AI Summary & Key Takeaways
AI InsightTuna newspaper contributed to the development of Turkish language by adopting plain language and also paid special attention to developments of liberalism, democracy, science, education and industrialization in the Europe, as well as paved the way for spread of provincial newspapers which were important elements of press-publication and cultural life in the Ottoman provinces.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Tuna Newspaper which can be regarded as forerunner of the Ottoman Provincial Press in the framework of Official publication, started its publication as a result of process of modernization that aimed to include provinces in the reformation and also efficiently using of press in development efforts modeled the West. Tuna/Dunav newspaper appeared on March, 1865 as bilingual Turkish and Bulgarian and in the first year as weekly on Wednesday and later on twice in a week -Wednesday and Sunday- and with a press run of 1,500 copies. Some of the topics of the newspaper were as follows: provincial reforms, activities of Midhat Pasha, news on other provinces of the empire, educational information on a wide variety of subjects, foreign politics, proclamations and commercial announcements as well as Bulgarian nationalism and prevention of political activism of Russia in the region. Tuna newspaper contributed to the development of Turkish language by adopting plain language and also paid special attention to developments of liberalism, democracy, science, education and industrialization in the Europe, as well as paved the way for spread of provincial newspapers which were important elements of press-publication and cultural life in the Ottoman provinces.
Özet
Resmi yayıncılık çerçevesinde Osmanlı taşra basınının öncüsü kabul edilebilecek olan Tuna gazetesi, yeniden yapılanmaya taşrayı da dâhil etme ve Batı’yı model alan kalkınma çabalarında matbaayı etkin olarak kullanma sürecinin bir ürünü olarak yayın hayatına girmiştir. Midhat Paşa’nın Tuna Vilayeti valiliği yaptığı dönemde (Ekim 1864-Mart 1868) Türkçe ve Bulgarca olarak 1865 Mart’ında çıkmaya başlayan Tuna/Dunav, ilk yıl her hafta Çarşamba günleri, ikinci yıldan itibaren ise haftada iki defa -Pazar günleri de- okurlarıyla buluşmuş ve 1500’ün üzerinde bir tiraja ulaşmıştır. Yeni vilayet uygulamaları, Midhat Paşa’nın faaliyetleri, vilayet dışında kalan İmparatorluktaki diğer yerleşim birimlerine ait haberler, akla gelebilecek her konudaki eğitici bilgiler, dış politika ile resmi duyuru ve özel sektörün ticari ilanlarına sayfalarında yer veren gazete; Bulgar ulusalcılığı ve Rusya’nın bölgedeki siyasi faaliyetlerini engellemek konusunda da enerji sarf etmiştir. Liberalizm, demokrasi, bilim, eğitim ve sanayileşme gibi Avrupa’daki gelişmelere özel bir ilgi göstermiş olan Tuna, benimsediği sade üslupla Türkçenin gelişmesine katkıda bulunduğu gibi, Osmanlı taşra basın-yayın ve kültür hayatının önemli unsurları haline gelecek olan vilayet gazetelerinin yaygınlaşmasına öncülük de yapmıştır.