Journals / İktisadi İdari ve Siyasal Araştırmalar Dergisi / 2026 / Sayı: 29

The Formation and Accounting of Financing Costs in a High Inflation and Interest Rate Environment: An Analysis within the Framework of IAS 23 and IAS 29

Yüksek Enflasyon ve Faiz Ortamında Finansman Maliyetlerinin Oluşumu ve Muhasebeleştirilmesi: IAS 23 ve IAS 29 Çerçevesinde Bir İnceleme

Murat Karahan(GAZİANTEP ÜNİVERSİTESİ, İKTİSADİ VE İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ)0000-0002-5066-4257
Alper Öndül(GAZIANTEP UNIVERSITY, INSTITUTE OF SOCIAL SCIENCES)0009-0008-5713-185X
Pages
843–856
Publication Date
2026-09-22
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The study therefore recommends disclosing borrowing costs in terms of real financing burden, inflation compensation, and monetary position effects.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The main research question is how decomposing the nominal interest rate into real interest and inflation compensation components, together with the monetary position effect, influences the accounting treatment of borrowing costs and the faithful presentation of financial statements under IAS 23 and IAS 29 in high-inflation economies.
📊
Key Findings & Data:In the base scenario, with 60% nominal interest and 45% inflation, TL 37,500 of the three-month borrowing cost of TL 150,000 represents the real financing burden and TL 112,500 inflation compensation.
💡
Conclusion & Impact:The study therefore recommends disclosing borrowing costs in terms of real financing burden, inflation compensation, and monetary position effects.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Yüksek enflasyon · borçlanma maliyetleri · IAS 23

Abstract

The main research question is how decomposing the nominal interest rate into real interest and inflation compensation components, together with the monetary position effect, influences the accounting treatment of borrowing costs and the faithful presentation of financial statements under IAS 23 and IAS 29 in high-inflation economies. The study uses an analytical case study based on scenario analysis of a hypothetical manufacturing enterprise financing inventories through bank borrowing. In the base scenario, with 60% nominal interest and 45% inflation, TL 37,500 of the three-month borrowing cost of TL 150,000 represents the real financing burden and TL 112,500 inflation compensation. Restating cost of sales into the end-of-period measuring unit reduces gross profit by TL 112,500, while the TL 112,500 gain arising from the monetary liability position offsets this effect, leaving profit for the period unchanged at TL 150,000. Under the scenario assumptions, this numerical correspondence shows that the decomposition is consistent with the monetary position effect under IAS 29. The study therefore recommends disclosing borrowing costs in terms of real financing burden, inflation compensation, and monetary position effects.

Özet

Bu çalışmanın temel araştırma sorusu, yüksek enflasyonlu ekonomilerde nominal faiz oranının reel faiz ve enflasyon telafisi bileşenlerine ayrıştırılması ile parasal pozisyon etkisinin birlikte değerlendirilmesinin, IAS 23 ve IAS 29’un birlikte uygulanması çerçevesinde borçlanma maliyetlerinin muhasebeleştirilmesi ve finansal tabloların gerçeğe uygun sunumu üzerinde nasıl bir etki oluşturduğudur. Çalışmada senaryo analizine dayalı analitik örnek olay yaklaşımı benimsenmiş; stok finansmanını banka kredisiyle sağlayan orta ölçekli varsayımsal bir imalat işletmesi incelenmiştir. Baz senaryoda %60 nominal faiz ve %45 enflasyon altında üç aylık 150.000 TL borçlanma maliyetinin 37.500 TL’si reel finansman yükü, 112.500 TL’si enflasyon telafisi olarak ayrıştırılmıştır. Senaryoda satılan malın maliyetinin dönem sonu ölçüm birimine yeniden ifade edilmesi brüt kârı 112.500 TL azaltırken, parasal borç pozisyonundan doğan 112.500 TL kazanç bu etkiyi karşılamakta ve dönem kârı 150.000 TL olarak değişmemektedir. Bu sayısal eşitlik, kullanılan varsayımlar altında reel–nominal ayrıştırmanın IAS 29’daki parasal pozisyon etkisiyle uyumlu bir açıklama sunduğunu göstermektedir. Bu nedenle borçlanma maliyetlerinin dipnotlarda reel finansman yükü, enflasyon telafisi ve parasal pozisyon etkisi itibarıyla açıklanması önerilmektedir.

🔖

Cite This Article

Karahan, M., Öndül, A. (2026). The Formation and Accounting of Financing Costs in a High Inflation and Interest Rate Environment: An Analysis within the Framework of IAS 23 and IAS 29. İktisadi İdari ve Siyasal Araştırmalar Dergisi, Sayı: 29, 843–856. https://doi.org/10.25204/iktisad.1870598

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (23)

