Journals / İDEALKENT / 2014 / Cilt: 5 - Sayı: 14

Turks in New Germany

Yeni Almanya’daki Türkler

Journal
İDEALKENT
Pages
53–87
Publication Date
2018-04-26
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Tarihsel koşullar tarafından inşa edilen kimliğin iki boyutu olduğunu düşünüyorum.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:1991’de, Berlin Duvarı’nın yıkılışından bir yıl sonra, göz kamaştıran heyecan kaybolmuştu ve yeniden birleşmenin sancılı etkileri kendini hissettiriyordu.
📊
Key Findings & Data:Almanya’daki farklı –fakat hiçbir şekilde rastlantısal olmayan- Türk kimlikleri sınıfsal, etnik ve dinî bağlılıklardan; kurumsal ve (bizzat Almanlar ve Türkler tarafından yaratılan) medya etnik-zemininden (ethnoscape); genelleştirilmiş mütekabiliyete dair kişiler arası beklentilerin ortak düzenliliklerinden ve Türklerin Almanlar tarafından tanımlanma (ve birleşmeden sonra yeniden-tanımlanma) biçimlerine gösterilen tepkiden oluşmuştur.
💡
Conclusion & Impact:Tarihsel koşullar tarafından inşa edilen kimliğin iki boyutu olduğunu düşünüyorum.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Yeni Almanya · Türkler

Özet

1991’de, Berlin Duvarı’nın yıkılışından bir yıl sonra, göz kamaştıran heyecan kaybolmuştu ve yeniden birleşmenin sancılı etkileri kendini hissettiriyordu. Bir doğu Alman kabaresindeki espriler acı bir hal aldı. “Karl Marx’ımızı aldılar; bari biraz Kapital bıraksalardı.” “Eskiden her şey daha iyiydi. En azından kurtulabilirdik.” Avrupa da ortak ekonomik pazardan kısa süre sonra Maastricht’te imzalanarak hayata geçirilecek bir politik-sosyal birliğe dönüşüyordu. Aynı zamanda, yabancılar aleyhindeki milliyetçi ve kamusal hassasiyet, Avrupa çapında yeniden yükselmiş ve şiddeti körüklemişti. Berlin’deki Türk kimlikleri kendi dâhilî ve haricî dinamiklerine sahip iken, şimdi, yeniden birleşen Almanya ve yeni Avrupa çerçevesinde anlaşılmak durumundadır. Almanya’daki farklı –fakat hiçbir şekilde rastlantısal olmayan- Türk kimlikleri sınıfsal, etnik ve dinî bağlılıklardan; kurumsal ve (bizzat Almanlar ve Türkler tarafından yaratılan) medya etnik-zemininden (ethnoscape); genelleştirilmiş mütekabiliyete dair kişiler arası beklentilerin ortak düzenliliklerinden ve Türklerin Almanlar tarafından tanımlanma (ve birleşmeden sonra yeniden-tanımlanma) biçimlerine gösterilen tepkiden oluşmuştur. Bu son süreç kimliğin, doğu-batı Almanya ilişkilerinin, ekonomik çöküşün ve Almanya ile Avrupa’daki yeni Alman kimliğinin tarihsel bir unsurudur. Stuart Hall’ın (1990) işaret ettiği üzere, tarihsel olan her şey gibi kimlikler de mütemadiyen dönüşüme uğramakta; tarihin, kültürün ve gücün kesintisiz oyununa konu olmaktadır. Tarihsel koşullar tarafından inşa edilen kimliğin iki boyutu olduğunu düşünüyorum.

🔖

Cite This Article

WHİTE, J. (2018). Turks in New Germany. İDEALKENT, Cilt: 5 - Sayı: 14, 53–87. https://ajindex.com/articles/32009

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (11)

  1. Anderson, Benedict (1991). [1883] Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso. Appadurai, Arjun (1991). Global Ethnoscapes: Notes and Queries for a Trans-national Anthropology. Recapturing Anthropology: Working in the Present içinde. Ed. G. Fox. Ss. 191-210.
  2. Santa Fe, NM: School of American Research Press.
  3. Berik, Gunseli (1995). Towards an Understanding of Gender Hierarchy in Turkey: A Comparative Analysis of Carpet Weaving Villages. Women in Modern Turkish Society içinde. Ed. Sirin Tekeli. Ss. 112-127. Londra: Zed Books. Berliner Zeitung (1991). Rechtsextreme mehrheitlich im Ostteil. 19 Kasım. Borneman, John (1992). Belonging in the Two Berlins: Kin, State, Nation. Cambridge: Cambridge University Press.
  4. Bourdieu, Pierre (1977). Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cam-bridge University Press.
  5. Çağlar, Ayşe Şimşek (1990). Das Kultur-Konzept als Zwangsjacke in Studien zur Arbeitsmigration. Zeitschrift für Türkeistudien 1:93-103.
  6. Çağlar, Ayşe Şimşek (1994). German Turks in Berlin: Migration and Their Quest for Social Mobility. Doktora Tezi, McGill University. Cavafy, Constantine P. (1975).
  7. Collected Poems. Ed. George Savidis, Çev. Ed-mund Keeley ve Philip Sherrard. Princeton, NJ: Princeton University Press.
  8. Coetzee, J. M. (1980). Waiting for the Barbarians. New York: Viking Press. de Jong, Jutta (1984). Haremsdame und Heimchen am Herd: Frau und Familie im Spiegel Deutscher und Türkischer Sehweisen. Düsseldorf: Verlag Schwann-Bagel. Delaney, Carol (1991). The Seed and the Soil: Gender and Cosmology in Turk-ish Village Society. Berkeley: University of California Press.
  9. Drost, Helmar (1993). The Great Depression in East Germany: The Effects of Unification on East Germany's Economy. East European Politics and Societies 7(3):452481. Faist, Thomas (1993). From School to Work: Public Policy and Underclass Formation among Young Turks in Germany during the 1980s. International Mi-gration Review 27(2):306-331.
  10. Faist, Thomas (1994). How to Define a Foreigner? The Symbolic Politics of Immigration in German Partisan Discourse, 1978-1992. The Politics of Immigra-tion in Western Europe içinde. Ed. Martin Baldwin-Edwards ve M. A. Schain, ss. 50-71.
  11. Portland, OR: Frank Cass. Forsythe, Diana (1989). German Identity and the Problem of History. History and Ethnicity içinde. Ed. Elizabeth Tonkin, M. McDonald ve M. Chapman. Ss. 137-156. London: Routledge. Fritzsche, Karl-Peter (1994). Conditions for Xenophobia in Eastern Germany