Journals / Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi / 2026 / Sayı: 12

The Problem of Social Corruption and Alienation in Honoré De Balzac’s Novel Beautiful Impera

Honore De Balzac’ın Güzel İmpera Romanında Toplumsal Yozlaşma ve Yabancılaşma Sorunu

Pages
113–122
Publication Date
2025-06-30
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

In this study, carried out through literary sociology, symbolic reading and analysis allowed by the method of semiotics have been used.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The aim of this study is to analyse Honoré de Balzac’s The Beautiful Impera in the context of social corruption and alienation.
📊
Key Findings & Data:Balzac chose the decay within the noble class as the subject of his works.
💡
Conclusion & Impact:In this study, carried out through literary sociology, symbolic reading and analysis allowed by the method of semiotics have been used.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Balzac · yozlaşma · yabancılaşma

Abstract

The aim of this study is to analyse Honoré de Balzac’s The Beautiful Impera in the context of social corruption and alienation. Balzac chose the decay within the noble class as the subject of his works. In the period he lived in, the dissolution of values in society and hypocritical relations are revealed by the corruption that manifests itself especially in the noble class. Balzac, who chose people from all walks of life in France of his time as the nineteenth-century characters for his novels, criticised the noble class most intensely in his novels. It is possible to state that Balzac, who criticises the decay in this class claiming to be the highest class of the society, draws attention to the contradiction in the lives of the clergymen in the noble class who try to set an example to the society in his Beautiful Impera. Impera the Beautiful is a prostitute who is admired by most of the respected clergymen in the France of the period. What Philipp, a simple priest who tries to establish a relationship with Impera, witnesses as he tries to get closer to her reveals the decay within the noble class. This study, written in the field of sociology of literature, aims to analyse a social reality through a literary work. In this context, the analysis of the realities of corruption and alienation that produce social injustice has been put forward through a literary work. In this study, carried out through literary sociology, symbolic reading and analysis allowed by the method of semiotics have been used.

Özet

Bu çalışmanın amacı Honore de Balzac’ın Güzel İmpera eserini toplumsal yozlaşma, yabancılaşma bağlamında analiz etmektir. Balzac içinde bulunduğu dönemde özellikle soylu sınıf içindeki çürümeyi eserlerine konu olarak seçmiştir. Onun yaşadığı dönemde toplumdaki değerlerin çözülmesi, ikiyüzlü ilişkiler özellikle soylu sınıf içinde kendini gösteren yozlaşma ile ortaya çıkar. Dönemin Fransa’sı (19. yüzyıl) içinde halkın her kesiminden kişiyi romanlarına karakter olarak seçen Balzac’ın romanlarında en yoğun şekilde eleştiriye tabi tuttuğu sınıf soylu sınıftır. Halkın en üst kesimi olduğu iddiasındaki bu sınıf içinde beliren çürümenin eleştirisini yapan Balzac’ın Güzel İmpera eserinde soylu sınıf içinde topluma örnek olmaya çalışan din adamlarının yaşamlarındaki çelişkiye dikkat çektiğini belirtmek mümkündür. Güzel İmpera dönemin Fransa’sı içinde saygın din adamlarının çoğunun hayranlık duyduğu yaşamına girdiği bir fahişedir. İmpera ile ilişki kurmaya çalışan basit bir rahip olan Philipp’in ona yaklaşmaya çalıştıkça tanık oldukları, soylu sınıf içindeki çürümeyi gözler önüne serer. Edebiyat sosyolojisi alanında kaleme alınan bu çalışmada edebî eser üzerinden bir sosyal gerçekliğin analizi amaçlamıştır. Bu bağlamda toplumsal adaletsizliği üreten yozlaşma ve yabancılaşma gerçekliklerinin analizi bir edebî eser üzerinden ortaya konmuştur. Edebiyat sosyolojisi üzerinden gerçekleştirilmiş olan bu çalışmada göstergebilimin yönteminin izin verdiği simgesel okuma ve analizden yararlanılmıştır.

🔖

Cite This Article

Fırıncıoğulları, S. (2025). The Problem of Social Corruption and Alienation in Honoré De Balzac’s Novel Beautiful Impera. Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, Sayı: 12, 113–122. https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1600023

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (15)

  1. AKYILDIZ, H. (1998). “Bireysel ve Toplumsal Boyutlarıyla Yabancılaşma”. Süleyman Demirel Üniversi- tesi İdari İktisadi Bilimler Fakültesi Dergisi (3).
  2. BALZAC, H. (1995). Güzel Imperia. (Çev. Sabiha Serim). İstanbul: Yalçın Yayınları.
  3. BAŞAL, A. H.; ULUTÜRK, Y. Ü.; ÖNER, N. M. (2018). “Modern Dönemde Edebiyat”. Eğitim, İktisat ve Mühendislik. Ankara: Berikan Yayınevi.
  4. ERTEKİN, A. ve YILDIZ, S. (2015). “Balzac’ın Güzel İmpera’sında Freudyen Psikanaliz”. Atatürk Üni- versitesi Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi (54).
  5. FIRINCIOĞULLARI, S. (2018). Yabancılaşma –Erich Maria Remarque’ın Eserlerinde Yabancılaşma Ol- gusu. İstanbul: Paradigma Akademi Yayınları.
  6. KILIÇ, F. A. (2007). “Fransız Devrimi ve Din”. Muhafazakâr Düşünce Dergisi /Devrim 3(11).
  7. KURT, M. (2024). “Goriot Baba Romanında Kültürel Öğelerin Üç Ayrı Çevirmen Tarafından Türkçeye Aktarılışının Çeviri Bilimsel Açıdan Karşılaştırılmalı İncelemesi”. Âlemnümâ İnsan ve Toplum 1(1).
  8. ÖZKAN, B. Ü. (2019). “Alexander Dumas Fils’in Kamelyalı Kadın Romanı İle Şehabettin Süleyman’ın Fedakâr Hikayesi Arasında Bir Mukayese Çalışması”. Türk Kültürü Araştırma Enstitüsü Dergisi (1).
  9. RANİA, A. M. (2022). “La représentation de la femme dans la « Dame aux camélias » de Dumas fils et Renaud Duval. Pour une étude comparative”, Mémoire pour l’obtention du diplôme de master Option: Sciences des textes littéraires, Université Mohamed Khider. Biskra Faculté des Lettres et des Langues Département de Français.
  10. RİFAT, M. (2007). Honoré de Balzac Romancının Evreninden Sahneler. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  11. ŞAHİN, E. (2010). “Balzac ile Esendal’ın Kiracıları Goriot Baba ve Ayaşlı ile Kiracıları Adlı Romanlara Karşılaştırmalı Bir Yaklaşım”. Ankara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi (42).
  12. YÖNTEN, U. (2019). “Honore de Balzac’ın Bette Abla’sında Dizginsiz Tutkular”. The Journal OF Social Science (43).
  13. YÖNTEN, U. (2015). “Kamelyalı Kadın Ya Da Yosmaya Hoşgörü”. Journal Of Kazım Karabekir Educa- tion Faculty (29).
  14. ZWEİG, S. (2002). İnsanlık Komedyasının Ölümsüz Yazarı Balzac. İstanbul: Kabalcı Yayınları.
  15. RANİA, A. M. (2022). “La représentation de la femme dans la « Dame aux camélias » de Dumas fils et Renaud Duval. Pour une étude comparative”, Mémoire pour l’obtention du diplôme de master Option: Sciences des textes littéraires, Université Mohamed Khider. Biskra Faculté des Lettres et des Langues Département de Français.