  1. Aydın, S. (2016). TMS 23 ve Vergi Usul Kanunu kapsamında borçlanma maliyetleri. Süleyman Demirel Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 21(4), 1239–1249. https://dergipark.org.tr/tr/pub/sduiibfd/article/701739
  2. Budianto, H. (2025). Impact of inflation and interest rate volatility on corporate capital structure decisions. Jurnal Informatika Ekonomi Bisnis, 7(2), 399-403. https://doi.org/10.37034/infeb.v7i2.1141
  3. Chen, B., Jiao, F., Liu, J., & Zhang, C. (2025). Inflation, debt overhang and corporate investment. SSRN. https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.5452194
  4. Conkar, K., Gökçe, N., & Tellioğlu, T. F. (2007). TMS 23 kapsamında borçlanma maliyetinin boyutları. Muhasebe ve Finansman Dergisi, 36, 71–84. https://dergipark.org.tr/tr/pub/mufad/article/395623
  5. Ekpo, B. O., & Beredugo, S. B. (2022). Borrowing costs and financial reporting quality of small and medium scales enterprises in South-East Nigeria. International Journal of Research Publication and Reviews, 3(11), 1885-1893. https://doi.org/10.55248/gengpi.2022.3.11.25
  6. Elagöz, İ., & Özcan, S. (2020). Borçlanma maliyetlerinin MSUGT, TMS/TFRS ve BOBİ FRS açısından muhasebeleştirilmesi. Muhasebe ve Finansman Dergisi, (85), 77-90. https://doi.org/10.25095/mufad.673681
  7. Fisher, I. (1930). The theory of interest: As determined by impatience to spend income and opportunity to invest it. Macmillan. Online Library of Liberty. https://tinyurl.com/mr4f5nfd
  8. Göktürk, İ. E. (2023). TMS-23 Borçlanma maliyetleri standardı çerçevesinde borçlanma maliyetlerinin muhasebeleştirilmesi: Açıklayıcı örnek uygulamalar. Dicle Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 13(25), 51-75. https://doi.org/10.53092/duiibfd.1130696
  9. International Accounting Standards Board. (2021a). International Accounting Standard 2 (IAS 2): Inventories. IFRS Foundation. https://tinyurl.com/h4pzus8f
  10. International Accounting Standards Board. (2021b). International Accounting Standard 23 (IAS 23): Borrowing costs. IFRS Foundation. https://tinyurl.com/s929ysbm
  11. International Accounting Standards Board. (2021c). International Accounting Standard 29 (IAS 29): Financial reporting in hyperinflationary economies. IFRS Foundation. https://tinyurl.com/38mrdmnf
  12. Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu. (2018). Türkiye Muhasebe Standardı (TMS)23: Borçlanma maliyetleri. https://tinyurl.com/yshweeh9
  13. Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu. (2023). TMS 29 yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama standardı uygulama rehberi. https://tinyurl.com/ywp3j7us
  14. Kantar, M. A., & Öndeş, T. (2022). Enflasyonun işletmelerin finansal faaliyetlerine ve finansal oranlarına etkisinin teorik çerçevesi. Global Journal of Economics and Business Studies, 11(21), 39-47. https://dergipark.org.tr/tr/pub/gumusgjebs/article/877984
  15. Kaya, G. A. (2009). TMS-23 borçlanma maliyetlerinin muhasebesi. Social Sciences, 4(1), 59–71. https://dergipark.org.tr/en/pub/nwsasocial/article/213721
  16. Kozimjonov, A. (2021). Problems with accounting of borrowing costs capitalized in compliance with the IFRS and the ways to solve them. Proceedings of the 5th International Conference on Future Networks and Distributed Systems (ICFNDS 2021). ACM Digital Library. https://dl.acm.org/doi/10.1145/3508072.3508137
  17. Küçüktüfekçi, M., & Kıllı, M. (2016). Borçlanma maliyetlerinin muhasebeleştirilmesi: TMS 23, Tekdüzen Muhasebe Sistemi ve Vergi Usul Kanunu çerçevesinde bir inceleme. Uluslararası Yönetim İktisat ve İşletme Dergisi, 12(12), 444–460. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ijmeb/article/745050
  18. Mishkin, F. S. (2019). The economics of money, banking, and financial markets (12th ed.). Pearson.
  19. Özulucan, A. (2022). Finansman giderlerinin Türkiye muhasebe standardı 23 ve vergi usul kanunu çerçevesinde incelenmesi, karşılaştırılması ve muhasebe uygulamaları. Mali Çözüm Dergisi, 32(172), 13-43. https://ismmmo.org.tr/Yayinlar/Mali-Cozum-Dergisi/sayi-172/--2961
  20. Saçan, E. (2024). Enflasyonun mali rasyolar üzerindeki etkisi: Borsa İstanbul’da işlem gören imalat sektöründe bir araştırma. Muhasebe Enstitüsü Dergisi, (71), 39-57. https://doi.org/10.26650/MED.1468635
  21. Soydaş, Ş. S., & Akyol, H. (2025). Kârlılık ve finansal kaldıracın firmaların büyüme ve yatırım kararları üzerindeki etkisi: Döviz kuru ve enflasyonun rolünün analizi. Uluslararası Ekonomi ve Yenilik Dergisi, 11(2), 321-344. https://doi.org/10.20979/ueyd.1682646
  22. Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası. (2024). Faiz istatistikleri. https://tinyurl.com/5475p335
  23. Türkiye İstatistik Kurumu. (2025). Tüketici fiyat endeksi, Aralık 2024. https://data.tuik.gov.tr/tr/press/53621