Effective return strategies require cooperation between national and international actors and a focus on durable solutions.
📌 3 Key Takeaways
🎯
Objective & Hypothesis:This article analyzes the voluntary return of Syrian refugees from Türkiye to Syria, focusing on key factors such as security, economic stability, and social integration.
📊
Key Findings & Data:It highlights the complex dynamics affecting return decisions, including ongoing conflicts, infrastructure challenges, and legal uncertainties in Syria.
💡
Conclusion & Impact:Effective return strategies require cooperation between national and international actors and a focus on durable solutions.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:العودة الطوعية · اللاجئون السوريون · الأمن والاستقرار
Abstract
This article analyzes the voluntary return of Syrian refugees from Türkiye to Syria, focusing on key factors such as security, economic stability, and social integration. It highlights the complex dynamics affecting return decisions, including ongoing conflicts, infrastructure challenges, and legal uncertainties in Syria. The study emphasizes Türkiye’s role in managing return policies within international legal frameworks, stressing the importance of voluntariness, safety, and sustainability. It also discusses how long-term integration in Türkiye reduces return intentions for many refugees. Effective return strategies require cooperation between national and international actors and a focus on durable solutions.
Kaya, Y., Yıldız, D. A. (2025). The Return of Syrians: Solutions between Idealism and Reality. Rouya Türkiyyah, Cilt: 14 Sayı: 3, 193–216. https://doi.org/10.36360/1560-014-003-008
Ahmet İçduygu ve Burcu Demiryontar, “Türkiye’de Devlet ve Suriyeli Mülteciler: Çelişkili Politikalar ve Araçsal Rasyonellik”, İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt: 21, Özel Sayı, (2022).
Mehmet Aktel ve Ümmühan Kaygısız, “Türkiye’de Göç Yönetimi”, Süleyman Demirel Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, Cilt: 23, Sayı: 2, (2018).
Seçkin Baykal ve Levent Yılmaz, “Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu ile Göç İdaresi Bağlamında Türkiye’nin Yeni Göç Siyaseti”, Optimum Ekonomi ve Yönetim Bilimleri Dergisi, Cilt: 7, Sayı: 2, (2020).
Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu, Kanun No: 6458, Kabul Tarihi: 4 Nisan 2013, Resmî Gazete, 11 Nisan 2013, Sayı: 28615.
Hakan Bostan, “Geçici Koruma Statüsündeki Suriyelilerin Uyum, Vatandaşlık ve İskân Sorunu”, Göç Araştırmaları Dergisi, Cilt: 4, Sayı: 2, (2018), s. 65.
İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya'nın 16 Nisan 2025 tarihli açıklamasına göre, Türkiye'de 2 milyon 782 bin 733 geçici koruma altındaki Suriyeli bulunmaktadır (“İçişleri Bakanı Yerlikaya: 9 Aralık 2024’ten bu yana 175 bin 512 Suriyeli ülkesine döndü”), (Erişim Tarihi: 27.04.2025).
Richard Black, Khalid Koser, Karen Munk, Gaby Atfield, Lisa D’Onofrio ve Richmond Tiemoko, Understanding Voluntary Return, (Home Office Publications, London: 2004).
Enes Ayaşlı, “Geri Dönüş Siyaseti: Suriyeli Mültecilerin Dönüş Göçü İhtimali ve Gelecek Senaryoları”, MiReKoc Çalışma Notları, Ocak 2019, (Erişim tarihi: 27 Nisan 2025).
Bhupinder S. Chimni, “From Resettlement to Involuntary Repatriation: Towards a Critical History of Durable Solutions to Refugee Problems”, Refugee Survey Quarterly, Cilt: 23, Sayı: 3, (2004).
Ayaşlı, “Geri Dönüş Siyaseti: Suriyeli Mültecilerin Dönüş Göçü İhtimali ve Gelecek Senaryoları”, s. 4-5.
