Journals / TOGÜ Sağlık Bilimleri Dergisi / 2026 / Cilt: 6 Sayı: 2

AN EVALUATION OF UK PUBLIC HEALTH SERVICES FROM THE PERSPECTIVE OF IMMIGRANT WOMEN

BİRLEŞİK KRALLIK KAMU SAĞLIK HİZMETLERİNİN GÖÇMEN KADINLAR AÇISINDAN DEĞERLENDİRİLMESİ

Zeliha Burcu Yurtsal(SİVAS CUMHURİYET ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK BİLİMLERİ FAKÜLTESİ)0000-0001-5586-0970
Kenan Yurtsal(SİVAS CUMHURİYET ÜNİVERSİTESİ, SİVAS MESLEK YÜKSEKOKULU)0000-0002-9330-258X
Pages
481–500
Publication Date
2026-05-31
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

In conclusion, the assessment of public health services in the UK from the perspective of migrant women shows that while the NHS provides a strong foundation through universal access and preventative programmes, migrant women continue to face systemic, cultural, and linguistic barriers that limit their equal access to healthcare services.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Public health services in the United Kingdom are primarily delivered through the National Health Service (NHS), which provides healthcare free of charge.
📊
Key Findings & Data:Factors such as cultural differences, language barriers, socioeconomic constraints, and discrimination can significantly impact health outcomes among migrant women.
💡
Conclusion & Impact:In conclusion, the assessment of public health services in the UK from the perspective of migrant women shows that while the NHS provides a strong foundation through universal access and preventative programmes, migrant women continue to face systemic, cultural, and linguistic barriers that limit their equal access to healthcare services.
🔬Design:Derleme
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Birleşik Krallık · Kamu Sağlık Hizmetleri · Göçmen Kadınlar

Abstract

Public health services in the United Kingdom are primarily delivered through the National Health Service (NHS), which provides healthcare free of charge. Migrant populations, particularly women, may face unique health challenges and systemic barriers that limit their access to these services. Factors such as cultural differences, language barriers, socioeconomic constraints, and discrimination can significantly impact health outcomes among migrant women. The aim of this study is to assess the accessibility and effectiveness of UK public health services from the perspective of migrant women. By identifying strengths, weaknesses, and opportunities for improvement, this article aims to contribute to policy development and service design to promote health equity. In conclusion, the assessment of public health services in the UK from the perspective of migrant women shows that while the NHS provides a strong foundation through universal access and preventative programmes, migrant women continue to face systemic, cultural, and linguistic barriers that limit their equal access to healthcare services. Policymakers and healthcare providers should integrate strategies to ensure that public health services are truly inclusive and responsive. By prioritizing equality and accessibility, the UK can improve health outcomes for migrant women and advance broader public health goals, ultimately developing a more inclusive and effective health system.

Özet

Birleşik Krallık'taki kamu sağlık hizmetleri öncelikle, sağlık hizmetlerini ücretsiz olarak sunan Ulusal Sağlık Hizmeti (NHS) aracılığıyla verilmektedir. Göçmen nüfus, özellikle kadınlar, bu hizmetlere erişimlerini sınırlayan benzersiz sağlık sorunları ve sistemik engellerle karşılaşabilir. Kültürel farklılıklar, dil engelleri, sosyoekonomik kısıtlamalar ve ayrımcılık gibi faktörler, göçmen kadınlar arasında sağlık sonuçlarını önemli ölçüde etkileyebilir. Bu çalışmanın amacı, göçmen kadınların bakış açısından Birleşik Krallık kamu sağlık hizmetlerinin erişilebilirliğini ve etkinliğini değerlendirmektir. Güçlü yönleri, zayıf yönleri ve iyileştirme fırsatlarını belirleyerek, bu makale sağlıkta eşitliği teşvik etmek için politika geliştirme ve hizmet tasarımına katkıda bulunmaktır. Sonuç olarak, Birleşik Krallık'taki kamu sağlık hizmetlerinin göçmen kadınlar açısından değerlendirilmesi, NHS'nin evrensel erişim ve önleyici programlar aracılığıyla güçlü bir temel sağlarken, göçmen kadınların sağlık hizmetlerinden eşit şekilde yararlanmalarını sınırlayan sistemik, kültürel ve dilsel engellerle karşılaşmaya devam ettiğini göstermektedir. Politika yapıcılar ve sağlık hizmeti sağlayıcıları, kamu sağlık hizmetlerinin gerçekten kapsayıcı ve duyarlı olmasını sağlamak için stratejiler entegre edilmelidir. Eşitlik ve erişilebilirliğe öncelik vererek, Birleşik Krallık göçmen kadınlar için sağlık sonuçlarını iyileştirebilir ve daha geniş kamu sağlığı hedeflerini ilerletebilir, nihayetinde daha kapsayıcı ve etkili bir sağlık sistemi geliştirebilir.

