Journals / Çeviribilim ve Uygulamaları
Çeviribilim ve UygulamalarıSosyal
2017 · Cilt: 0 - Sayı: 23
| Article | Author | Pages |
|---|---|---|
| Yazın Metinleri Çevirisine Okuyucu-Tasarımı Odaklı Bir Bakış: Bir Örnek Olarak Lady Chatterley'in Aşığı Adlı Eserin Türkçe Çevirileri | Hilal ERKAZANCI DURMUŞ | 71–90 |
| Exploring the Dynamic Workflow in the Network of Legal Translation Market in Turkey | Jasmin Esin DURANER, Müge KOÇAK IŞIKLAR | 91–110 |
| Factors Behind Retranslations: What Can We Learn From The Scholarly Discourse On Film Remakes? | Jonathan ROSS | 129–145 |
| Vernacular Modernism via Translation: Classical Hollywood in Yıldız Film Magazine(1938-1954) | Ceyda ÖZMEN | 147–164 |
| Reception of Simone de Beauvoir in Turkey Through Translation | Ayşenaz POSTACIOĞLU CENGİZ | 165–180 |
| L'Importance et la Place des Théories dans l'Enseignement de la Traduction | S Evren KÖYLÜ BAYDEMİR | 181–195 |
| A Critical Analysis of the Figurative Language in the Three Turkish Translations of Fahrenheit 451 | Aslı POLAT | 223–241 |
| Ahmet Hamdi Tanpınar'ın "Saatleri Ayarlama Enstitüsü" Başlıklı Eserinin İngilizce Çevirisinin Çeviri Normları Bağlamında İncelenmesi | Büşra YAMAN | 243–260 |