Journals / BELGİ DERGİSİ / 2026 / Sayı: 32

The Straits Commission in the League of Nations Archives and Türkiye’s Struggle for Sovereignty (1923-1936)

MİLLETLER CEMİYETİ ARŞİV BELGELERİNDE BOĞAZLAR KOMİSYONU VE TÜRKİYE’NİN EGEMENLİK MÜCADELESİ (1923-1936)

Yaşar Aldırmaz(İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ)0000-0001-9138-0536
Pages
113–140
Publication Date
2026-07-20
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The study contributes a new institutional dimension to the Straits question, complementing the existing diplomatically focused literature.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The Lausanne Straits Convention (1923) prescribed a demilitarized zone over the Turkish Straits, regulated the transit regime, and established an international commission to supervise its implementation.
📊
Key Findings & Data:Operating from 1924 to 1936, the Commission was tasked with monitoring maritime traffic, overseeing Convention implementation, and reporting annually to the Council.
💡
Conclusion & Impact:The study contributes a new institutional dimension to the Straits question, complementing the existing diplomatically focused literature.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Milletler Cemiyeti · Egemenlik · Boğazlar rejimi

Abstract

The Lausanne Straits Convention (1923) prescribed a demilitarized zone over the Turkish Straits, regulated the transit regime, and established an international commission to supervise its implementation. Under the Convention, Türkiye’s military authority over its own territory was restricted, and supervisory powers were vested in a multinational body. Operating from 1924 to 1936, the Commission was tasked with monitoring maritime traffic, overseeing Convention implementation, and reporting annually to the Council. Despite its designed supervisory function, the Commission depended on the information and infrastructure provided by the very state it was meant to oversee. The Montreux Convention (1936) dissolved the Commission and restored full control of the Straits to Türkiye. The existing literature has predominantly examined the Lausanne-Montreux process through diplomatic negotiations. The Commission’s institutional functioning and daily operations have not been sufficiently studied based on primary sources. This article systematically examines seven archival series held at the League of Nations Archives in Geneva. Spanning from 1919 to 1937, this documentary base covers the Commission’s establishment, reporting practice, budgetary arrangements, and the revision process leading to Montreux, evaluated together for the first time in Turkish academic literature. The central argument is that although the Commission was designed to restrict Türkiye’s sovereignty, Türkiye eroded its operational effectiveness through its chairmanship and control over information flows, and re-established full sovereignty by astutely timing the shifting international security environment. The study contributes a new institutional dimension to the Straits question, complementing the existing diplomatically focused literature.

Özet

Lozan Boğazlar Sözleşmesi (1923), Türk Boğazları’nda askerden arındırılmış bir bölge öngörmüş, geçiş rejimini düzenlemiş ve bu rejimin uygulanmasını denetleyecek uluslararası bir komisyon kurmuştur. Sözleşme ile Türkiye’nin kendi toprakları üzerindeki askeri yetkileri kısıtlanmış ve denetim yetkisi çok uluslu bir organa verilmiştir. 1924’ten 1936’ya kadar on üç yıl faaliyet gösteren Boğazlar Komisyonu, deniz trafiğini izlemek, Sözleşme uygulamasını gözetmek ve Milletler Cemiyeti Konseyi’ne yıllık rapor sunmakla yükümlüydü. Komisyon, tasarlanan denetim işlevine karşın, denetleyeceği devletin sağladığı bilgi ve altyapıya bağımlı bir organ olarak faaliyet göstermiştir. Montrö Sözleşmesi’nin (1936) yürürlüğe girmesiyle Komisyon lağvedilmiş, askerden arındırma yükümlülüğü kaldırılmış ve Boğazlar’ın denetimi tümüyle Türkiye’ye geçmiştir. Mevcut literatür Lozan-Montrö sürecini ağırlıklı olarak diplomatik müzakereler üzerinden ele almıştır. Komisyon’un kurumsal işleyişi ve günlük operasyonları birincil kaynaklara dayalı olarak yeterince incelenmemiştir. Bu makale, Milletler Cemiyeti Arşivi’nin yedi ayrı belge serisini sistematik biçimde inceleyerek bu eksikliği gidermeyi amaçlamaktadır. 1919’dan 1937’ye uzanan söz konusu belge havuzu, Komisyon’un kuruluş sürecini, yıllık raporlama usulünü, bütçe ve personel düzenlemelerini, Cemiyet bürokrasisiyle ilişkilerini ve Montrö’ye giden revizyon sürecini belgelemekte olup Türkçe akademik literatürde ilk kez bir arada değerlendirilmektedir. Makale, Komisyon’un Türkiye’nin egemenliğini kısıtlamak üzere tasarlanmış bir mekanizma olduğunu, ancak Türkiye’nin başkanlık pozisyonu ve bilgi akışı üzerindeki kontrolü sayesinde bu mekanizmanın operasyonel etkinliğini aşındırdığını ve uluslararası güvenlik ortamındaki değişimi isabetli bir zamanlamayla değerlendirerek tam egemenliğini yeniden tesis ettiğini savunmaktadır. Çalışma, Boğazlar meselesine Cemiyet bürokrasisinin kurumsal perspektifinden yeni bir boyut kazandırarak mevcut literatürdeki diplomatik odaklı yaklaşımı tamamlamaktadır.

