Journals / Scientific Journal of Mehmet Akif Ersoy University / 2026 / Volume: 9 Issue: 1

Measurement Validity of AI-Text Detection in Turkish Academic Writing: Temporal, Provider, and Intervention Shifts

Mustafa Tüker(TC MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI İZMİR)0000-0002-2459-4232
Mahmut Sinecen(AYDIN ADNAN MENDERES UNIVERSITY)0000-0001-5497-0035
Mehmet Taha Eser(AYDIN ADNAN MENDERES UNIVERSITY)0009-0001-0560-3199
Pages
—
Publication Date
2026-09-17
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The findings support local validation and explicit reporting of human false-positive rates in consequential academic use.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:AI text detectors are used in academic integrity settings.
📊
Key Findings & Data:The historical audit included 50,913 human-written documents, including 40,381 dated from 2000 to 2019.
💡
Conclusion & Impact:The findings support local validation and explicit reporting of human false-positive rates in consequential academic use.
🔬Design:Modeling & Simulation
📍Scope:2000 Verileri
⚙️Variables:AI-generated text detection · measurement validity · temporal drift

Abstract

AI text detectors are used in academic integrity settings. Their validity may change across time, providers, and writing conditions. This study examined AI-text detection in Turkish academic writing using a leakage-audited historical corpus and a prespecified provider-known benchmark. The historical audit included 50,913 human-written documents, including 40,381 dated from 2000 to 2019. The benchmark contained 300 project-lineage-held-out human sources and 2,398 valid variants. Variants were produced by OpenAI, Gemini, DeepSeek, and Claude under four writing conditions: full generation, AI polishing, deeply mixed human–AI writing, and humanization. Six supervised detectors, one lineage-unresolved deployed system, and a frozen zero-shot baseline were evaluated at locked thresholds. Human false-positive rates and AI recall were estimated with exact binomial intervals. Score uncertainty was estimated with a source-seed clustered bootstrap. XLM-R achieved the highest held-out AUROC at 0.9154. Its human false-positive rate was 0.0400, with AI recall of 0.6952. BERTurk had a human false-positive rate of 0.0267 and AI recall of 0.6197. The deployed system reached 0.8603 recall and falsely flagged 35.0% of human texts. OpenAI outputs were the most difficult provider condition for all project-lineage-held-out supervised detectors. Deeply mixed text produced the lowest recall for the transformer models. AI-polished text was the most difficult condition for the TF-IDF baselines. The zero-shot baseline remained near chance at an AUROC of 0.5069. Its recall was zero at the locked threshold. Historical threshold transfer varied by architecture. The findings support local validation and explicit reporting of human false-positive rates in consequential academic use.

🔖

Cite This Article

Tüker, M., Sinecen, M., Eser, M. T. (2026). Measurement Validity of AI-Text Detection in Turkish Academic Writing: Temporal, Provider, and Intervention Shifts. Scientific Journal of Mehmet Akif Ersoy University, Volume: 9 Issue: 1. https://doi.org/10.70030/sjmakeu.2033004

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (35)