Jeff Crisp ve Katy Long, “Safe and Voluntary Refugee Repatriation: From Principle to Practice”, Journal on Migration and Human Security, Vol: 4, No: 3, (2016).
Black vd. Understanding Voluntary Return.
Gmelch, G., “Return Migration”, Annual Review of Anthropology, Cilt: 9, (1980). Russell King, “Generalizations from the History of Return Migration”, Ocak, (2001), s. 236.
King, Generalizations from the history of return migration, (2001), s. 236.
Süleyman Yıldırım, “Gönüllü Geri Dönüş: Uluslararası Deneyimler ve Türkiye”, Liberal Düşünce Dergisi, Sayı: 110, (2023).
Black vd., Understanding voluntary return, (2004).
Muzaffer Bimay ve Fuad Jomma, “Misafirlikten Gönüllü Geri Dönüşe Suriyeliler: Zorunlu Göç Serüveninde Sona Doğru mu?”, Giresun Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, Cilt: 10, Sayı: 2, (2024).
UNHCR, The State of The World’s Refugees 1997: A Humanitarian Agenda, (Oxford: Oxford University Press, 1997).
Yıldırım, “Gönüllü Geri Dönüş”, s. 190.
2025 yılı için verilen veriler, 13 Nisan 2025 tarihi itibarıyla güncellenen İçişleri Bakanlığı ve UNHCR raporlarına dayanmaktadır (“İçişleri Bakanı Yerlikaya: 9 Aralık 2024’ten bu yana 175 bin 512 Suriyeli ülkesine döndü”; UNHCR, “Syria governorates of return overview as of 24 April 2025”).
Ahmet Hacı ve Burcu Veli, “Suriyeli Göçü ve Türkiye’nin Sığınmacılara Yönelik Politikaları Üzerine Bir Değerlendirme”, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, Cilt: 26, Sayı: 1, (2024).
Yıldırım, “Gönüllü Geri Dönüş: Uluslararası Deneyimler ve Türkiye”, s. 196
Recep Tayyip Erdoğan, Recep Tayyip Erdoğan’ın Barış Diplomasisi: Suriye Örneği, (Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Yayınları, İstanbul: 2025), s. 286.
Recep Tayyip Erdoğan, Recep Tayyip Erdoğan’ın Barış Diplomasisi: Suriye Örneği, (Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Yayınları, İstanbul: 2025), s. 280.
Recep Tayyip Erdoğan, Recep Tayyip Erdoğan’ın Barış Diplomasisi: Suriye Örneği, (Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Yayınları, İstanbul: 2025), s. 283.
Recep Tayyip Erdoğan, Recep Tayyip Erdoğan’ın Barış Diplomasisi: Suriye Örneği, (Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Yayınları, İstanbul: 2025), s. 290.
Recep Tayyip Erdoğan, Recep Tayyip Erdoğan’ın Barış Diplomasisi: Suriye Örneği, (Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Yayınları, İstanbul: 2025), s. 287.
Kadkoy, “Geri Dönüş İçin Git ve Gör”, 2025.
Sema Buz ve Sema Korç, “Mültecilere Yönelik Kalıcı Çözümlerden Biri Olarak Gönüllü Geridönüş”, Sosyal Politika Çalışmaları Dergisi, Cilt: 21, Sayı: 50, (2021), s. 200.
Recep Tayyip Erdoğan, Recep Tayyip Erdoğan’ın Barış Diplomasisi: Suriye Örneği, (Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Yayınları, İstanbul: 2025), s. 285.
Fundanur Öztürk, “Suriye'ye Türkiye'den Gönüllü Geri Dönüş 'Henüz Yoğun Değil': Günde Kaç Kişi Dönüyor?”, BBC News Türkçe, 2024.
Kadkoy, Geri dönüş için “git ve gör”: Türkiye’nin politikası ve Suriye’deki durum, 2025.