🔖

Cite This Article

Aldırmaz, Y. (2026). The Straits Commission in the League of Nations Archives and Türkiye’s Struggle for Sovereignty (1923-1936). BELGİ DERGİSİ, Sayı: 32, 113–140. https://doi.org/10.33431/belgi.1929950

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (55)

  1. Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Dışişleri Bakanlığı Türk Diplomatik Arşivi (TDA)
  2. TDA, 534-37189-149171-38.
  3. League of Nations Archives (LNA)
  4. Fonds R564, Political Section, Dossier No. 2432-2770 (1919-1920).
  5. R564/11/2432, Memorandum by the Secretary-General on the International Status of Constantinople, December 1919.
  6. R564/11/2432/2475, Diplomatic Correspondence regarding Sovereignty over Constantinople, 13 December 1919.
  7. FondsPolitical Section, Dossier No. 5165 (1920).
  8. Fonds R585, Political Section, Dossier No. 8692 (1920-1921).
  9. R585/11/8692/8694, Petition by the Central Islamic Society of London to the Assembly of the League of Nations under Articles 3 and 19 of the Covenant, November 1920.
  10. R585/11/8692/12928, David Davies, “Revision of the Turkish Peace Treaty”, Milletler Cemiyeti Birliği (League of Nations Union) muhtırası, 28 May 1921.
  11. Fonds R590, Political Section, Dossier No. 12541 (1920-1921).
  12. R590/11/12541/12541, “A Free Turkey: Indian Moslems Aid to the Caliph”, The Times, 6 May 1921, Mr. Montagu’s Letter to the Indian Moslem Delegation, 1921.
  13. Fonds R602, Political Section, Dossier No. 20297 (1925-1927).
  14. R602/11/20297/20297, Office Circular 1(a), Communication with the Turkish Government, 11 January 1927.
  15. Fonds R619, Political Section, Dossier No. 40872 (1924-1927).
  16. R619/11/40872/41358, Internal Correspondence on Commission Expenses, 4 February 1925.
  17. R619/11/40872/41977, Letter from the Secretary-General to the President of the Straits Commission, 3 February 1925.
  18. R619/11/40872/45850, Soviet Naval Forces Memorandum, June 1925.
  19. R619/11/40872/50901, First Annual Report of the Straits Commission Compilation (1925 Operations).
  20. R619/11/40872/52045, Italian Delegation Correspondence on the First Annual Report.
  21. R619/11/40872/56272, Updated Soviet Naval Composition Memorandum, July 1926.
  22. R619/11/40872/59140, Second Annual Report of the Straits Commission (1926 Operations).
  23. R619/11/40872/62753, Turkish Wireless Apparatus Installation, Büyükliman Station, October 1927.
  24. Fonds R1840, Political Section, Series 1A, Dossier No. 3350 (1928-1932).
  25. R1840/1A/3350/3350, Rapport de la Commission des Détroits à la Société des Nations, Année 1927. Procès-verbal de la cinquantième session du Conseil, 5 juin 1928.
  26. R1840/1A/3350/3814, Soviet Naval Forces Data: Comparative Tables 1928-1932.
  27. R1840/1A/3350/9692, Budgetary Correspondence, 26 September 1928 Resolution on Expense Distribution.
  28. R1840/1A/3350/11384, Rapport de la Commission des Détroits, Année 1928 (C.P.C./259).
  29. R1840/1A/3350/12823, Communication from the Straits Commission (C.297.M.100.1929.VII), 2 July 1929. Letter No. 79 from the President of the Straits Commission to the Secretary-General, 20 June 1929. McKinnon Wood, Minute on the Communication from the Commission des Détroits, June 1929.
  30. R1840/1A/3350/18772, Rapport annuel de la Commission des Détroits, Année 1929, Commission Consultative et Technique des Communications et du Transit, 24 April 1930.
  31. R1840/1A/3350/27456, Rapport de la Commission des Détroits, Année 1930 (C.P.O.291), 14 April 1931. Office International d’Hygiène Publique, accusé de réception du Rapport annuel, 16 avril 1931.
