AI Summary & Key Takeaways
AI InsightAccording to the results of the study, the story Tuhaf Bir Otel shows a general similarity with the fictional scheme identified by Propp for fairy tales.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Children's literature plays an important role in shaping personality traits, coping with events and developing a sense of empathy, while also developing children's imagination. One of the works that contribute to children's development by stimulating their imagination is children's stories. The aim of this article is to determine whether the plot that is valid for fairy tales is also valid for children's stories, based on Propp's approach to fairy tales. To this end, the storybook Tuhaf Bir Otel was semiotically analysed using Propp's fiction scheme and structural narrative level. Since the study has not been treated from this perspective before, it is believed that it will fill the gap in the literature with its importance and originality. From this point of view, it can also be said that the study can guide future studies aimed at revealing the similarities and differences of fairy tale and narrative fiction. According to the results of the study, the story Tuhaf Bir Otel shows a general similarity with the fictional scheme identified by Propp for fairy tales. The event pattern of the story is similar to 23 of the 31 functions Propp created on the basis of fairy tales in terms of the structural narrative level. In addition, the roles of the fairy tale heroes identified by Propp are similar to the roles of the heroes in the story. On the basis of all these findings, it can be concluded that the approach developed by Propp for fairy tales has similar implications for stories.
Özet
Çocuk edebiyatı çocukların hayal dünyasını geliştirirken kişilik özelliklerinin şekillenmesinde, olaylarla başa çıkabilmesinde ve duygudaşlık duygusunu geliştirmede önemli rol oynamaktadır. Çocukların hayal dünyasını harekete geçirerek onların gelişimine katkı sağlayan eserlerden biri de çocuk hikâyeleridir. Bu makalenin amacı, Propp’un masallar için ortaya koyduğu yaklaşımdan yola çıkarak masallar için geçerli olan olay örgüsünün çocuk hikâyelerinde geçerli olup olmadığını tespit etmektir. Bu amaç çerçevesinde Tuhaf Bir Otel isimli hikâye kitabı Propp’un kurgu şeması ve yapısal anlatı düzlemi ile göstergebilimsel olarak analiz edilmiştir. Çocuk hikâyeleri henüz bu bakış açısı ile ele alınmadığından çalışmanın önem ve özgünlük taşıyarak alanyazındaki boşluğu dolduracağı düşünülmektedir. Buradan hareketle çalışmanın, masal ve hikâye kurgusunun benzeşimlerini ve farklılıklarını ortaya koymayı hedefleyen sonraki çalışmalara kılavuzluk edebileceğini söylemek de mümkündür. Çalışma sonuçlarına göre Tuhaf Bir Otel isimli hikâye Propp tarafından masallar için belirlenen kurgu şeması ile genel olarak benzeşim göstermektedir. Hikâyenin olay örüntüsü yapısal anlatı düzlemi açısından Propp’un masallardan yola çıkarak oluşturduğu 31 işlevden 23’ü ile benzerlik göstermektedir. Buna ek olarak Propp tarafından belirlenen masal kahramanlarının rolleri de hikâyedeki kahramanların rolleri ile benzerdir. Tüm bu sonuçlardan hareketle Propp’un masallar için geliştirmiş olduğu yaklaşımın hikâyeler için de benzer anlamlar taşıdığı sonucuna varılabilir.