  1. S. Messick, "Validity of psychological assessment: Validation of inferences from persons' responses and performances as scientific inquiry into score meaning," American Psychologist, vol. 50, no. 9, pp. 741–749, 1995, doi: 10.1037/0003-066X.50.9.741.
  2. R. J. Vandenberg and C. E. Lance, "A review and synthesis of the measurement invariance literature: Suggestions, practices, and recommendations for organizational research," Organizational Research Methods, vol. 3, no. 1, pp. 4–70, 2000, doi: 10.1177/109442810031002.
  3. S. Gehrmann, H. Strobelt, and A. M. Rush, "GLTR: Statistical detection and visualization of generated text," in Proc. 57th Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguist.: Syst. Demonstrations, 2019, pp. 111–116, doi: 10.18653/v1/P19-3019.
  4. E. Mitchell, Y. Lee, A. Khazatsky, C. D. Manning, and C. Finn, "DetectGPT: Zero-shot machine-generated text detection using probability curvature," in Proc. 40th Int. Conf. Mach. Learn., ser. PMLR, vol. 202, 2023, pp. 24950–24962, doi: 10.48550/arXiv.2301.11305.
  5. G. Bao, Y. Zhao, Z. Teng, L. Yang, and Y. Zhang, "Fast-DetectGPT: Efficient zero-shot detection of machine-generated text via conditional probability curvature," in Proc. Int. Conf. Learn. Representations (ICLR), 2024, doi: 10.48550/arXiv.2310.05130.
  6. A. Hans, A. Schwarzschild, V. Cherepanova, H. Kazemi, A. Saha, M. Goldblum, J. Geiping, and T. Goldstein, "Spotting LLMs with Binoculars: Zero-shot detection of machine-generated text," in Proc. 41st Int. Conf. Mach. Learn., ser. PMLR, vol. 235, 2024, pp. 17519–17537, doi: 10.48550/arXiv.2401.12070.
  7. W. Hao, R. Li, W. Zhao, J. Yang, and C. Mao, "Learning to rewrite: Generalized LLM-generated text detection," in Proc. 63rd Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguist. (Volume 1: Long Papers), 2025, pp. 6421–6434, doi: 10.18653/v1/2025.acl-long.322.
  8. X. Yang, W. Cheng, Y. Wu, L. Petzold, W. Y. Wang, and H. Chen, "DNA-GPT: Divergent N-gram analysis for training-free detection of GPT-generated text," in Proc. Int. Conf. Learn. Representations (ICLR), 2024, doi: 10.48550/arXiv.2305.17359.
  9. A. Uchendu, Z. Ma, T. Le, R. Zhang, and D. Lee, "TURINGBENCH: A benchmark environment for Turing test in the age of neural text generation," in Findings Assoc. Comput. Linguist.: EMNLP 2021, 2021, pp. 2001–2016, doi: 10.18653/v1/2021.findings-emnlp.172.
  10. B. Guo, X. Zhang, Z. Wang, M. Jiang, J. Nie, Y. Ding, J. Yue, and Y. Wu, "How close is ChatGPT to human experts? Comparison corpus, evaluation, and detection," arXiv:2301.07597, 2023, doi: 10.48550/arXiv.2301.07597.
  11. Y. Wang, J. Mansurov, P. Ivanov, J. Su, A. Shelmanov, A. Tsvigun, C. Whitehouse, O. Mohammed Afzal, T. Mahmoud, T. Sasaki, T. Arnold, A. F. Aji, N. Habash, I. Gurevych, and P. Nakov, "M4: Multi-generator, multi-domain, and multi-lingual black-box machine-generated text detection," in Proc. 18th Conf. Eur. Chapter Assoc. Comput. Linguist. (Volume 1: Long Papers), 2024, pp. 1369–1407, doi: 10.18653/v1/2024.eacl-long.83.
  12. Y. Wang, J. Mansurov, P. Ivanov, J. Su, A. Shelmanov, A. Tsvigun, O. Mohammed Afzal, T. Mahmoud, G. Puccetti, T. Arnold, A. Aji, N. Habash, I. Gurevych, and P. Nakov, "M4GT-Bench: Evaluation benchmark for black-box machine-generated text detection," in Proc. 62nd Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguist. (Volume 1: Long Papers), 2024, pp. 3964–3992, doi: 10.18653/v1/2024.acl-long.218.
  13. Y. Wang, J. Mansurov, P. Ivanov, J. Su, A. Shelmanov, A. Tsvigun, O. Mohammed Afzal, T. Mahmoud, G. Puccetti, and T. Arnold, "SemEval-2024 Task 8: Multidomain, multimodel and multilingual machine-generated text detection," in Proc. 18th Int. Workshop Semantic Eval. (SemEval-2024), 2024, pp. 2057–2079, doi: 10.18653/v1/2024.semeval-1.279.
  14. L. Dugan, A. Hwang, F. Trhlík, A. Zhu, J. M. Ludan, H. Xu, D. Ippolito, and C. Callison-Burch, "RAID: A shared benchmark for robust evaluation of machine-generated text detectors," in Proc. 62nd Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguist. (Volume 1: Long Papers), 2024, pp. 12463–12492, doi: 10.18653/v1/2024.acl-long.674.
  15. Y. Li, Q. Li, L. Cui, W. Bi, Z. Wang, L. Wang, L. Yang, S. Shi, and Y. Zhang, "MAGE: Machine-generated text detection in the wild," in Proc. 62nd Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguist. (Volume 1: Long Papers), 2024, pp. 36–53, doi: 10.18653/v1/2024.acl-long.3.
