Journals / Frankofoni / 2007 / Cilt: 0 - Sayı: 19

The French Cultural inthe Ottoman Empire During the Age of Colonial Competition in Europe (1870-1914)

Journal
Frankofoni
Pages
35–62
Publication Date
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Thus, a large number of French people, attracted by the charm of the Ottoman Eldorado and often mocked for having misconstrued their desire to be oriental, perished in the colony of “sweet waters”.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The year 1870 was a real turning point regarding Franco-Ottoman relations.
📊
Key Findings & Data:Near the end of the 19th century, in various regions of the Empire, secular establishments were founded emphasizing republican discourse.
💡
Conclusion & Impact:Thus, a large number of French people, attracted by the charm of the Ottoman Eldorado and often mocked for having misconstrued their desire to be oriental, perished in the colony of “sweet waters”.
🔬Design:Modeling & Simulation
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

The year 1870 was a real turning point regarding Franco-Ottoman relations. From that date onwards, France, no longer a part of the military plan, would not exist as the only indisputable model in the eyes of the sultans and the Ottoman Intelligentsia, who had turned to other allies and partners. As long as society evolved parallel to a process of considerable change, the German model was the only one for the Ottoman officials. In spite of the obvious growing influence of the Reich, Ottoman Turkey continued nonetheless to carry on close relations with France. The Ottoman government continued to send its students to French universities, and, as for the Ottoman elite, they could not help learning the language of Voltaire, and if need be, go live in Paris for a while. Moreover, opponents of the regime sent to exile opted for Francophone Europe. As for France, she then decided to stop herself short. Knowing that she could not be successful with a military plan, she sought, in thinking she was a vast cultural space in the bosom of the Ottoman Empire, to focus heavily on an economic and financial plan. Through Christian missionary schools and other scholarly establishments, Francophonie became more widespread in the Ottoman territory. Near the end of the 19th century, in various regions of the Empire, secular establishments were founded emphasizing republican discourse. The Francophone press progressively spread to mason lodges of French allegiance in the Ottoman capital and principal commercial centers, and better contributed to the cultural impact of the French language. French, was so important that it was, even for the Germans, a happy recourse when it came to spreading their propaganda. During the Young Turk movements, one could even meet Ottoman deputies wishing, for the good of the country, that French become one the official languages. In the meantime, thousands of Francophone persons (engineers, nuns, clergymen, private tutors, music teachers, etc.) flowed into the Ottoman Empire for economic, religious or other reasons. With the exception of some adventures that had happy endings, documents prove how these people failed as they did in their whole lives: lost illusions, deceptions and misadventures. Léon Berger, reaching the position of president of the Administation of Public debts, with this title, was an exception. Thus, a large number of French people, attracted by the charm of the Ottoman Eldorado and often mocked for having misconstrued their desire to be oriental, perished in the colony of “sweet waters”.

🔖

Cite This Article

DUMONT, P. (2022). The French Cultural inthe Ottoman Empire During the Age of Colonial Competition in Europe (1870-1914). Frankofoni, Cilt: 0 - Sayı: 19, 35–62. https://ajindex.com/articles/518268

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (3)

  1. 1 Archives du service historique de l’armée de terre (arch. SHAT), 7 N 1630, rapport présenté au sultan, 27 mai 1890. 2 İlber Ortaylı, Osmanlı imparatorluğunda Alman Nüfuzu, istanbul, Kaynak Yay., 1983. 3 Jacques Thobie, Intérêts et impérialisme français dans l’Empire ottoman (1895-1914), Paris,Publications de la Sorbonne, 1977. 4 G. Groc et İ. Çağlar, La presse française de Turquie de 1795 à nos jours. Histoire et catalogue,Istanbul, éditions Isis, 1985. 5 Irmgard Jacobsen, «La politique de la presse allemande dans l’Empire ottoman en 1908», dans N.Clayer, A. Popovic et Th. Zarcone, Presse turque et presse de Turquie, Istanbul, éditions Isis, 1992, pp. 143-151
  2. voir aussi Irmgard Farah, 1993, Die deutsche Pressepolitik und Propagandatätigkeit im Osmanischen Reich von 1908-1918 unter besonderer Berücksichtigung des “Osmanischen Lloyd”: Beiruter Texte und Studien, Stuttgart, Steiner, 1993. 6 La Turquie Nouvelle, n° 3, 1er octobre 1908, p. 1. 7 Hélène Desmet-Grégoire, Le Divan magique. L’Orient turc en France au XVIIIe siècle, Paris,l’Harmattan, 1994. 8 O. Koloğlu, le Turc dans la presse française (des débuts jusqu’en 1815), Beyrouth, maison d’édition Al-Hayat, 1971. 9 Paul Dumont et Rémy Hildebrand (eds.), L’horloger du Sérail. Aux sources du fantasme oriental chez Jean-Jacques Rousseau, Paris, Maisonneuve et Larose, 2005. 10 Stephane Yerasimos, Les voyageurs dans l’empire Ottoman (XIVe-XVIe siecles). Bibliographie, itinéraires et inventaire des lieux habités, Ankara, Türk Tarih Kurumu et IFEA, 1991. 11 Faik Reflit Unat, Osmanlı Sefirleri ve Sefaretnâmeleri, Ankara, Türk Tarih Kurumu, 1968, p. 43. 12 Guides Joanne, de Paris à Constantinople, Paris, 1902, p. 4. 13 C. W. Wilson, Handbook for Travellers in Constantinople, Brûsa and the Troad, Londres, 1900, pp.2 et sv. 14 Mustafa Sait Bey, Avrupa Seyahatnamesi (1898), Istanbul, Yapı ve Kredi Yay., 2004. 15 Georges Boyer, dans le Figaro, cité par L’Orient-Express. Le voyage à Constantinople, catalogue d’exposition, Bruxelles, 1998, p. 146 16 Toutes les informations sur les itinéraires et la durée des trajets sont données par le guide de Paris à Constantinople, op. cit. 17 Paul Dumont, Turquie-Türkiye, 1912-1923, Paris, 1980. 18 Ahmed Midhat, Avrupa’da Bir Cevelan, 1889
  3. voir aussi Carter V. Findley, «An Ottoman Occidentalist in Europe. Ahmed Midhat Meets Madame Gülnar 1889», The American Historical Review, vol. 103, n° 1, fevrier 1998, pp. 15-49. 19 Ahmed İhsan Tokgöz, Matbuat Hatıralarım, Istanbul, iletişim