Journals / Diyanet İlmi Dergi / 2022 / Cilt: 58 - Sayı: 2

THE ATTRIBUTE “KARĪM” OF THE QUR’ĀN

KUR’ÂN’IN KERÎM SIFATI

Pages
409–452
Publication Date
2022-06-15
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

For this purpose, we first explained the meanings of the word “karīm” in Arabic, then we dwelt on the meanings of the attribute “karīm” in the Qurʾān, and finally, we tried to decide by evaluating the comments of the commentators about the meaning of the attribute “karīm” of the Qurʾān.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The characteristics of the Qurʾān are explained in the verses, sometimes in a few words, sometimes in detail.
📊
Key Findings & Data:In verses 75-77 of Sūrat al-Wāqiʿa, Allah swore by the places of the stars and stated that the Qurʾān was the karīm, so that the characterization of a book as karīm is began with the Qurʾān for the first time.
💡
Conclusion & Impact:For this purpose, we first explained the meanings of the word “karīm” in Arabic, then we dwelt on the meanings of the attribute “karīm” in the Qurʾān, and finally, we tried to decide by evaluating the comments of the commentators about the meaning of the attribute “karīm” of the Qurʾān.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Tefsir · Kur’ân · Sıfat

Abstract

The characteristics of the Qurʾān are explained in the verses, sometimes in a few words, sometimes in detail. In different verses, the words “ʿajab”, “ʿarabī”, “ʿadhīm”, “hakim”, “karīm”, “majīd”, “mubīn”, and “dhi’dh-dhikr” are used as attributes of the word Qurʾān itself. In verses 75-77 of Sūrat al-Wāqiʿa, Allah swore by the places of the stars and stated that the Qurʾān was the karīm, so that the characterization of a book as karīm is began with the Qurʾān for the first time. Muslims often say “Qurʾān Karīm” when they talk about the Qurʾān as an expression of respect and reverence. The commentators have said different things about the meaning of the attribute “karīm” of the Qurʾān. Because the word “karīm” has many meanings in Arabic. In this article, we tried to determine the meaning of the attribute “karīm” of the Qurʾān. For this purpose, we first explained the meanings of the word “karīm” in Arabic, then we dwelt on the meanings of the attribute “karīm” in the Qurʾān, and finally, we tried to decide by evaluating the comments of the commentators about the meaning of the attribute “karīm” of the Qurʾān.

Özet

Kur’ân’ın sahip olduğu özellikler Kur’ân’da bazen birkaç kelimeyle, bazen de geniş biçimde açıklanmıştır. Çeşitli âyetlerde Kur’ân kelimesinin sıfatı olarak “ʿaceb”, “ʿarabî”, “ʿazîm”, “hakîm”, “kerîm”, “mecîd”, “mübîn” ve “zi’z-zikr” kelimeleri varit olmuştur. Vâkıa Sûresinin 75-77. âyetlerinde yıldızların mevkilerine yemin edilerek Kur’ân’ın kerîm olduğu söylenmiş, böylece bir kitabın “kerîm” olarak nitelenmesi ilk defa Kur’ân’la başlamıştır. “Kerîm”, zamanla Kur’ân’ın en fazla kullanılan sıfatı olmuştur. Zira müslümanlar Kur’ân’dan söz ederken ona saygı ve hürmet göstererek çoğunlukla “Kur’ân-ı Kerîm” derler. Kur’ân’ın “kerîm” sıfatının hangi anlama geldiği hususunda pek çok yorum yapılmıştır. Çünkü “kerîm” lafzının Arap dilinde birçok anlamı olup müfessirler onun anlamında fikir birliği edememişlerdir. Bu makalede Kur’ân’ın “kerîm” sıfatının onun hangi özelliğini ifade ettiği tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu maksatla önce “kerîm” lafzının Arap dilindeki anlamları gösterilmiş, ardından “kerîm” sıfatının Kur’ân’da hangi anlamlarda kullanıldığı incelenmiş, son olarak da Kur’ân’ın “kerîm” sıfatının anlamı hakkında müfessirler tarafından yapılan yorumlar ele alınıp değerlendirilerek bir neticeye varılmaya gayret edilmiştir.

