Polat, M. (2024). Yapay Zekânın Denetimde Kullanılması ve Etik Sorunlar. Sayıştay Dergisi, 35(134), 395-423.
  45. Prainsack, B. ve Forgó, N. (2024). New AI regulation in the EU seeks to reduce risk without assessing public benefit. Nature Medicine, 30(5), 1235–1237.
  46. Qureshi, B. (2014). Towards a digital ecosystem for predictive healthcare analytics. Proceedings of the 6th International Conference on Management of Emergent Digital EcoSystems. ACM, 34–41.
  47. Ranchordás, S. (2022). The digitization of government and digital exclusion: setting the scene. Blanco de Morais, C., G. Ferreira Mendes, T. Vesting (eds) The rule of law in cyberspace. Springer International Publishing, 125–148.
  48. Ranchordás, S. ve Scarcella, L. (2021). Automated government for vulnerable citizens: intermediating rights. William & Mary Bill Rights Journal, 30(2), 373-418.
  49. Riley, P. (1982). Will and political legitimacy: a critical exposition of social contract theory in Hobbes, Locke, Rousseau, Kant, and Hegel. Harvard University Press.
  50. Rinta-Kahila, T., Someh Asadi, I., Gillespie, N., Indulska, M. ve Gregor, S. (2022). Algorithmic decision-making and system destructiveness: A case of automatic debt recovery. European Journal of Information Systems, 31 (3), 313-338.
  51. Sasan, JMV. (2021). The social contract theories of Thomas Hobbes and John Locke: comparative analysis. Shanlax International Journal Arts Science and Humanities, 9(1), 34–45.
  52. Shah, C. (2023). Australia’s Robodebt’s Scheme: A Tragic Case of Public Policy Failure. 26.07.2023, Blavatnik School of Government, University of Oxford, https://www. bsg.ox.ac.uk/blog/australias-robodebt-scheme-tragic-case-public-policy-failure (24.06.2025)
  53. Shah, H. (2018). Algorithmic accountability. Philosophical Transactions of the Royal Society Mathematical, Physical and Engineering Sciences, 376(2128), 1–6.
  54. Smuha, N.A. (2021). Beyond the individual: Governing AI’s societal harm. Internet Policy Review, 10(3), 1-32.
  55. Şimşek, O. (2007). Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı’nda İyi Yönetim Hakkı. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Üniversitesi Dergisi, 9(3), 91-107.
  56. TaxAdmin.AI (2024). System Risico Indicatie (SyRI). https://taxadmin.ai/taxadminai-syri/ (05.06.2025)
  57. Tomar, L., Guicheney, W., Kyarisiima H. ve Zimani, T. (2016). Big data in the public sector: Selected applications and lessons learned. Acevedo, S. ve B. Roseth (eds). Inter- American Development Bank, https://doi.org/10.18235/0007024.
  58. United Nations (2019). Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights: visit to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. United Nations, https://undocs.org/en/A/HRC/41/39/Add.1 (02.05.2025)
  59. Van Bekkum, M. ve Borgesius, FZ. (2021). Digital welfare fraud detection and the Dutch SyRI judgment. European Journal of Social Security, 23 (4), 323–340.
  60. Veale, M. ve Brass, I. (2019). Administration by Algorithm? Public management meets public sector machine learning. Yeung, K. ve M. Lodge (eds) Algorithmic regulation. Oxford University Press, 121–149.
  61. Wieringa, M. (2020). What to account for when accounting for algorithms: a systematic literature review on algorithmic accountability. Proceedings of the 2020 conference on fairness, accountability, and transparency. Association for Computing Machinery, 1–18.
  62. Wieringa, M. (2023). Hey SyRI, tell me about algorithmic accountability: lessons from a landmark case. Data&Policy, 5, (e2-1–e2-24).
  63. Yener, M., Charoenpol, M., Suntharanurak, S. ve Köse, H.Ö. (2025). Strategic Cooperation of Supreme Audit Institutions of Thailand and Türkiye for Digital Transformation and Innovation in Public Sector Auditing. Sayıştay Dergisi, 36 (136), 9-34.
  64. Yeung, K. (2023). The new public analytics as an emerging paradigm in public sector administration. Tilburg Law Review, 27 (2), 1–32.
  65. Carney, M. (2020). Leave no dark corner. Foreign Correspondent. 31.07.2020. https://www. abc.net.au/news/2018-09-18/china-social-credit-a-model-citizen-in-a-digitaldictatorship/ 10200278, (25.06.2025).
  66. Crootof, R., Kaminski, ME., Price, W. ve Nicholson, II. (2023). Humans in the Loop, Vanderbilt Law Review, 76 (2), 429-510.
  67. De Fremery, R. (2018). Big data and government: how the public sector leverages data insights. 28.02.2018. Hortonworks, https://www.cloudera.com/blog.html, (21.06.2025) Dencik, L. (2022). The datafied welfare state: a perspective from the UK. Hepp, A., J. Jarke, L. Kramp L (eds) New perspectives in critical data studies. Transforming communications – studies in cross-media research. Palgrave Macmillan, 145–165.
  68. Dencik, L., Hintz, A., Redden, J. ve Warne, H. (2018). Data Scores as Governance: Investigating uses of citizen scoring in public services. Data Justice Lab, Cardiff University, UK, https://datajusticelab.org/wp-content/uploads/2018/12/data-scores-asgovernance- project-report2.pdf, (15.06.2025)
  69. IBM (2024). What is blackbox AI?.29.10.2024. https://www.ibm.com/think/topics/blackbox- ai, (10.06.2025)
  70. Tomar, L., Guicheney, W., Kyarisiima H. ve Zimani, T. (2016). Big data in the public sector: Selected applications and lessons learned. Acevedo, S. ve B. Roseth (eds). Inter- American Development Bank, https://doi.org/10.18235/0007024.