SavedAdd your journal

Journals / Türk Oftalmoloji Dergisi / 2006 / Cilt: 36 - Sayı: 1

Humour flowed down into the eyes in "Cerrahitey-ül Haniyye" and brief viewing the history of the cataract surgery

Cerrahiyet-ül Haniyye'de göze inen suyun tedavisi ve katarakt cerrahisi tarihçesine kısa bir bakış

Doğan ÜVEY
Ayşe Nur GÖKÇE
H. Kadircan KESKİNBORA
Pages
82–86
Publication Date
2022-11-05
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Discussion: In both past and current practices, knowledge and skill plays an important part and it seems that some modern practices may have been inspired by ancient manoeuvres.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Object: Investigation of techniques in cataract surgery which were described in a book about surgery written in Turkish in XVth century.
📊
Key Findings & Data:Material And Method: The 13*, 15th, 16th, 18th, 22nd and 23rd chapters of the book "Cer-rahiyat-ül Haniyye", which was written by a physician named Şerefeddin Sabuncuoğlu, is concerned with ocular diseases.
💡
Conclusion & Impact:Discussion: In both past and current practices, knowledge and skill plays an important part and it seems that some modern practices may have been inspired by ancient manoeuvres.
🔬Design:Review & Systematic Survey
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

Object: Investigation of techniques in cataract surgery which were described in a book about surgery written in Turkish in XVth century. Anatolia. Material And Method: The 13*, 15th, 16th, 18th, 22nd and 23rd chapters of the book "Cer-rahiyat-ül Haniyye", which was written by a physician named Şerefeddin Sabuncuoğlu, is concerned with ocular diseases. In the 23rd chapter, surgical treatment of the humor which has flowed down into the eye is described. This chapter has been reviewed in detail and the relationship between the method which was used in the past and the stages of transition to current practice has been reviewed. Results: Scleral limbus is entered from behind by means of "mikdah", the lens with cataract is removed and the humour which has flowed down into the eye (cataract) is eliminated by the help of "mil" (probe). Following this stage, the eye is washed whit salt water. After being dressed, the eye covered and the patient is made to lie in a quiet room without moving. Discussion: In both past and current practices, knowledge and skill plays an important part and it seems that some modern practices may have been inspired by ancient manoeuvres.

Özet

Amaç: XV. Yüzyılda Anadolu'da Türkçe yazılmış bir cerrahi kitabında geçen göz bahislerinden katarakt cerrahisine ait tekniklerin incelenmesi. Gereç ve Yöntem: Şerefeddin Sabuncuoğlu adlı hekim tarafından yazılmış Cerrahiyetül Haniyye kitabının 13, 15,16, 18, 22 ve 23. cü bahisleri göz hastalıkları ile ilgilidir. 23.cü fasılda göze inen suyun (katarakt) cerrahi tedavisi anlatılmaktadır. Bu fasıl detayıyla incelenmiş, geçmiş dönemlerdeki yöntemle bugünkü uygulamalara geçiş aşamaları arasındaki ilintiler gözden geçirilmiştir. Bulgular: Skleral limbus gerisinden "mikdah" ile girerek kataraktlı lens lükse edilmesinin yanı sıra ayrıca göze inen su (katarakt) "mil" yardımı ile temizlenir. Bu aşamadan sonra göz tuzlu su ile yıkanıp temizlenir. Pansuman yapılarak kapatılır ve hasta sessiz ve karanlık bir odada uzun süre hareketsiz ve sakin bir şekilde yatırılır. Yorum: Gerek geçmiş dönemlerdeki uygulamalar gerek günümüz uygulamalarında, bilgi* ve becerinin ön plana çıktığı sonucunu ortaya koymasının yanısıra, bazı modern uygulamaların çok eski dönemlerdeki manevralardan ilham almış olabileceği izlenimi edinilmiştir.

🔖

Cite This Article

ÜVEY, D., GÖKÇE, A. N., KESKİNBORA, H. K. (2022). Humour flowed down into the eyes in "Cerrahitey-ül Haniyye" and brief viewing the history of the cataract surgery. Türk Oftalmoloji Dergisi, Cilt: 36 - Sayı: 1, 82–86. https://ajindex.com/articles/638710

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (12)

  1. Eşref bin Muhammed: Hazain-üs saadet, Topkapı Sarayı Hazine Kütüphanesi, No.557
  2. Önler Z: Müntahab-ı Şifa. [Hacı Paşa. Müntahab-ı Şifa, XIII. yy, Süleymaniye Kütüphanesi, Pertevniyal Kitaplığı, No. 744/2], Ankara, Türk Dil Kurumu Basımevi,1990
  3. Şerefeddin Sabuncuoğlu: Cerrahiyet-ül Haniyye. İstanbul Üniversitesi İstanbul Tıp Fakültesi Tıp Tarihi ve Deontoloji Anabilim Dalı, kayıt no.35
  4. Floyd RP: History of cataract surgery. In: Albert DM, Jakobiec FA eds. Principles and practice of ophthalmology, vol.1, Philadelphia, WB Saunders co., 1994:606-612
  5. Şerefeddin Sabuncuoğlu: Cerrahiyet-ül Haniyye. Fatih Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Kitaplığı, No.79
  6. Şerefeddin Sabuncuoğlu: Cerrahiyet-ül Haniyye. Paris Bibliotheque National Suppl.Turc, No.693
  7. Uzel İ: Cerrahiyet-ül Haniyye, Şerefeddin Sabuncuoğlu. Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1992;I:238-240
  8. Duke-Elder WS: Textbook of Ophthalmology, vol. Ill, Diseases of the inner eye. London, Henry Kimpton, 1945:3115-3117
  9. Duke-Elder S: System of Ophthalmology, vol. XI, Diseases of the lens and vitreous, glaucoma and hypotony. London, Henry Kimpoton, 1969:63-67 10. Albert DM: Dates in ophthalmology, a chronoligal record of progress in ophthalmology over the last millenium. New York, The parthenon publishing group, 2002:224
  10. Akbatur H: Vitreus hastalıkları. Eds. Aydın P, Akova YA, Temel Göz Hastalıkları, Ankara, Güneş Kitabevi, 2001:346-366
  11. Freeman HM, Tolentino FI: Basic vitrectomy: preparation of sclerotomies; Vitrectomy in children. Atlas of vitreoretinal surgery. Stuttgart, Georg Thieme Verlag, 1990:47- 51,;229-236
  12. Bengisu N: Göz Hastalıkları, İstanbul, Erkun Matbaası, 1961:370-399.