🔖

Cite This Article

Yurtsal, Z. B., Yurtsal, K. (2026). AN EVALUATION OF UK PUBLIC HEALTH SERVICES FROM THE PERSPECTIVE OF IMMIGRANT WOMEN. TOGÜ Sağlık Bilimleri Dergisi, Cilt: 6 Sayı: 2, 481–500. https://doi.org/10.52369/togusagbilderg.1909719

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (57)

  1. Smith, J., ve Jones, L. (2020). Healthcare delivery in the National Health Service. Health Services Research, 18(2), 5–18.
  2. Patel, N., Williams, L., ve Cooper, D. (2019). Barriers to healthcare access for migrant women in the UK. British Journal of Health Studies, 21(3), 67–80.
  3. Institute of Community Cohesion. (2007). Estimating the scale and impacts of migration at the local level. Local Government Association. http://www.lga.gov.uk/lga/aio/109536
  4. Rienzo, C., ve Vargas-Silva, C. (2011). Migrants in the UK: An overview. Migration Observatory, COMPAS, University of Oxford. http://migrationobservatory.ox.ac.uk/sites/files/migobs/Migrants%20in%20the%2 0UKOverview2_0.pdf
  5. Jayaweera, H. (2010). Health and access to health care of migrants in the UK. Race Equality Foundation. http://www.better-health.org.uk/briefings/health-and-access-health-care-migrants-uk
  6. Rose N, Desai A, Hargreaves S, ve Bahl V. (2010). Including migrant populations in joint strategic needs assessments: A guide. http://www.idea.gov.uk/idk/core/page.do?pageId=25719135
  7. NRPF Network. (n.d.). Eligibility of people with no recourse to public funds. http://www.islington.gov.uk/ community/equalitydiversity/refugees_migrants/nrpf_network/default.asp
  8. Newbigging K, Bolt C, ve McKeown M. (2010). Good practice in social care for asylum seekers and refugees. Social Care Institute for Excellence. https://www.scie.org.uk/publications/reports/report31.pdf
  9. Aspinall, P. (2006). A review of the literature on the health beliefs, health status, and use of services in the refugee and asylum seeker populations, and of appropriate health care interventions. Health ASERT Programme Wales. http://wales.gov.uk/topics/health/research/research/programme/?lang=en
  10. Rights of Women. (2010). Seeking refuge? Domestic violence, immigration law and “no recourse to public funds”. Rights of Women. http://www.rightsofwomen.org.uk/pdfs/Legal/ Domestic_ violence immigration law and NRPF.pdf
  11. Rights of Women. (2010). Seeking refuge? Domestic violence, immigration law and “no recourse to public funds”. Rights of Women. http://www.rightsofwomen.org.uk/pdfs/Legal/ Domesticviolence immigration _law_and_NRPF.pdf
  12. Department of Health. (2009). The operating framework for 2010/11 for the NHS in England (p. 14). http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_110107
  13. Marmot M, Allen J, Goldblatt P, Boyce T, McNeish D, Grady M, et al. (2010). Fair society, healthy lives: strategic review of health inequalities in England post-2010 (The Marmot Review) [Internet]. London: Institute of Health Equity; 2010 [cited 2026 Apr 1]. Available from: http://www.instituteofhealthequity.org/
  14. Equality and Human Rights Commission. (2011). The essential guide to the public sector equality duty. http://www.equalityhumanrights.com/uploaded_files/EqualityAct/PSED/essential_guide_guidance.pdf
  15. Equality and Human Rights Commission. (2011). The essential guide to the public sector equality duty (p. 3). http://www.equalityhumanrights.com/uploaded_files/EqualityAct/PSED/essential_guide_guidance.pdf
