Dergiler / Şarkiyat Mecmuası

Ekim 2023 (XLIII) sayısı için makale kabulü 07.08.2023 tarihinde sona ermiştir. Bu tarihten itibaren gönderilen çalışmalarınız Nisan 2024 (XLIV) sayısı için değerlendirilecektir. Dergimize göstermiş olduğunuz yoğun ilgi için teşekkür ederiz. Önemli Duyuru: Şarkiyat Mecmuası'nda 2023 yılından itibaren bir yazarın aynı yıl tek makalesi neşredilebilmektedir. Editoryal süreçleri sona ermeyen makaleler bir sonraki sayıda yayınlanmaktadır. İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi Şarkiyat Araştırma Merkezi’nin yayını olan Şarkiyat Mecmuası – Journal of Oriental Studies, açık erişimli, hakemli, yılda iki kere ( Nisan ve Ekim ) yayınlanan, çok dilli, uluslararası bilimsel bir dergidir. 1956 yılında kurulmuştur. Dergi; TR Dizin, DOAJ, ERIH PLUS, ProQuest ve SOBIAD'da dizinlenmektedir. Şarkiyat Mecmuası’nın amacı Doğu dilleri ve edebiyatları alanında özgün makale, yazma eser tahkik ve tanıtımı, bilimsel eleştiri, kitap eleştirisi ve çeviri makale makaleler yayınlayarak, alana ilişkin bilimsel bilgiye katkıda bulunmaktır. Şarkiyat Mecmuası’nın kapsamı Doğu dilleri ve edebiyatlarına odaklı olarak dil ve edebiyat, tarih, edebiyat tarihi, dil öğretimi, sanat ve kültür alanlarıdır. Derginin hedef kitlesini akademisyenler, araştırmacılar, profesyoneller, öğrenciler ve ilgili mesleki, akademik kurum ve kuruluşlar oluşturur. Derginin yayın dilleri Türkçe, İngilizce, Çince, Hintçe, Farsça, Arapça, Korece ve Urduca’dır.

2014 · Sayı: 24

MakaleYazarSayfa
ŞARKİYAT MECMUASI SAYI/NUMBER XXIVŞarkiyat MECMUASI0
Çeviri Eleştiriciliğine Uygulamalı Bir Örnek Olarak Eş-Şâmî’nin “Sübülü’l-hüdâ ve’r-reşâd fî sîreti hayri’l-ʻibâd” Adlı Eserinin Türkçe Çevirisinin Eleştirisi /An Applied Critique Approach to Translation Criticism Due to Shâmî’s "Subulu'l-hudâ.."İbrahim BARCA1–32
Çeviri Eleştiriciliğine Uygulamalı Bir Örnek Olarak Eş-Şâmî’nin “Sübülü’l-hüdâ ve’r-reşâd fî sîreti hayri’l-ʻibâd” Adlı Eserinin Türkçe Çevirisinin Eleştirisi /An Applied Critique Approach to Translation Criticism Due to Shâmî’s "Subulu'l-hudâ.."İbrahim BARCA1–32
HOCA NEŞ’ET’İN BİR BEYTİNİN ŞERHİNE DAİREkrem BEKTAŞ33–53
Edirne Müftüsü Mehmed Fevzi Efendi’nin (1826-1900) “Miftâhu’l-merâm fî tâ‘rîfi ahvâli’l-kelimeti ve’l-kelâm” Adlı İzhâr Şerhinin Değerlendirilmesi / The Mufti of Edirne Mehmed Fevzi Effendi (1826-1900) and Analysis of His Sarh of Izhar Titled “Miftâhu..”Mustafa DÖNMEZ55–73
Mîhâîl Nu‘ayme’nin “Mirdad’ın Kitabı” Eserinde İslam ve Hristiyanlık / Islam and Christianity in “The book of Mirdad” by Mîkhâîl Nu‘aymaBesire EZIZELIYEVA75–88
قاعدة الاتّحاد عند النّقاد والبلاغيّين القدامى والمحدثين / Union Principle According to Ancient and Modern Critics and Rhetoricians / Klasik ve Modern Eleştirmenlere ve Belâgat Âlimlerine Göre “Birlik Kuralı”Hachemaoui FATIHA89–102
Mekke’nin Siyasal Yapısının Oluşum Sürecinde Kusay b. Kilâb / Qusay b. Kilab in the Process of Political Structure Formation in MeccaCahit KÜLEKÇİ103–119
الجملة الفعلية العربيّة / The Arabic Sentence / Arapça’da Fiil CümlesiLakhdar LASSAL121–133
SELVA BEKR ÖYKÜLERİNDE KADIN OLGUSUSenem SOYER135–146
ABDULVAHHÂB EL-BEYYÂTÎ VE NAZIM HİKMET İLE İLGİLİ ŞİİRLERİSalih TUR147–169
CÂMÎ’NİN ‘LEYLÂ’SI VE NİZÂMÎ’NİN ‘LEYLÂ’SIKadir TURGUT,Mehdî ‘Alâî-i Huseynî171–180