Journals / art / 2018 / Cilt: 33 - Sayı: 2

The Validity and Reliability of Turkish Version of the Jenkins Sleep Evaluation Scale in Rheumatoid Arthritis

Journal
art
Pages
160–167
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Overall, the JSS-TR had the best correlation with the PSQI (Spearman’s rank correlation coefficient=0.76).

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Objectives: This study aims to assess the validity and reliability of the Jenkins Sleep Evaluation Scale (JSS) when applied to a Turkish population with rheumatoid arthritis (RA).
📊
Key Findings & Data:The study included 61 patients of RA (13 males, 48 females; mean age 50.5 years; range 19 to 72 years) as defined by the American College of Rheumatology 2010 criteria.
💡
Conclusion & Impact:Overall, the JSS-TR had the best correlation with the PSQI (Spearman’s rank correlation coefficient=0.76).
🔬Design:Survey & Empirical Study
📍Scope:2010 Verileri
⚙️Variables:Domain Parameters

Özet

Objectives: This study aims to assess the validity and reliability of the Jenkins Sleep Evaluation Scale (JSS) when applied to a Turkish population with rheumatoid arthritis (RA). Patients and methods: The Turkish version of JSS (JSS-TR) was obtained after translation from English into Turkish, according to standard guidelines. The study included 61 patients of RA (13 males, 48 females; mean age 50.5 years; range 19 to 72 years) as defined by the American College of Rheumatology 2010 criteria. The internal consistency (Cronbach’s alpha) was assessed for reliability. Content and construct validity (convergent and divergent validities) were evaluated. The relationships between the JSS-TR and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), the Multidimensional Assessment of Fatigue scale, subgroups of the Nottingham Health Profile, and the Stanford Health Assessment Questionnaire were assessed for convergent validity. In addition, the relationships between the JSS-TR and age, disease duration, visual analog scale patient global score, and disease activity score 28 were assessed for divergent validity. Results: The Cronbach’s alpha of JSS-TR was 0.80. All questions and the answer choices for the scale were understood well and related to some dimension of sleep demonstrating good content validity. The JSS-TR had good correlations with functional parameters (which are convergent), and poor or insignificant correlations with non-functional parameters (which are divergent). This implies that the JSS-TR had good construct validity in the context of this study. Overall, the JSS-TR had the best correlation with the PSQI (Spearman’s rank correlation coefficient=0.76). Conclusion: The JSS-TR is a valid and reliable instrument. It is a simple and effective tool which can be used to evaluate sleep disturbances in RA patients in both daily practice and clinical research.

🔖

Cite This Article

DURUÖZ, M. T., ÜNAL, Ç., ULUTATAR, F., TOPRAK, C. S., GÜNDÜZ, O. H. (2018). The Validity and Reliability of Turkish Version of the Jenkins Sleep Evaluation Scale in Rheumatoid Arthritis. art, Cilt: 33 - Sayı: 2, 160–167. https://ajindex.com/articles/151920

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (11)

  1. Drewes AM, Svendsen L, Taagholt SJ, Bjerregård K, Nielsen KD, Hansen B. Sleep in rheumatoid arthritis: a comparison with healthy subjects and studies of sleep/wake interactions. Br J Rheumatol 1998;37:71-81.
  2. Irwin MR, Olmstead R, Carrillo C, Sadeghi N, Fitzgerald JD, Ranganath VK, et al. Sleep loss exacerbates fatigue, depression, and pain in rheumatoid arthritis. Sleep 2012;35:537-43.
  3. Sariyildiz MA, Batmaz I, Bozkurt M, Bez Y, Cetincakmak MG, Yazmalar L, et al. Sleep quality in rheumatoid arthritis: relationship between the disease severity, depression, functional status and the quality of life. J Clin Med Res 2014;6:44-52.
  4. Westhovens R, Van der Elst K, Matthys A, Tran M, Gilloteau I. Sleep problems in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol 2014;41:31-40.
  5. Nicassio PM, Wallston KA. Longitudinal relationships among pain, sleep problems, and depression in rheumatoid arthritis. J Abnorm Psychol 1992;101:514-20.
  6. Son CN, Choi G, Lee SY, Lee JM, Lee TH, Jeong HJ, et al. Sleep quality in rheumatoid arthritis, and its association with disease activity in a Korean population. Korean J Intern Med 2015;30:384-90.
  7. Nasermoaddeli A, Sekine M, Kumari M, Chandola T, Marmot M, Kagamimori S. Association of sleep quality and free time leisure activities in Japanese and British civil servants. J Occup Health 2005;47:384-90. Reis C. Translation, cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Jenkins Sleep Scale in a sample of Portuguese shift workers. Laboratório de Psicologia 2014;12:89-98.
  8. Nicassio PM, Ormseth SR, Kay M, Custodio M, Irwin MR, Olmstead R, et al. The contribution of pain and depression to self-reported sleep disturbance in patients with rheumatoid arthritis. Pain 2012;153:107-12.
  9. Kirwan JR, Boonen A, Harrison MJ, Hewlett SE, Wells GA, Singh JA, et al. OMERACT 10 Patient Perspective Virtual Campus: valuing health; measuring outcomes in rheumatoid arthritis fatigue, RA sleep, arthroplasty, and systemic sclerosis; and clinical significance of changes in health. J Rheumatol 2011;38:1728-34.
  10. Barton JL, Katz P. The Patient Experience: PatientReported Outcomes in Rheumatology. Rheumatic Disease Clinics of North America; 2016;42:15-6.
  11. Duruöz MT, Poiraudeau S, Fermanian J, Menkes CJ, Amor B, Dougados M, et al. Development and validation of a rheumatoid hand functional disability scale that assesses functional handicap. J Rheumatol 1996;23:1167-72. Sperber AD. Translation and validation of study instruments for cross-cultural research. Gastroenter