✨
AI Summary & Key Takeaways
AI Insight⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)
Bu tercümelerin dört tanesinden de burada ve kısaca bahsetmek istedim.
📌 3 Key Takeaways
🎯
Objective & Hypothesis:Muhtelif kütüphanelerde türlü tarihlerde yapılmış Türkçe Kur'an tercümeleri vardır.
📊
Key Findings & Data:Bunların çoğu 8, 9. yüzyıllarda yapılmıştır.
💡
Conclusion & Impact:Bu tercümelerin dört tanesinden de burada ve kısaca bahsetmek istedim.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Kur'an · Tercüme · Vakıflar Genel Müdürlüğü Kütüphanesi
Özet
Muhtelif kütüphanelerde türlü tarihlerde yapılmış Türkçe Kur'an tercümeleri vardır. Bunların çoğu 8, 9. yüzyıllarda yapılmıştır. Arapça kelimelerin altına veya üstüne karşılıklarını yazmak suretiyle meydana getirilen bu tercümeler birbirine çok benzerler. Bunların içinde Türkçe ve Farsça ikisi bir arada yazılmış tercümeler de vardır. Sivrihisar'da Şeyhbaba Yusuf Cami’inde böyle bir tercüme bulunduğunu söylüyorlar. Vakıflar Genel Müdürlüğü İhtisas Kitaplığı’nda bulunan tercümelerden ikisini Vakıflar Dergisi IV. sayıda incelemiştim. Bu tercümelerin dört tanesinden de burada ve kısaca bahsetmek istedim.
🔖
Cite This Article
Keskioğlu, O. (1962). Vakıflar Genel Müdürlüğü İhtisas Kitaplığındaki Eski Kur’an Tercümeleri. Vakıflar Dergisi, Sayı: 5, 157–160. https://ajindex.com/articles/1085824