Çalışmada, Nevres-i Kadim ve takrîzleri kısaca tanıtılmış; takrîzlerde yer alan Hâkim'in Dibâce'si ve Râzî'nin kasidesine ilişkin eleştiriler tespit edilerek belagat ilimi çerçevesinde değerlendirilmiş; takrîzlerin tenkitli metni oluşturularak çevriyazısı verilmiştir.
📌 3 Key Takeaways
🎯
Objective & Hypothesis:Bu çalışmada Nevres-i Kadim'in Münşeât'ında yer alan iki takrîzi ele alınmıştır.
📊
Key Findings & Data:Bu takrîzler, birer edebî eleştiri ve yergiden ibaret olup; klasik Türk edebiyatında, daha çok bir eseri övmek veya tanıtmak için yazılan takrîzlerden farklıdır.
💡
Conclusion & Impact:Çalışmada, Nevres-i Kadim ve takrîzleri kısaca tanıtılmış; takrîzlerde yer alan Hâkim'in Dibâce'si ve Râzî'nin kasidesine ilişkin eleştiriler tespit edilerek belagat ilimi çerçevesinde değerlendirilmiş; takrîzlerin tenkitli metni oluşturularak çevriyazısı verilmiştir.
🔬Design:Makale
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Nevres-i Kadim · Takriz · Criticism
Özet
Bu çalışmada Nevres-i Kadim'in Münşeât'ında yer alan iki takrîzi ele alınmıştır. Bu takrîzler, birer edebî eleştiri ve yergiden ibaret olup; klasik Türk edebiyatında, daha çok bir eseri övmek veya tanıtmak için yazılan takrîzlerden farklıdır. Çalışmada, Nevres-i Kadim ve takrîzleri kısaca tanıtılmış; takrîzlerde yer alan Hâkim'in Dibâce'si ve Râzî'nin kasidesine ilişkin eleştiriler tespit edilerek belagat ilimi çerçevesinde değerlendirilmiş; takrîzlerin tenkitli metni oluşturularak çevriyazısı verilmiştir.
Elçi, F. (2016). NEVRES-İ KADİM'İN MÜNŞEÂT'INDA YER ALAN ELEŞTİRİ İÇERİKLİ İKİ TAKRİZ. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature, Cilt: 2 Sayı: 1, 139–152. https://doi.org/10.20322/lt.65082
Akkaya, Hüseyin (2007). "Nevres, Abdürrezzâk". Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. C. 33. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. 55-57.
Devellioğlu, Ferit (1999). Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Ankara: Aydın Kitabevi.
Durmuş, İsmail (2010). " Şîn". Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. C.39. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. 165-166.
Gür, Nagihan (2014). Klasik Türk Edebiyatında Takriz. Doktora Tezi. Balıkesir. Balıkesir Üniversitesi.
İbrahim Cûdî Efendi (2006). Lügat-ı Cûdî. hzl. İsmail Parlatır-Belgin Tezcan Aksu-Nicolai Tufar. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
İlgürel, Mücteba (1997). "Hâkim Mehmed Efendi". Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. C. 15. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. 189-190.
Muallim Naci (2009). Lügat-ı Nâcî. hzl. Ahmet Kartal. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
Mütercim Âsım Efendi (2013). Kâmûsu'l-Muhît Tercümesi. hzl. Mustafa Koç-Eyyüp Tanrıverdi. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yayınları.
Nevres-i Kadim. Münşeât. Almanya Milli Kütüphanesi Türkçe Yazmaları, Ms.or.oct.1949. 57b-60a.
Nevres-i Kadim. Münşeât. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi. Yer Numarası: 894.35-1, Barkod: NEKTY01625, Shelf Location: IUNEK Yazma Eserler Birimi. 44b-46a
Nevres-i Kadim. Münşeât. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi. Yer Numarası: 894.35-1, Barkod: NEKTY05707, Shelf Location: IUNEK Yazma Eserler Birimi. 60a-62a.
Nevres-i Kadim. Münşeât. Atatürk Üniversitesi Kütüphanesi, Seyfettin Özege, A.S. Levent Böl. 8. 48b-51a.
Nevres-i Kadim. Münşeât. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi. Yer Numarası: 894.35-1, Barkod: NEKTY01695, Shelf Location: IUNEK Yazma Eserler Birimi. 61a-64b.
Nevres-i Kadim. Münşeât. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi. Yer Numarası: 8.001.5, Barkod: NEKTY03389, Shelf Location: IUNEK Yazma Eserler Birimi. 43a-44b.
Nevres-i Kadim. Münşeât. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi. Yer Numarası: 894.35-1, Barkod: NEKTY10350, Shelf Location: IUNEK Yazma Eserler Birimi. 52b-54a.
Redhouse, Sir James W. (2011). Turkish and English Lexicon. İstanbul: Çağrı Yayınları.
Saraç, M. A. Yekta (2014). Klasik Edebiyat Bilgisi Belagat. İstanbul: Gökkubbe Yayınları.
Steingass, F. (2005). A Comprehensive Persian-English Dictionary. İstanbul: Çağrı Yayınları.
Şemseddin Sami (2010). Kamus-ı Türkî. hzl. Paşa Yavuzarslan. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
Uzun, Mustafa - Arslan, Ahmet Turan (2010). "Takriz". Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. C. 39. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. 472-474.