Journals / Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
35. Sayı (2023 Güz) için makale gönderim son tarihi 15 Ekim 2023'tür. Bu tarihten sonra iletilen makaleler, bir sonraki sayı için değerlendirmeye alınacaktır. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Hacettepe Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün yayın organı olup, çift-kör hakemli, açık erişimli akademik bir dergidir. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi çeviribilim alanında bilimsel, özgün, ulusal ve uluslararası araştırma makaleleri yayımlamaktadır. Dergimiz ULAKBİM TR Dizin ve MLA indekslerinde taranmaktadır. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Türkçe, İngilizce, Fransızca ve Almanca makaleler kabul etmektedir. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi makale gönderme ve değerlendirme aşamaları için yazarlardan herhangi bir ücret talep etmemektedir. Ayrıca hakemlere ve/veya yazarlara herhangi bir ücret ödenmemektedir. Yazarlar makale başvurusu yaparken yayın haklarını devrettiklerini bildiren Telif Hakkı Beyan Formunu iletmekle yükümlüdürler. Dergimize makale gönderen araştırmacılardan çalışmalarına ilişkin iThenticate veya Turnitin programları kullanılarak oluşturulan intihal ve benzerlik raporu talep edilmektedir. Yayın Sıklığı Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi yılda iki kez Temmuz ve Aralık aylarında yayınlanmaktadır.
2019 · Sayı: 26
| Article | Author | Pages |
|---|---|---|
| The Role of the Translator and the Translation Strategies in Bidzig Pirens, the First Book and Translation in Hamshetsma | Füsun BİLİR ATASEVEN,Anıl YENİGÜL | 1–15 |
| Translation Quality Assessment of TSE Standards Translated from English into Turkish: Examining the Effect of Commission in the Light of the Skopos Theory | Betül KOÇER GÜLDAL,Elena ANTONOVA ÜNLÜ | 16–36 |
| How is an Audio Described Movie Perceived by Sighted Receivers? A Case Study on the Reception of Audio Description | Nurhan BAŞ | 37–59 |
| Practices of Intralingual Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing | Şerife DALBUDAK | 60–76 |
| The Role of Translation in Narrative Driven Video Games: An Evaluation of The Last of Us | Tutku ÖNCÜ YILMAZ,Emre CANBAZ | 77–103 |