AI Summary & Key Takeaways
AI InsightBy identifying the individual, social, institutional, and bureaucratic problems reflected in the works of both authors and experienced during their respective periods, the similarities and differences between the two prototypes have been determined.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Literary works have an aesthetic and fictional aspect, as well as an objective validity shaped by a common social consciousness. Gogol, one of the leading writers of 19th-century Russian literature, and Süskind, one of the essential writers of 20th-century German literature, drew on the historical and social realities of their periods and created a common anti-hero, with typical and universal main characters. The purpose of the study is to analyze the similarities and differences between the antihero Akakiy in Gogol's The Overcoat and Jonathan in Süskind's The Pigeon, within the framework of the comparative literature method. The aim is to draw attention to the social and economic messages, human and cultural aspects, that they emphasize through these prototypes. Along with the opportunities provided by the science of comparative literature, which enables the comparison of thematic and typological literary analogies and differences, an eclectic method has been used that blends text- and author-oriented criticism, historical-social criticism, and literary sociology. By identifying the individual, social, institutional, and bureaucratic problems reflected in the works of both authors and experienced during their respective periods, the similarities and differences between the two prototypes have been determined.
Özet
Edebi yapıtlar, estetik ve kurmaca bir yöne sahip olduğu kadar ortak sosyal bir bilinçle şekillenen nesnel bir geçerlik de ortaya koyarlar. 19. yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Gogol ve 20. yüzyıl çağdaş Alman edebiyatının önemli kalemlerinden Süskind kendi dönemlerinin tarihi ve sosyal gerçekliklerini eserlerine aktarmış, yarattıkları tipik ve tümeli yansıtan ana karakterlerle ortak bir anti kahraman yaratmışlardır. Çalışmanın amacı, Gogol’un Palto’sundaki anti kahraman Akakiy ile Süskind’in Güvercin’indeki anti kahraman Jonathan’ın benzerlik ve farklılıklarını karşılaştırmalı edebiyat yöntemi çerçevesinde analiz etmektir. Bu prototipler aracılığıyla vurguladıkları sosyal ve ekonomik mesajlara, insani ve kültürel açılara dikkat çekmektir. Tematik ve tipolojik yazınsal analojileri ve farklılıkları karşılaştırmayı mümkün kılan karşılaştırmalı edebiyat biliminin sağladığı imkânlarla birlikte ayrıca metin ve yazar odaklı eleştiri yöntemi, tarihi-toplumsal eleştiri ve edebiyat sosyolojisi yöntemlerinin harmanlandığı eklektik bir yöntem kullanılmıştır. Her iki yazarın da eserlerine yansıyan ve kendi dönemlerinde yaşadıkları bireysel, toplumsal, kurumsal ve bürokratik sorunlar tespit edilerek, iki prototip arasındaki benzerlikler ve farklılıklar saptanmıştır.