  32. R1840/1A/3350/36041, Rapport de la Commission des Détroits, Année 1931 (C.C.T.508), 11 April 1932. Consulat Général de Tchécoslovaquie à Trieste au Secrétaire général, 27 avril 1932.
  33. Fonds R3627, Registry Files, Dossier No. 2452, “Régime of the Straits” (1932-1937).
  34. R3627/1/2452/3220, Rapport annuel de la Commission des Détroits, Année 1932 (C.218.M.109.1933.VII).
  35. R3627/1/2452/10720, Rapport annuel de la Commission des Détroits, Année 1933 (C.C.T./580, C.P.C.332).
  36. R3627/1/2452/17315, M. Haas Internal Note, 5 April 1935.
  37. R3627/1/2452/23132, Rapport annuel de la Commission des Détroits, Année 1935.
  38. R3627/1/2452/23303, Turkish Ministry of Foreign Affairs Correspondence, Note No. 14490/30 (5 August 1936), Note No. 24520-134 (30 December 1936), Montreux Convention Entry into Force Notification (11 November 1936), Secretariat Internal Note (16 November 1936).
  39. R3627/1/2452/23425, G.W. Rendel to Fethi Okyar, 16 April 1936.
  40. R3627/1/2452/24465, Section du Transit, “Étude sur le régime des Détroits”, July 1936.
  41. Fonds R3631, Registry Files, Dossier No. 3153, “Withdrawal of Japan from the League of Nations” (1933).
  42. R3631/1/3153/3153, Withdrawal of Japan from the League of Nations, Tokyo, 27 March 1933. Kitaplar ve Makaleler
  43. Bozkurt, Abdurrahman, “Boğazlar Komisyonu’nun Kuruluşu ve Faaliyetleri (1924-1936)”, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, C 37, S 1, 2017, s. 1-28.
  44. Hergüner, Mustafa, Cumhuriyetimizin İlk Yıllarında Türk Boğazları ve Boğazlar Komisyonu Başkanı Vasıf (Temel) Paşa, Türk Deniz Araştırmaları Vakfı, İstanbul 2004.
  45. Howard, Harry N., “The United States and Turkey: American Policy in the Straits Question (1914-1963)”, Balkan Studies, C 4, S 2, 1963, s. 225-250.
  46. Köse, İsmail, “Türk Boğazlarında Kaide-i Kadim Geçiş Rejimi Tartışmaları: 1841 Londra Sözleşmesi”, Turcology Research, S 75, 2022, s. 505-516.
  47. Meray, Seha L. (çev.), Lozan Barış Konferansı: Tutanaklar - Belgeler, C 4, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2023.
  48. Meray, Seha L. ve Osman Olcay (çev.), Montrö Boğazlar Konferansı (Tutanaklar, Belgeler), Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul 2020.
  49. Milovsky, Nikolay M., “Treaty of Küçük Kaynarca and the Results of the Russo-Turkish War of 1768-1774 in Russian Historiography”, RUDN Journal of Russian History, C 24, S 2, 2025, s. 264-276.
  50. Morrison, Fred L., “Condominium and Coimperium”, Max Planck Encyclopedia of Public International Law (ed. Rüdiger Wolfrum), C 2, Oxford University Press, Oxford 2012, s. 598.
  51. Potter, Pitman B., “The Doctrine of Servitudes in International Law”, American Journal of International Law, C 9, S 3, 1915, s. 627-641.
  52. Satow, Ernest, A Guide to Diplomatic Practice, 5. baskı, Longman, London 1979.
  53. Ulusan, Şayan, “Sevr Barış Antlaşması ve Tepkiler”, Türkiye Cumhuriyeti Tarihi-I: 19. Yüzyılın İkinci Yarısından 20. Yüzyılın Başlarına Kadar Osmanlı Devleti ve Yeni Türkiye’nin Doğuşu (Modernleşen Türkiye), ed. Neşe Özden vd., Atatürk Araştırma Merkezi, Ankara 2023, s. 1013-1024.
  54. Ulusan, Şayan, “Şark Meselesi’nden Sevr’e Türkiye”, Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi, C VIII, S 18-19, 2009, s. 229-256.
  55. Ulusan, Şayan, “Türkiye’nin Milletler Cemiyeti’ne (Cemiyet-i Akvam) Girişi -Öncesi ve Sonrası-”, Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi, C VII, S 16-17, 2008, s. 237-258. Váli, Ferenc A., The Turkish Straits and NATO, The J