🔖

Cite This Article

ÇAKIR, N. (2022). THE ATTRIBUTE “KARĪM” OF THE QUR’ĀN. Diyanet İlmi Dergi, Cilt: 58 - Sayı: 2, 409–452. https://ajindex.com/articles/405838

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (1)

  1. Abdülbâkī, Muhammed Fuâd. el-Muʿcemü’l-müfehres li-elfâẓi’l- Ḳurʾâni’l-Kerîm. Kâhire: Dâru’l-Hadîs, 1422/2001. Ali el-Kārî, Nûrüddîn Alî b. Sultân el-Herevî el-Mekkî el-Hanefî. Envârü’l- Ḳur’ân ve esrârü’l-furḳân. thk. Nâcî es-Süveyd. 5 Cilt. Beyrût: Dâru’l- Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1434/2013. Âlûsî, Ebü’l-Fazl Şihâbüddîn Seyyid Mahmûd. Rûḥu’l-meʿânî fî tefsîri’l-Ḳurʾâni’l-ʿaẓîm ve’s-sebʿi’l-mes̱ânî. 30 Cilt. Beyrût: Dâru İhyâ ʾi’t-Türâsi’l-ʿArabî, ts. Âsım Efendi, Mütercim. Kāmûsu’l-Muhît Tercümesi. ed. Mustafa Koç. 6 Cilt. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, 2014. Askerî, Ebû Hilâl. Kitâbü’l-Furûḳ. thk. Muhammed İbrâhim Selîm. Kâhire: Dâru’l-ʿİlm ve’s-Sekâfe, ts. Baklî, Ebû Muhammed Sadrüddîn Rûzbihân b. Ebî Nasr. ʿArâʾisü’l-beyân fî ḥaḳāʾiḳı’l-Ḳurʾân. thk. Şeyh Ahmed Ferîd el-Mezîdî. 3 Cilt. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1429/2008. Bâlîsânî, Muhammed Tâhâ. Ḥüsnü’l-beyân fî tefsîri’l-Ḳur’ân. 7 Cilt. Beyrût: Dâru İhyâʾi’t-Türâsi’l-ʿArabî, 1438/2017. Begavî, Muhyissünne Ebû Muhammed el-Hüseyn b. Mes‘ûd. Meʿâlimü’t-tenzîl. thk. Muhammed Abdullâh en-Nemr vd. 8 Cilt. Riyâd: Dâru Taybe li’n-Neşr ve’t-Tevzîʿ, 1409/1989. Beyhakī, Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn. Kitâbü’l-Esmâʾ ve’ṣ-ṣıfât. thk. Abdullâh b. Muhammed el-Hâşidî. 2 Cilt. Cidde: Mektebetü’s-Sevâdî li’t-Tevzîʿ, 1413/1993. Beyzâvî, el-Kādî Nâsırüddîn Ebû Saîd Abdullāh b. Ömer b. Muhammed eş-Şirâzî. Envârü’t-tenzîl ve esrârü’t-teʾvîl. thk. Muhammed Subhî b. Hasan Hallâk - Mahmûd Ahmed Atraş. 3 Cilt. Dımaşk: Dâru’r-Reşîd - Beyrût: Dâru’l-Eymân, 1421/2000. Bikāî, Ebü’l-Hasen Burhânüddîn İbrâhîm b. Ömer b. Hasen. Naẓmü’d-dürer fî tenâsübi’l-âyât ve’s-süver. 22 Cilt. Kâhire: Dâru’l-Kitâbi’l-İslâmî, ts. Bomba, Âdem. Esmâʾü’l-Ḳur’âni’l-Kerîm ve esmâʾü süverihî ve âyâtih. Dubey: Merkezü Cumʿati’l-Mâcid li’s-Sekâfe ve’t-Türâs, 1430/2009. Bursevî, İsmâil Hakkı. Kitâbü’l-Furûḳ. İstanbul: İşaret Yayınları, 2. Basım, 2016. Bursevî, İsmâil Hakkı. Rûḥu’l-beyân fî tefsîri’l-Ḳurʾân. thk. Abdüllatîf Hasan Abdurrahmân. 10 Cilt. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 4. Basım, 1439/2018. Bustânî, Butrus. Muḥîṭu’l-Muḥîṭ. Beyrût: Mektebetü’l-Lubnân, 1987. Büleyhî, Sâlih b. İbrâhim. el-Hüdâ ve’l-beyân fi esmâʾi’l-Ḳur’ân. 2 Cilt. Riyâd: Matbûʿatu Câmiʿati’l-İmâm Muhammed b. Suʿûd el-İslâmiyye, 2. Basım, 1404/1984. Cevherî, İsmâîl b. Hammâd. eṣ-Ṣıḥâḥ: Tâcü’l-luġa ve Ṣıḥâḥu’l-ʿArabiyye. thk. Ahmed Abdülgafûr Attâr. 7 Cilt. Beyrût: Dâru’l-ʿİlm li’l-Melâyin, 4. Basım, 1410/1990. Cürcânî, Ebü’l-Hasen Alî b. Muhammed b. Alî es-Seyy