  16. Equality and Diversity Forum. (2011). Refugees, migrants and the Equality Act 2010: A briefing for refugee and migrant community organisations. http://www.edf.org.uk/blog/wp-content/uploads/2011/06/EDF-Briefing_Community-Organisations_Web_draft-3.pdf
  17. Institute of Race Relations. (2008). Victory for Southall Black Sisters. http://www.irr.org.uk/2008/july/ ha000020.html
  18. Johnson, M. (2006). Integration of new migrants: Health. In S. Spencer (Ed.), Refugees and other new migrants: A review of the evidence on successful approaches to integration. Centre on Migration, Policy and Society, University of Oxford. http://www.compas.ox.ac.uk/fileadmin/files/ Publications/ Reports/Refugees _new_migrants_Dec06.pdf
  19. Department of Health. (2010). Maternity services and payment by results: A simple guide (Updated 2010/11). http://www.dh.gov.uk/dr_consum_dh/groups/dh_digitalassets/documents/digitalasset/dh_118002.pdf
  20. McLaurin KK, Hall CB, Jackson EA, Owens OV, Mahadevia PJ, et al. (2009). Persistence of morbidity and cost differences between late-preterm and term infants during the first year of life. Pediatrics, 123(2), 653–659.
  21. Cramb, M., ve Hudek, J. (2005). Evaluation of the Gateway Protection Programme. Refugee Council. http://www.refugeecouncil.org.uk
  22. Stallabrass, S. (2011). Commissioning framework for language support. NHS East of England & East of England Local Government Association.
  23. Salway S, Nazroo J, Mir G, Craig G, Johnson M, Gerrish K, et al. (2010, April 12). Fair society, healthy lives: A missed opportunity to address ethnic inequalities in health. British Medical Journal.
  24. Department of Health. (2007). Review of the health inequalities infant mortality PSA target. http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_065544
  25. Médecins du Monde UK. (2007). Project: London second annual report. http://www.medecinsdumonde. org.uk/projectlondon/projectlondonreports.asp
  26. British Medical Association. (2011). Overseas visitors accessing NHS primary medical services: Guidance for GPs. http://www.bma.org.uk/images/gpcoverseasvisitnhsprimarymedservfeb2011_v3_tcm41-204281. pdf
  27. Department of Health. (2011). Guidance on implementing the overseas visitors hospital charging regulations. Department of Health.
  28. Department of Health. (2011). The functions of GP commissioning consortia: A working document. Department of Health.
  29. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG). (2024). Position statement: Poverty, deprivation and women’s health.
  30. Selvarajah S, Abubakar I, Devakumar D, Orcutt M, Burns R, et al. (2022). Racism, xenophobia, and discrimination: Mapping pathways to health outcomes.
  31. Joseph Rowntree Foundation. (2024). UK poverty 2024.
  32. Vousden N, Bunch K, Kenyon S, Kurinczuk JJ, Knight M, (2024). Impact of maternal risk factors on ethnic disparities in maternal mortality: A national population-based cohort study. The Lancet Regional Health – Europe.
  33. NHS Race and Health Observatory. (2022). Ethnic inequalities in healthcare: A rapid evidence review.
  34. Knight M, Bunch K, Vousden N, Banerjee A, Cox P, Cross Sudworth F, (2022). A national cohort study and confidential enquiry to investigate ethnic disparities in maternal mortality.
  35. Nnoli, A. (2023). Historical primer on obstetrics and gynecology health inequities in America. Obstetrics & Gynecology.
