AI Summary & Key Takeaways
AI InsightBased on the findings obtained, it was concluded that the symbolic expression used by both artists in contemporary Turkish painting is closely connected with traditional folkloric elements.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Art has employed various modes of expression throughout history to convey subjective experiences. One of these methods, symbolic expression, has enabled the communication of meanings beyond visible reality. In the art of painting, symbols have made it possible for artists to express their emotions and ideas indirectly through images. Symbolic forms found in traditional Turkish handicrafts have been used as artistic means of expression from the past to the present. Over time, these symbolic forms have also found a place in contemporary painting. This study examines the relationship between symbolic expression in contemporary Turkish painting and traditional folkloric elements through the works of Bedri Rahmi Eyüboğlu and Oya Katoğlu. It has been observed that both artists incorporated traditional folkloric elements into their works. Decorative motifs originating from Anatolian folk art appear in Bedri Rahmi Eyüboğlu’s paintings as a synthesis of tradition and modernity. Eyüboğlu visited Edirne and Çorum-İskilip as part of the Homeland Tours Program (Yurt Gezileri Programı), in which artists participated during the early years of the Republic of Türkiye. During this period, he closely examined the folk art of these regions. Oya Katoğlu, on the other hand, included various Anatolian cities in her paintings. The aim of this study is to investigate the symbolic meanings of the folkloric motifs found in the works of these two artists and to evaluate the ways in which these elements are employed in contemporary painting. The research was conducted using a qualitative research method. In addition, relevant literature was reviewed to identify the meanings of symbols used in traditional Turkish art. Selected artworks by both artists were analyzed through the descriptive analysis method. Based on the findings obtained, it was concluded that the symbolic expression used by both artists in contemporary Turkish painting is closely connected with traditional folkloric elements.
Özet
Sanat, tarih boyunca öznel deneyimleri aktarabilmek için çeşitli anlatım yöntemleri kullanmıştır. Bu yöntemlerden biri olan sembolik anlatım, görünür gerçeklikten farklı anlamları aktarmaya imkân sağlamıştır. Resim sanatında semboller, sanatçının duygu ve düşüncelerini imgeler aracılığıyla dolaylı bir şekilde ifade etmeyi mümkün kılmıştır. Geleneksel Türk el sanatlarında yer alan sembolik biçimler geçmişten günümüze kadar olan bu süreçte sanatsal ifade araçları olarak kullanılmıştır. Bu sembolik biçimler daha sonra çağdaş resim sanatında da yer almıştır. Bu çalışmada, çağdaş Türk resim sanatında kullanılan sembolik anlatımın geleneksel folklorik unsurlarla ilişkisi, Bedri Rahmi Eyüboğlu ve Oya Katoğlu’nun eserleri üzerinden incelenmiştir. Sanatçıların eserlerinde geleneksel folklorik unsurları kullandıkları görülmüştür. Anadolu halk sanatında yer alan bezeme çalışmaları, Bedri Rahmi Eyüboğlu’nun eserlerinde geleneksel ile modernin bir sentezi olarak karşımıza çıkmaktadır. Eyüboğlu, Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk yıllarında sanatçıların katıldığı Yurt Gezileri Programı kapsamında Edirne ve Çorum-İskilip’te bulunmuştur. Bu süre içinde yörenin halk sanatını incelemiştir. Oya Katoğlu ise Anadolu’nun bazı şehirlerine resimlerinde yer vermiştir. Araştırmanın amacı, iki sanatçının eserlerinde yer alan folklorik motiflerin sembolik anlamlarını irdelemek ve bu unsurların çağdaş resim sanatındaki uygulama biçimlerini değerlendirmektir. Araştırmada, nitel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Ayrıca konu ile bağlantılı olan kaynaklar taranarak geleneksel Türk sanatında kullanılan sembollerin anlamları ortaya çıkarılmıştır. Her iki sanatçıdan seçilen eserler betimsel analiz yöntemiyle incelenmiştir. Bu araştırmada, elde edilen bulgular sonucunda, her iki sanatçının çağdaş Türk resim sanatında kullanılan sembolik anlatımın geleneksel folklorik unsurlarla bağlantılı olduğu sonucuna ulaşılmıştır.