  16. S. Wang, Y. Zhu, and P. Li, "A smaller model can be better: Domain adaptation for LLM-generated text detection via soft prompt-tuning," Information Processing & Management, vol. 63, no. 3, Art. no. 104566, 2026, doi: 10.1016/j.ipm.2025.104566.
  17. X. Yu, Y. Yu, D. Liu, K. Chen, W. Zhang, N. Yu, and J. Shao, "EvoBench: Towards real-world LLM-generated text detection benchmarking for evolving large language models," in Findings Assoc. Comput. Linguist.: ACL 2025, 2025, pp. 14605–14620, doi: 10.18653/v1/2025.findings-acl.754.
  18. C. Borile and C. Abrate, "How to generalize the detection of AI-generated text: Confounding neurons," in Findings Assoc. Comput. Linguist.: EMNLP 2025, 2025, pp. 25461–25476, doi: 10.18653/v1/2025.findings-emnlp.1388.
  19. Y. Xia, K. Stańczak, and B. Roth, "Explaining generalization of AI-generated text detectors through linguistic analysis," in Proc. 19th Conf. Eur. Chapter Assoc. Comput. Linguist. (Volume 1: Long Papers), 2026, pp. 6524–6546, doi: 10.18653/v1/2026.eacl-long.307.
  20. S. Kapoor and A. Narayanan, "Leakage and the reproducibility crisis in ML-based science," arXiv:2207.07048, 2022, doi: 10.48550/arXiv.2207.07048.
  21. W. Liang, M. Yuksekgonul, Y. Mao, E. Wu, and J. Zou, "GPT detectors are biased against non-native English writers," Patterns, vol. 4, no. 7, Art. no. 100779, 2023, doi: 10.1016/j.patter.2023.100779.
  22. A. M. Elkhatat, K. Elsaid, and S. Almeer, "Evaluating the efficacy of AI content detection tools in differentiating between human and AI-generated text," Int. J. Educ. Integr., vol. 19, Art. no. 17, 2023, doi: 10.1007/s40979-023-00140-5.
  23. D. Weber-Wulff, A. Anohina-Naumeca, S. Bjelobaba, T. Foltýnek, J. Guerrero-Dib, O. Popoola, P. Šigut, and L. Waddington, "Testing of detection tools for AI-generated text," Int. J. Educ. Integr., vol. 19, Art. no. 26, 2023, doi: 10.1007/s40979-023-00146-z.
  24. S. Schweter, "BERTurk: BERT models for Turkish," Zenodo, 2020, doi: 10.5281/zenodo.3770924.
  25. A. Conneau, K. Khandelwal, N. Goyal, V. Chaudhary, G. Wenzek, F. Guzmán, E. Grave, M. Ott, L. Zettlemoyer, and V. Stoyanov, "Unsupervised cross-lingual representation learning at scale," in Proc. 58th Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguist., 2020, pp. 8440–8451, doi: 10.18653/v1/2020.acl-main.747.
  26. L. Jiang, D. Wu, and X. Zheng, "SenDetEX: Sentence-level AI-generated text detection for human–AI hybrid content via style and context fusion," in Proc. 2025 Conf. Empirical Methods Nat. Lang. Process., 2025, pp. 5287–5302, doi: 10.18653/v1/2025.emnlp-main.268.
  27. Y. Li, Q. Sheng, Z. Wang, Y. Yang, D. Wang, and J. Cao, "Beyond the final actor: Modeling the dual roles of creator and editor for fine-grained LLM-generated text detection," in Proc. 64th Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguist. (Volume 1: Long Papers), 2026, pp. 5188–5203, doi: 10.18653/v1/2026.acl-long.235.
  28. K. Krishna, Y. Song, M. Karpinska, J. Wieting, and M. Iyyer, "Paraphrasing evades detectors of AI-generated text, but retrieval is an effective defense," in Adv. Neural Inf. Process. Syst., vol. 36, 2023, pp. 27469–27500, doi: 10.52202/075280-1195.
  29. Y. Zhou, J. Wen, W. Peng, Y. Xue, Z. Zhang, and Z. Wu, "Kill two birds with one stone: Generalized and robust AI-generated text detection via dynamic perturbations," in Proc. 2025 Conf. NAACL: Hum. Lang. Technol. (Volume 1: Long Papers), 2025, pp. 8864–8875, doi: 10.18653/v1/2025.naacl-long.446.
  30. A. Kayabas, A. E. Topcu, Y. I. Alzoubi, and M. Yıldız, "A deep learning approach to classify AI-generated and human-written texts," Appl. Sci., vol. 15, no. 10, Art. no. 5541, 2025, doi: 10.3390/app15105541.
  31. K. Przystalski, J. K. Argasiński, I. Grabska-Gradzińska, and J. K. Ochab, "Stylometry recognizes human and LLM-generated texts in short samples," Expert Syst. Appl., vol. 296, Art. no. 129001, 2026, doi: 10.1016/j.eswa.2025.129001.
  32. L. Giray, "The problem with false positives: AI detection unfairly accuses scholars of AI plagiarism," Ser. Libr., vol. 85, no. 5–6, pp. 181–189, 2024, doi: 10.1080/0361526X.2024.2433256.
  33. J. Gama, I. Žliobaitė, A. Bifet, M. Pechenizkiy, and A. Bouchachia, "A survey on concept drift adaptation," ACM Comput. Surv., vol. 46, no. 4, Art. no. 44, pp. 1–37, 2014, doi: 10.1145/2523813.
  34. C. J. Clopper and E. S. Pearson, "The use of confidence or fiducial limits illustrated in the case of the binomial," Biometrika, vol. 26, no. 4, pp. 404–413, 1934, doi: 10.1093/biomet/26.4.404.
  35. B. Efron and R. J. Tibshirani, An Introduction to the Bootstrap. New York, NY, USA: Chapman & Hall, 1993, doi: 10.1007/978-1-4899-4541-9.