  36. Rayment Jones H, Harris J, Harden A, Silverio SA, Fernandez Turienzo C, Sandall J, et al. (2021). Project20: Interpreter services for pregnant women with social risk factors in England. International Journal for Equity in Health.
  37. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG). (2022). Equitable access to maternity care for refugee, asylum-seeking and undocumented migrant women.
  38. Mouj, A. (2008). A right to exist: A paper looking at the eradication of specialist services to BAMER women and children fleeing violence. Imkaan. http://www.imkaan.org.uk/index_htm_ files/ A%20Right%20to %20Exist.pdf
  39. Burnett, A., ve Fassil, Y. (2011). Meeting the health needs of refugees and asylum seekers: A resource for health workers.
  40. McColl, H., McKenzie, K., ve Bhui, K. (2008). Mental healthcare of asylum seekers and refugees. Advances in Psychiatric Treatment, 14, 452–459.
  41. Vawda, N. (2010). Service evaluation of the refugee clinic 2007/08. Refugee Health Team, Lambeth Community Health NHS.
  42. Doyle, L. (2010). The impact of limited leave on refugees in the UK. Refugee Council. http://www.refugeecouncil.org.uk
  43. Home Office. (n.d.). Violence against women and girls: Domestic violence. http://www.homeoffice.gov.uk
  44. Gregory A, Ramsay J, Agnew Davies R, Baird K, Devine A, Dunne D, et al. (2010). Primary care identification and referral to improve safety of women experiencing domestic violence (IRIS): Protocol for a pragmatic cluster randomised controlled trial. BMC Public Health, 10, 54.
  45. Gazmararian JA, Lazorick S, Spitz AM, Ballard TJ, Saltzman LE, Marks JS, et al. (2000). Violence and reproductive health: Current knowledge and future research directions. Maternal and Child Health Journal, 4(2), 79–84.
  46. Zimmerman C, Hossain M, Kiss L, Mak J, Hoey J, Weneden K, et al (2009). Asylum-seeking women, violence & health: Results from a pilot study in Scotland and Belgium. http://genderviolence.lshtm.ac.uk/ files/2009 /10/Asylum-seeking-Women-Violence-and-Health.pdf
  47. Rights of Women. (2010). Seeking refuge? Domestic violence, immigration law and “no recourse to public funds”. Rights of Women.
  48. Imkaan. (2008). No recourse – no duty to care? Experiences of BAMER women and children affected by domestic violence and insecure immigration status in the UK. http://www.imkaan.org.uk
  49. CEMACH. (2007). Saving mothers’ lives: The seventh report on confidential enquiries into maternal deaths in the United Kingdom.
  50. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). (2010). Pregnancy and complex social factors (CG110).
  51. Department of Health. (2001). The national strategy for sexual health and HIV. Department of Health.
  52. Department of Health. (2010). Equality impact assessment for national sexual health policy. Department of Health.
  53. Department of Health. (2010). Inclusion health: Improving primary care for socially excluded people.
  54. NHS Cervical Screening Programme. (2009). Survey reveals black and minority ethnic communities unaware of cervical cancer risk.
  55. Diabetes UK. (2011). Diabetes prevalence 2010.
  56. Gatineau, M., ve Mathrani, S. (2011). Obesity and ethnicity. National Obesity Observatory.
  57. Chiu, L. F. (2004). Woman-to-woman: Promoting cervical screening amongst minority ethnic women in primary care. University of Leeds.