AI Summary & Key Takeaways
AI InsightBy treating the struggle against Russian expansionism and the experience of exile as fundamental elements of the shared historical heritage of the Caucasian societies, Kafkas Dergisi stands out as a key publication that contributes to the preservation of historical consciousness and cultural identity amongst Caucasian migrants.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This study examines the historical, geographical and socio-economic situation of the Caucasus based on articles published in the Kafkas Dergisi (Caucasus Journal), which appeared in 12 issues in 1953. The primary aim of the research is to reveal the Kafkas Dergisi’s conception of the Caucasus and to analyse the perspective from which it assessed historical events. Adopting a qualitative research methodology, the journal’s issues were examined using document analysis, and data were collated. Within the scope of the study, the geographical boundaries of the Caucasus, its demographic structure, economic activities, trade routes, strategic location and importance, as well as Russian expansionism, the resistance movements led by Sheikh Mansur and Sheikh Shamil, the 1864 Circassian Exile and the emigration process were assessed. The findings demonstrate that the Kafkas Dergisi approaches the Caucasus not merely as a historical and geographical region, but as a space of memory shaped by a shared history, culture and identity. By treating the struggle against Russian expansionism and the experience of exile as fundamental elements of the shared historical heritage of the Caucasian societies, Kafkas Dergisi stands out as a key publication that contributes to the preservation of historical consciousness and cultural identity amongst Caucasian migrants.
Özet
Bu çalışma, 1953 senesinde 12 sayı şeklinde yayımlanan Kafkas Dergisi’nde yer alan yazılar doğrultusunda Kafkasya’nın tarihî, coğrafî ve sosyoekonomik durumunu incelemektedir. Araştırmanın temel maksadı, Kafkas Dergisi’nin Kafkasya tasavvurunu göz önüne sermek ve tarihî hadiseleri hangi perspektiften değerlendirdiğini analiz etmektir. Nitel araştırma metodunun benimsendiği çalışmada, derginin sayıları doküman analizi yöntemiyle incelenmiş ve veriler toparlanmıştır. İnceleme bağlamında Kafkasya’nın coğrafi sınırları, nüfus yapısı, ekonomik faaliyetleri, ticari yolları ve stratejik konum ve önemi ile Rus yayılmacılığı, Şeyh Mansur ve Şeyh Şamil liderliğindeki direniş hareketleri, 1864 Çerkes Sürgünü ve muhaceret süreci değerlendirilmiştir. Bulgular, Kafkas Dergisi’nin Kafkasya’yı sadece tarihî ve coğrafi bir bölge şeklinde değil, ortak tarih, kültür ve kimlik çevresinde şekillenen bir bellek mekânı olarak ele aldığını göstermektedir. Kafkas Dergisi, Rus yayılmacılığına karşı ortaya konulan mücadeleyi ve sürgün tecrübesini Kafkas toplumlarının ortak tarihî mirasının temel ögeleri arasında değerlendirirken, Kafkas muhacirlerinde tarih bilincinin ve kültürel aidiyetin muhafazasına katkı sağlayan önemli bir yayın organı olarak öne çıkmaktadır.