AI Summary & Key Takeaways
AI InsightIn the context of the general situation of Macedonia, the Greek historical narrative formed by the process of Greece’s participation in the Balkan alliance and war was re-evaluated with the information contained in Ottoman archival documents, Greek press and researches.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
In the 19th century, the rivalry of the Balkan nations with each other and with the Ottoman State caused a great turmoil in the Ottoman Balkan geography. Despite the ethnic and religious conflicts, the Balkan states came together with nationalist motives and declared war on the Ottoman State in order to detach Macedonia from the Ottoman State with historical claims. In the first Balkan War, the biggest competition for the capture of Thessaloniki, was between Greece and Bulgaria. After the defeat, Tahsin Pasha, decided to surrender the city to the Greek army and the protocol related to this was signed on 26.10.1912. The fact that the Commander surrendered a Turkish homeland of nearly 5 centuries without anyone’s approval and without fighting has been a subject of criticism in Turkish historiography. Here the surrender of Thessaloniki to the Greek military authorities, which is seen as a surprise of the I.Balkan War, and how this decision of Tahsin Pasha in question, was reflected in Greek historiography are discussed. In the context of the general situation of Macedonia, the Greek historical narrative formed by the process of Greece’s participation in the Balkan alliance and war was re-evaluated with the information contained in Ottoman archival documents, Greek press and researches.
Özet
19. yüzyılda Balkan uluslarının birbirleriyle ve Osmanlı Devleti ile rekabeti Osmanlı Balkan coğrafyasında büyük bir kargaşaya sebep olmuştur. Bölgede yaşanan etnik ve dini ihtilaflara rağmen Makedonya’nın tarihî hak iddialarıyla Osmanlı Devleti’nden kopartılması için Balkan devletleri milliyetçi saiklerle bir araya gelerek Osmanlı Devleti’ne savaş ilan etmiştir. I. Balkan Savaşı’nda Makedonya’nın en önemli şehri Selanik’in ele geçirilmesi için en büyük rekabet Yunanistan ve Bulgaristan arasında yaşanmıştır. Osmanlı ordularının Yenice mevkiinde almış olduğu yenilgi sonrası 8. Kolordu Komutanı Hasan Tahsin Paşa, şehri Yunan ordusuna teslim etme kararı almış ve bununla ilgili protokol 26 Ekim 1912’de imzalanmıştır. Selanik’i savunmakla görevli bu Osmanlı komutanının kimsenin onayı olmadan ve hiç savaşmadan yaklaşık beş yüzyıllık bir Türk yurdunu teslim etmesi Türk tarih yazımında eleştirilen bir konu olmuştur. Bu çalışmada, I. Balkan Savaşı’nın en büyük sürprizi olarak görülen Selanik’in Yunan askeri yetkililere teslim edilmesinin ve söz konusu protokolün mimarı Hasan Tahsin Paşa’nın bu kararının Yunan tarih yazımına nasıl yansıdığı ele alınmıştır. Makedonya’nın genel durumu bağlamında Yunanistan’ın Balkan ittifakına ve savaşına katılma süreciyle oluşan Yunan tarih anlatısı, Osmanlı arşiv belgeleri, Yunan basını ve araştırmalarında yer alan bilgilerle yeniden değerlendirilmiştir.